Senado de EE. UU. aprueba proyecto de ley de defensa

Actualizado 2020-07-24 12:02:22 | Spanish. xinhuanet. com

WASHINGTON, 23 jul (Xinhua) -- El Senado de los Estados Unidos aprobó este jueves el proyecto de ley de política de defensa para el próximo año fiscal.

La cámara alta votó con 86-14 sobre su versión de la Ley de Autorización de Defensa Nacional de 2021, que describe las iniciativas de política de defensa del país y asignaría más de 740.000 millones de dólares estadounidenses.

La decisión se tomó dos días después de que la Cámara de Representantes aprobara su versión de la misma ley.

Los proyectos de ley incluyen una sección que pide al Pentágono que cambie el nombre de aquellas instalaciones militares cuyos nombres hacen honor a figuras que lucharon por la Confederación proesclavista durante la Guerra Civil.

La Casa Blanca ha reiterado que se opone firmemente a cambiar el nombre de las bases estadounidenses.

Es "parte de un esfuerzo sostenido para borrar de la historia de la nación en relación a aquellos que no cumplen con un estándar de conducta constantemente cambiante", dijo la Oficina de Administración y Presupuesto en un comunicado emitido esta semana.

Si el proyecto de ley "se presentara al presidente en su forma actual, sus principales asesores recomendarían que lo vetara", agregó el comunicado.

La Cámara de Representantes y el Senado deben conciliar sus versiones del proyecto de ley antes de enviarla a la Casa Blanca.

Algunos estados y ciudades estadounidenses han removido estatuas de figuras confederadas en medio de un juicio nacional sobre la brutalidad policial, el racismo y la esclavitud, que comenzó con el fallecimiento de George Floyd, un hombre afroestadounidense de 46 años que murió en mayo después de que un policía blanco lo asfixió tras arrodillarse sobre su cuello durante casi nueve minutos.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Senado de EE. UU. aprueba proyecto de ley de defensa

Spanish.xinhuanet.com 2020-07-24 12:02:22

WASHINGTON, 23 jul (Xinhua) -- El Senado de los Estados Unidos aprobó este jueves el proyecto de ley de política de defensa para el próximo año fiscal.

La cámara alta votó con 86-14 sobre su versión de la Ley de Autorización de Defensa Nacional de 2021, que describe las iniciativas de política de defensa del país y asignaría más de 740.000 millones de dólares estadounidenses.

La decisión se tomó dos días después de que la Cámara de Representantes aprobara su versión de la misma ley.

Los proyectos de ley incluyen una sección que pide al Pentágono que cambie el nombre de aquellas instalaciones militares cuyos nombres hacen honor a figuras que lucharon por la Confederación proesclavista durante la Guerra Civil.

La Casa Blanca ha reiterado que se opone firmemente a cambiar el nombre de las bases estadounidenses.

Es "parte de un esfuerzo sostenido para borrar de la historia de la nación en relación a aquellos que no cumplen con un estándar de conducta constantemente cambiante", dijo la Oficina de Administración y Presupuesto en un comunicado emitido esta semana.

Si el proyecto de ley "se presentara al presidente en su forma actual, sus principales asesores recomendarían que lo vetara", agregó el comunicado.

La Cámara de Representantes y el Senado deben conciliar sus versiones del proyecto de ley antes de enviarla a la Casa Blanca.

Algunos estados y ciudades estadounidenses han removido estatuas de figuras confederadas en medio de un juicio nacional sobre la brutalidad policial, el racismo y la esclavitud, que comenzó con el fallecimiento de George Floyd, un hombre afroestadounidense de 46 años que murió en mayo después de que un policía blanco lo asfixió tras arrodillarse sobre su cuello durante casi nueve minutos.

010020070760000000000000011100001392371301