UE concluye conversaciones exploratorias con CureVac para comprar posible vacuna contra COVID-19

Actualizado 2020-08-21 07:09:06 | Spanish. xinhuanet. com

BRUSELAS, 20 ago (Xinhua) -- Mientras la Unión Europea (UE) continúa con los esfuerzos por asegurar el suministro de vacunas contra la COVID-19, la Comisión Europea anunció hoy que concluyó las conversaciones exploratorias con CureVac para comprar una posible vacuna.

Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea, dijo hoy que "cada ronda de conversaciones que concluimos con la industria farmacéutica nos acerca más a la derrota de este virus".

Se espera que la comisión tenga un marco contractual establecido para la compra inicial de 225 millones de dosis en nombre de todos los Estados miembros de la UE, las cuales serán entregadas una vez que la vacuna haya demostrado ser segura y efectiva contra la COVID-19, se indicó en un boletín de prensa de la comisión.

El boletín agregó que CureVac es pionero en las vacunas basadas en ARN mensajero, transportado a las células por nanopartículas de lípidos. El principio básico es el uso de esta molécula como portador de datos para información, y después el cuerpo humano produciría sus propias sustancias activas para combatir diversas enfermedades.

La compañía recibió un financiamiento temprano de la UE. A principios de julio, el Banco Europeo de Inversión y CureVac firmaron un acuerdo de préstamo por 75 millones de euros para el desarrollo y producción en gran escala de vacunas, incluyendo la candidata a vacuna de CureVac contra la COVID-19.

CureVac es el cuarto socio con el cual la comisión ha conversado. Hasta el momento, la comisión ha firmado un acuerdo de compra anticipada con AstraZeneca, y dado a conocer "pasos positivos" con Sanofi-GSK y Johnson & Johnson.

Sobre los planes de la comisión para la vacuna, la directora general del Ministerio de Asuntos Sociales y Salud de Finlandia, Paivi Sillanaukee, dijo que es una situación nueva que la UE esté negociando en nombre de los 27 países que la integran.

"Los países estuvieron de acuerdo en esto con el fin de asegurar la mejor posición de negociación posible", dijo hoy Sillanaukee a la radiodifusora finlandesa Yle.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

UE concluye conversaciones exploratorias con CureVac para comprar posible vacuna contra COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2020-08-21 07:09:06

BRUSELAS, 20 ago (Xinhua) -- Mientras la Unión Europea (UE) continúa con los esfuerzos por asegurar el suministro de vacunas contra la COVID-19, la Comisión Europea anunció hoy que concluyó las conversaciones exploratorias con CureVac para comprar una posible vacuna.

Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea, dijo hoy que "cada ronda de conversaciones que concluimos con la industria farmacéutica nos acerca más a la derrota de este virus".

Se espera que la comisión tenga un marco contractual establecido para la compra inicial de 225 millones de dosis en nombre de todos los Estados miembros de la UE, las cuales serán entregadas una vez que la vacuna haya demostrado ser segura y efectiva contra la COVID-19, se indicó en un boletín de prensa de la comisión.

El boletín agregó que CureVac es pionero en las vacunas basadas en ARN mensajero, transportado a las células por nanopartículas de lípidos. El principio básico es el uso de esta molécula como portador de datos para información, y después el cuerpo humano produciría sus propias sustancias activas para combatir diversas enfermedades.

La compañía recibió un financiamiento temprano de la UE. A principios de julio, el Banco Europeo de Inversión y CureVac firmaron un acuerdo de préstamo por 75 millones de euros para el desarrollo y producción en gran escala de vacunas, incluyendo la candidata a vacuna de CureVac contra la COVID-19.

CureVac es el cuarto socio con el cual la comisión ha conversado. Hasta el momento, la comisión ha firmado un acuerdo de compra anticipada con AstraZeneca, y dado a conocer "pasos positivos" con Sanofi-GSK y Johnson & Johnson.

Sobre los planes de la comisión para la vacuna, la directora general del Ministerio de Asuntos Sociales y Salud de Finlandia, Paivi Sillanaukee, dijo que es una situación nueva que la UE esté negociando en nombre de los 27 países que la integran.

"Los países estuvieron de acuerdo en esto con el fin de asegurar la mejor posición de negociación posible", dijo hoy Sillanaukee a la radiodifusora finlandesa Yle.

010020070760000000000000011100001393064221