ESPECIAL: Gastronomía en la calle, "nueva normalidad" para vecinos de Buenos Aires

Actualizado 2020-09-08 03:15:20 | Spanish. xinhuanet. com

BUENOS AIRES, 7 sep (Xinhua) -- La gastronomía en la calle se convirtió el fin de semana pasado en la "nueva normalidad" para miles de vecinos de la ciudad argentina de Buenos Aires, que disfrutaron de comidas y cafés al aire libre, en el marco del programa dispuesto por las autoridades para reactivar el sector gastronómico debido a la cuarentena vigente desde marzo.

"Necesitaba salir, estar al aire libre, compartir un café con mi amiga, pero siempre manteniendo distancia social y los cuidados que nos recomiendan", dijo el domingo a Xinhua la oficinista Andrea Novas, mientras disfrutaba de una tarde de sol con su amiga Natalia Rivero, frente a las mesas que el café "Adorado" instaló en el barrio de San Telmo (sur).

Cada una de las 15 comunas en que se divide la capital argentina contó desde el viernes pasado con un área peatonal transitoria y sin tránsito vehicular, especialmente demarcada para que la gente pudiera caminar al aire libre o sentarse a compartir una comida o una bebida, en el marco de la pandemia de la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19).

La modalidad rige para viernes, sábados y domingos, además de días feriados, entre las 10:00 y las 24:00 hora local, extendiéndose también al barrio de Belgrano (norte), en la calle Juramento, entre la avenida Cabildo y la calle Ciudad de la Paz.

"Es una alternativa que nunca había pensado: poder tomar un café en plena calle", dijo a Xinhua el comensal Leandro Páez, quien degustaba una cerveza frente al local "Aconcagua", en la esquina de las calles Bolívar y Estados Unidos, en el barrio de San Telmo.

Voceros de la ciudad de Buenos Aires dijeron recientemente a Xinhua que a causa de la pandemia, "las ciudades se vieron forzadas a adaptarse a una nueva dinámica, en la cual lo global se replegó a lo que sucede en cada barrio".

La ministra de Espacio Público e Higiene Urbana de Buenos Aires, Clara Muzzio, señaló la semana pasada en un comunicado que "en el mundo hay un consenso de que el virus se contagia mucho menos en espacios abiertos".

"Por eso las áreas peatonales transitorias, mesas de bares en calzadas y hasta espacios verdes ampliados, son las opciones más estudiadas para adaptar las ciudades a esta nueva conquista del espacio público", expresó la funcionaria.

La medida adoptada por las autoridades de la capital argentina para el fin de semana busca sobre todo reactivar la actividad del sector gastronómico, uno de los más afectados por la cuarentena establecida desde el 20 de marzo pasado y que estará vigente al menos hasta el próximo 20 de septiembre.

La "nueva normalidad" incluye enormes círculos celestes y amarillos pintados en la vía pública, para que restaurantes y bares puedan colocar allí mesas adicionales e incrementar así el número de clientes, manteniendo a la vez el distanciamiento social.

Se colocaron además espacios sanitizantes para asear las manos, así como leyendas sobre la calle para mantener la distancia y la dirección a la hora de caminar.

"De alguna manera nos ayuda, porque la cuarentena afectó fuertemente a los 500 establecimientos y a unos 10.000 trabajadores representados en nuestra entidad", dijo a Xinhua el presidente de la Liga de Bares de Buenos Aires, Mariano Ruiz.

El joven, propietario del café "Berna", en el barrio capitalino de Colegiales, comentó que la medida genera expectativas, "después de cinco meses de cierre, trabajando sólo con envíos a domicilio".

Las áreas peatonales transitorias como las de los barrios de San Telmo y Colegiales totalizaron 130.602 metros cuadrados intervenidos, con beneficio para 758.896 vecinos y 1.735 comercios, de los cuales 731 son del rubro gastronómico, según datos del gobierno bonaerense.

"Nos viene bien a todos, a nosotros como clientes que necesitamos estar al aire libre y a los mozos (meseros) que vuelven a tener trabajo", dijo el ciudadano Jorge Lundmann frente al café "Muntama", en la esquina de Juramento y Ciudad de la Paz.

Argentina confirmó hasta la mañana de este lunes 478.792 casos de COVID-19 desde el inicio de la pandemia en su territorio, de los cuales 102.920 correspondieron a la ciudad de Buenos Aires.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

ESPECIAL: Gastronomía en la calle, "nueva normalidad" para vecinos de Buenos Aires

Spanish.xinhuanet.com 2020-09-08 03:15:20

BUENOS AIRES, 7 sep (Xinhua) -- La gastronomía en la calle se convirtió el fin de semana pasado en la "nueva normalidad" para miles de vecinos de la ciudad argentina de Buenos Aires, que disfrutaron de comidas y cafés al aire libre, en el marco del programa dispuesto por las autoridades para reactivar el sector gastronómico debido a la cuarentena vigente desde marzo.

"Necesitaba salir, estar al aire libre, compartir un café con mi amiga, pero siempre manteniendo distancia social y los cuidados que nos recomiendan", dijo el domingo a Xinhua la oficinista Andrea Novas, mientras disfrutaba de una tarde de sol con su amiga Natalia Rivero, frente a las mesas que el café "Adorado" instaló en el barrio de San Telmo (sur).

Cada una de las 15 comunas en que se divide la capital argentina contó desde el viernes pasado con un área peatonal transitoria y sin tránsito vehicular, especialmente demarcada para que la gente pudiera caminar al aire libre o sentarse a compartir una comida o una bebida, en el marco de la pandemia de la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19).

La modalidad rige para viernes, sábados y domingos, además de días feriados, entre las 10:00 y las 24:00 hora local, extendiéndose también al barrio de Belgrano (norte), en la calle Juramento, entre la avenida Cabildo y la calle Ciudad de la Paz.

"Es una alternativa que nunca había pensado: poder tomar un café en plena calle", dijo a Xinhua el comensal Leandro Páez, quien degustaba una cerveza frente al local "Aconcagua", en la esquina de las calles Bolívar y Estados Unidos, en el barrio de San Telmo.

Voceros de la ciudad de Buenos Aires dijeron recientemente a Xinhua que a causa de la pandemia, "las ciudades se vieron forzadas a adaptarse a una nueva dinámica, en la cual lo global se replegó a lo que sucede en cada barrio".

La ministra de Espacio Público e Higiene Urbana de Buenos Aires, Clara Muzzio, señaló la semana pasada en un comunicado que "en el mundo hay un consenso de que el virus se contagia mucho menos en espacios abiertos".

"Por eso las áreas peatonales transitorias, mesas de bares en calzadas y hasta espacios verdes ampliados, son las opciones más estudiadas para adaptar las ciudades a esta nueva conquista del espacio público", expresó la funcionaria.

La medida adoptada por las autoridades de la capital argentina para el fin de semana busca sobre todo reactivar la actividad del sector gastronómico, uno de los más afectados por la cuarentena establecida desde el 20 de marzo pasado y que estará vigente al menos hasta el próximo 20 de septiembre.

La "nueva normalidad" incluye enormes círculos celestes y amarillos pintados en la vía pública, para que restaurantes y bares puedan colocar allí mesas adicionales e incrementar así el número de clientes, manteniendo a la vez el distanciamiento social.

Se colocaron además espacios sanitizantes para asear las manos, así como leyendas sobre la calle para mantener la distancia y la dirección a la hora de caminar.

"De alguna manera nos ayuda, porque la cuarentena afectó fuertemente a los 500 establecimientos y a unos 10.000 trabajadores representados en nuestra entidad", dijo a Xinhua el presidente de la Liga de Bares de Buenos Aires, Mariano Ruiz.

El joven, propietario del café "Berna", en el barrio capitalino de Colegiales, comentó que la medida genera expectativas, "después de cinco meses de cierre, trabajando sólo con envíos a domicilio".

Las áreas peatonales transitorias como las de los barrios de San Telmo y Colegiales totalizaron 130.602 metros cuadrados intervenidos, con beneficio para 758.896 vecinos y 1.735 comercios, de los cuales 731 son del rubro gastronómico, según datos del gobierno bonaerense.

"Nos viene bien a todos, a nosotros como clientes que necesitamos estar al aire libre y a los mozos (meseros) que vuelven a tener trabajo", dijo el ciudadano Jorge Lundmann frente al café "Muntama", en la esquina de Juramento y Ciudad de la Paz.

Argentina confirmó hasta la mañana de este lunes 478.792 casos de COVID-19 desde el inicio de la pandemia en su territorio, de los cuales 102.920 correspondieron a la ciudad de Buenos Aires.

010020070760000000000000011100001393500891