Brasil presenta a China oportunidades de inversión en infraestructura

Actualizado 2020-07-09 09:38:39 | Spanish. xinhuanet. com

BRASILIA, 8 jul (Xinhua) -- Funcionarios del Ministerio de Infraestructura de Brasil presentaron este miércoles las oportunidades de inversión en el sector de infraestructura del país sudamericano a autoridades y empresarios chinos durante un evento a través de Internet.

En la apertura del evento, el embajador chino en Brasil, Yang Wanming, señaló que la cooperación bilateral en el área de infraestructura tiene una buena base y gran complementariedad, con inversiones chinas acumuladas en Brasil de cerca de 80 mil millones de dólares, y una gran parte fue destinada a infraestructura.

"Las empresas chinas acompañan de cerca proyectos específicos de este sector y están optimistas con las perspectivas de inversión de largo plazo en Brasil. Están dispuestas a intensificar y agilizar las comunicaciones para encontrar modelos de cooperación consistentes con las expectativas de ambas partes", afirmó.

Las inversiones chinas en proyectos de infraestructura en el exterior han mostrado crecimiento, con un aporte de unos 110.000 millones de dólares en más de 2.000 proyectos desde el lanzamiento de la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

"Estamos abiertos a incluir a Brasil en esa iniciativa, lo que ciertamente va a intensificar el alineamiento de las políticas de crecimiento y ampliar un horizonte de la cooperación bilateral en infraestructura", agregó el embajador.

El diplomático se mostró confiado en que "los gobiernos de los dos países puedan dar apoyo a la facilitación de inversión y la eliminación de barreras tangibles e intangibles, creando así un ambiente de negocios más amigable y previsible para las empresas".

Desde Beijing, el director de la China International Contractors Association, Fang Qiuchen, expresó su compromiso de estimular a los miembros de la organización, que reúne a las principales empresas chinas que actúan en el exterior, para invertir y cooperar en proyectos en infraestructura y construcción en Brasil.

Según Fang, existe un gran interés en las posibilidades de negocios en el país sudamericano, especialmente en las áreas de ferrocarriles, rutas, aeropuertos y puertos.

"En el área de infraestructura vemos cada vez más empresas chinas en Brasil cooperando con empresas brasileñas en proyectos de infraestructura. Es evidente que las inversiones en infraestructura juegan un importante rol en impulsar el crecimiento económico", señaló.

Con referencia a la pandemia del nuevo coronavirus, subrayó que, en vista de los nuevos desafíos, "la cooperación entre China y Brasil es necesaria más que nunca".

El secretaria general del Secretariado Permanente del Foro de Macao, Xu Yingzhen, resaltó la importancia de la cooperación en todos los campos entre China, Brasil y todos los países de lengua portuguesa ante la pandemia de la COVID-19.

"Nuestro Secretariado Permanente aprovechará las ventajas de Macao como plataforma y desempeñará su papel como puente entre China y los países de lengua portuguesa, empeñándose con las partes para vencer con mayor brevedad esta batalla contra la COVID-19", afirmó.

Según Xu, la tarea es "profundizar y extender la cooperación económica y comercial entre las partes participantes (del Foro de Macao) después de la epidemia".

El secretario ejecutivo del Ministerio de Infraestructura de Brasil, Marcelo Sampaio, agradeció a la embajada china por la organización del evento, destacó las intensas relaciones económicas entre los dos países y la presencia china en el sector de infraestructura.

"China es el principal socio comercial de Brasil, es el principal destino de las exportaciones brasileñas, y también está entre los países con mayores inversiones directas en el país, especialmente en los sectores de generación y transmisión de energía, en petróleo y gas, con una participación creciente en los sectores de servicios, de finanzas, y de innovación", recordó.

Por su parte, la secretaria de Desarrollo, Planificación y Asociaciones del Ministerio de Infraestructura, Natalia Marcassa, afirmó que, gracias a las reformas legales promovidas en los últimos años, Brasil es un país más seguro para los inversiones internacionales.

"El nuestro es más que un programa de portfolio, es un ambiente de negocios. El presidente (Jair) Bolsonaro puso como prioridad reforzar la seguridad jurídica", resaltó.

Añadió que el objetivo del país suramericano "es mejorar nuestra malla logística, para hacer que nuestras exportaciones sean más competitivas y reducir costos. Tenemos un agro que es muy competitivo pero nuestra logística no lo es. El conocimiento de China en esta área puede contribuir a mejorar nuestra infraestructura".

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Brasil presenta a China oportunidades de inversión en infraestructura

Spanish.xinhuanet.com 2020-07-09 09:38:39

BRASILIA, 8 jul (Xinhua) -- Funcionarios del Ministerio de Infraestructura de Brasil presentaron este miércoles las oportunidades de inversión en el sector de infraestructura del país sudamericano a autoridades y empresarios chinos durante un evento a través de Internet.

En la apertura del evento, el embajador chino en Brasil, Yang Wanming, señaló que la cooperación bilateral en el área de infraestructura tiene una buena base y gran complementariedad, con inversiones chinas acumuladas en Brasil de cerca de 80 mil millones de dólares, y una gran parte fue destinada a infraestructura.

"Las empresas chinas acompañan de cerca proyectos específicos de este sector y están optimistas con las perspectivas de inversión de largo plazo en Brasil. Están dispuestas a intensificar y agilizar las comunicaciones para encontrar modelos de cooperación consistentes con las expectativas de ambas partes", afirmó.

Las inversiones chinas en proyectos de infraestructura en el exterior han mostrado crecimiento, con un aporte de unos 110.000 millones de dólares en más de 2.000 proyectos desde el lanzamiento de la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

"Estamos abiertos a incluir a Brasil en esa iniciativa, lo que ciertamente va a intensificar el alineamiento de las políticas de crecimiento y ampliar un horizonte de la cooperación bilateral en infraestructura", agregó el embajador.

El diplomático se mostró confiado en que "los gobiernos de los dos países puedan dar apoyo a la facilitación de inversión y la eliminación de barreras tangibles e intangibles, creando así un ambiente de negocios más amigable y previsible para las empresas".

Desde Beijing, el director de la China International Contractors Association, Fang Qiuchen, expresó su compromiso de estimular a los miembros de la organización, que reúne a las principales empresas chinas que actúan en el exterior, para invertir y cooperar en proyectos en infraestructura y construcción en Brasil.

Según Fang, existe un gran interés en las posibilidades de negocios en el país sudamericano, especialmente en las áreas de ferrocarriles, rutas, aeropuertos y puertos.

"En el área de infraestructura vemos cada vez más empresas chinas en Brasil cooperando con empresas brasileñas en proyectos de infraestructura. Es evidente que las inversiones en infraestructura juegan un importante rol en impulsar el crecimiento económico", señaló.

Con referencia a la pandemia del nuevo coronavirus, subrayó que, en vista de los nuevos desafíos, "la cooperación entre China y Brasil es necesaria más que nunca".

El secretaria general del Secretariado Permanente del Foro de Macao, Xu Yingzhen, resaltó la importancia de la cooperación en todos los campos entre China, Brasil y todos los países de lengua portuguesa ante la pandemia de la COVID-19.

"Nuestro Secretariado Permanente aprovechará las ventajas de Macao como plataforma y desempeñará su papel como puente entre China y los países de lengua portuguesa, empeñándose con las partes para vencer con mayor brevedad esta batalla contra la COVID-19", afirmó.

Según Xu, la tarea es "profundizar y extender la cooperación económica y comercial entre las partes participantes (del Foro de Macao) después de la epidemia".

El secretario ejecutivo del Ministerio de Infraestructura de Brasil, Marcelo Sampaio, agradeció a la embajada china por la organización del evento, destacó las intensas relaciones económicas entre los dos países y la presencia china en el sector de infraestructura.

"China es el principal socio comercial de Brasil, es el principal destino de las exportaciones brasileñas, y también está entre los países con mayores inversiones directas en el país, especialmente en los sectores de generación y transmisión de energía, en petróleo y gas, con una participación creciente en los sectores de servicios, de finanzas, y de innovación", recordó.

Por su parte, la secretaria de Desarrollo, Planificación y Asociaciones del Ministerio de Infraestructura, Natalia Marcassa, afirmó que, gracias a las reformas legales promovidas en los últimos años, Brasil es un país más seguro para los inversiones internacionales.

"El nuestro es más que un programa de portfolio, es un ambiente de negocios. El presidente (Jair) Bolsonaro puso como prioridad reforzar la seguridad jurídica", resaltó.

Añadió que el objetivo del país suramericano "es mejorar nuestra malla logística, para hacer que nuestras exportaciones sean más competitivas y reducir costos. Tenemos un agro que es muy competitivo pero nuestra logística no lo es. El conocimiento de China en esta área puede contribuir a mejorar nuestra infraestructura".

010020070760000000000000011100001391992801