El 66% de los electores estadounidenses consideran inapropiados los términos "kung flu" y "virus de China", según encuesta

Actualizado 2020-07-16 14:31:20 | Spanish. xinhuanet. com

WASHINGTON, 16 jul (Xinhua) -- El 66 por ciento de los electores registrados estadounidenses no consideran positivo utilizar "kung flu", un juego de palabras en inglés entre kung fu y flu (gripe), ni "virus de China" para referirse a COVID-19, según una encuesta.

La encuesta, realizada en línea por el medio estadounidense "The Hill" y la compañía de sondeos HarrisX el 3 y el 4 de julio, recogió la opinión de 933 electores registrados.

De acuerdo con los resultados, el 83 por ciento de los electores demócratas y el 66 por ciento de los independientes consideran inadecuado el uso de ambos términos, mientras que el 56 por ciento de los electores republicanos lo considera "apropiado".

Además, el 89 por ciento de quienes desaprueban la Administración actual calificaron de inapropiado el uso de esos términos, y el 11 por ciento, apropiado.

En su información sobre el sondeo, "The Hill" citó críticas que aseguran que la retórica del presidente Donald Trump "es en parte culpable del repunte de los delitos reportados contra la comunidad asiático-estadounidense".

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

El 66% de los electores estadounidenses consideran inapropiados los términos "kung flu" y "virus de China", según encuesta

Spanish.xinhuanet.com 2020-07-16 14:31:20

WASHINGTON, 16 jul (Xinhua) -- El 66 por ciento de los electores registrados estadounidenses no consideran positivo utilizar "kung flu", un juego de palabras en inglés entre kung fu y flu (gripe), ni "virus de China" para referirse a COVID-19, según una encuesta.

La encuesta, realizada en línea por el medio estadounidense "The Hill" y la compañía de sondeos HarrisX el 3 y el 4 de julio, recogió la opinión de 933 electores registrados.

De acuerdo con los resultados, el 83 por ciento de los electores demócratas y el 66 por ciento de los independientes consideran inadecuado el uso de ambos términos, mientras que el 56 por ciento de los electores republicanos lo considera "apropiado".

Además, el 89 por ciento de quienes desaprueban la Administración actual calificaron de inapropiado el uso de esos términos, y el 11 por ciento, apropiado.

En su información sobre el sondeo, "The Hill" citó críticas que aseguran que la retórica del presidente Donald Trump "es en parte culpable del repunte de los delitos reportados contra la comunidad asiático-estadounidense".

010020070760000000000000011100001392171941