China lanza campaña para promover Código Civil

Actualizado 2020-07-14 12:54:55 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 14 jul (Xinhua) -- El Departamento de Publicidad del Comité Central del Partido Comunista de China y otras siete autoridades han emitido conjuntamente una circular sobre una campaña para estudiar y promover el recientemente adoptado Código Civil.

El Código Civil es la primera ley en llevar el título de "código" desde la fundación de la República Popular China. Se trata de una ley fundamental que ocupa una posición importante en el sistema legal socialista chino, dice la circular.

Esta campaña nacional debe resaltar el gran significado de la aplicación del Código Civil, sus principios básicos y su contenido principal para acercar el Código Civil al pueblo, de acuerdo con la circular.

La circular solicitó formas innovadoras de promover la ley para fomentar un ambiente fuerte en la sociedad para que la ley sea respetada, conocida, observada y aplicada.

Al fomentar el Código Civil también debe promoverse el Estado de derecho en la vida de las personas, y se lo debe realizar mediante varios enfoques, de acuerdo con las autoridades.

La circular también subrayó la inclusión del Código Civil en el sistema de educación del país, y la composición de los materiales de lectura explicativa sobre la ley para que pueda ser entendida por el pueblo de forma más sencilla.

Durante la campaña, las autoridades locales deben guiar a las personas para reconocer completamente los importantes éxitos que China ha logrado para desarrollar el Estado de derecho, así como para mantenerse comprometida en promover el Estado de derecho socialista con características chinas, agrega la circular.

El Código Civil fue adoptado en la tercera sesión del XIII Asamblea Popular Nacional, el 28 de mayo.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China lanza campaña para promover Código Civil

Spanish.xinhuanet.com 2020-07-14 12:54:55

BEIJING, 14 jul (Xinhua) -- El Departamento de Publicidad del Comité Central del Partido Comunista de China y otras siete autoridades han emitido conjuntamente una circular sobre una campaña para estudiar y promover el recientemente adoptado Código Civil.

El Código Civil es la primera ley en llevar el título de "código" desde la fundación de la República Popular China. Se trata de una ley fundamental que ocupa una posición importante en el sistema legal socialista chino, dice la circular.

Esta campaña nacional debe resaltar el gran significado de la aplicación del Código Civil, sus principios básicos y su contenido principal para acercar el Código Civil al pueblo, de acuerdo con la circular.

La circular solicitó formas innovadoras de promover la ley para fomentar un ambiente fuerte en la sociedad para que la ley sea respetada, conocida, observada y aplicada.

Al fomentar el Código Civil también debe promoverse el Estado de derecho en la vida de las personas, y se lo debe realizar mediante varios enfoques, de acuerdo con las autoridades.

La circular también subrayó la inclusión del Código Civil en el sistema de educación del país, y la composición de los materiales de lectura explicativa sobre la ley para que pueda ser entendida por el pueblo de forma más sencilla.

Durante la campaña, las autoridades locales deben guiar a las personas para reconocer completamente los importantes éxitos que China ha logrado para desarrollar el Estado de derecho, así como para mantenerse comprometida en promover el Estado de derecho socialista con características chinas, agrega la circular.

El Código Civil fue adoptado en la tercera sesión del XIII Asamblea Popular Nacional, el 28 de mayo.

010020070760000000000000011100001392113681