Primer ministro israelí anuncia acuerdo de paz con EAU

Actualizado 2020-08-14 04:55:16 | Spanish. xinhuanet. com

JMEDIO ORIENTE-JERUSALEN-ISRAEL-EAU-ACUERDO DE PAZ

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, habla en una conferencia de prensa en Jerusalén, el 13 de agosto de 2020. Netanyahu dijo el jueves que su país y Emiratos Arabes Unidos alcanzaron un "acuerdo de paz completo y oficial". (Xinhua/Yonatan Sindel/JINI)

ERUSALEN, 13 ago (Xinhua) - El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, dijo hoy que su país y Emiratos Árabes Unidos alcanzaron "un acuerdo de paz oficial y completo" .

En una conferencia de prensa, Netanyahu dijo que la medida "abre una nueva era" de cooperación entre los dos países y describió el acuerdo como "un avance histórico hacia la paz en Medio Oriente" .

El acuerdo fue anunciado después de una conversación telefónica sostenida hoy con anterioridad entre el presidente de Estados Unidos, Donald Trump; el príncipe heredero de EAU, Mohammed bin Zayed Al Nahyan; y Netanyahu.

De acuerdo con Netanyahu, el acuerdo incluye "relaciones diplomáticas plenas, intercambio de embajadas, lazos comerciales, turismo y vuelos directos entre Tel Aviv y Abu Dabi" .

Netanyahu añadió que el acuerdo también incluye la cooperación en los ámbitos de energía, agua y medio ambiente.

El primer ministro israelí dijo que se espera que EAU haga una "inversión muy sustancial" en los esfuerzos israelíes para desarrollar una vacuna contra la COVID-19, además de otras inversiones en Israel.

"Esto es muy importante para nuestro futuro" , añadió.

Cuando se le preguntó sobre la parte del acuerdo de conformidad con la cual Israel detendrá su plan para anexarse partes de los territorios ocupados de Cisjordania a cambio del pacto, Netanyahu dijo que la anexión "todavía se encuentra sobre la mesa" .

Netanyahu enfatizó que el plan no ha sido cancelado, sino que fue "suspendido temporalmente" por solicitud del presidente Trump.

El acuerdo Israel-EAU representa los primeros lazos diplomáticos entre Israel y un país del Golfo. EAU es el tercer país árabe que entabla relaciones oficiales con Israel.

En los últimos años, los lazos de Israel con los países del Golfo han estado mejorando en medio de las preocupaciones compartidas por la influencia regional de Irán.

   1 2   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Primer ministro israelí anuncia acuerdo de paz con EAU

Spanish.xinhuanet.com 2020-08-14 04:55:16

JMEDIO ORIENTE-JERUSALEN-ISRAEL-EAU-ACUERDO DE PAZ

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, habla en una conferencia de prensa en Jerusalén, el 13 de agosto de 2020. Netanyahu dijo el jueves que su país y Emiratos Arabes Unidos alcanzaron un "acuerdo de paz completo y oficial". (Xinhua/Yonatan Sindel/JINI)

ERUSALEN, 13 ago (Xinhua) - El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, dijo hoy que su país y Emiratos Árabes Unidos alcanzaron "un acuerdo de paz oficial y completo" .

En una conferencia de prensa, Netanyahu dijo que la medida "abre una nueva era" de cooperación entre los dos países y describió el acuerdo como "un avance histórico hacia la paz en Medio Oriente" .

El acuerdo fue anunciado después de una conversación telefónica sostenida hoy con anterioridad entre el presidente de Estados Unidos, Donald Trump; el príncipe heredero de EAU, Mohammed bin Zayed Al Nahyan; y Netanyahu.

De acuerdo con Netanyahu, el acuerdo incluye "relaciones diplomáticas plenas, intercambio de embajadas, lazos comerciales, turismo y vuelos directos entre Tel Aviv y Abu Dabi" .

Netanyahu añadió que el acuerdo también incluye la cooperación en los ámbitos de energía, agua y medio ambiente.

El primer ministro israelí dijo que se espera que EAU haga una "inversión muy sustancial" en los esfuerzos israelíes para desarrollar una vacuna contra la COVID-19, además de otras inversiones en Israel.

"Esto es muy importante para nuestro futuro" , añadió.

Cuando se le preguntó sobre la parte del acuerdo de conformidad con la cual Israel detendrá su plan para anexarse partes de los territorios ocupados de Cisjordania a cambio del pacto, Netanyahu dijo que la anexión "todavía se encuentra sobre la mesa" .

Netanyahu enfatizó que el plan no ha sido cancelado, sino que fue "suspendido temporalmente" por solicitud del presidente Trump.

El acuerdo Israel-EAU representa los primeros lazos diplomáticos entre Israel y un país del Golfo. EAU es el tercer país árabe que entabla relaciones oficiales con Israel.

En los últimos años, los lazos de Israel con los países del Golfo han estado mejorando en medio de las preocupaciones compartidas por la influencia regional de Irán.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001392888911