China adopta postura coherente contra racismo y discriminación racial

Actualizado 2020-06-18 08:28:59 | Spanish. xinhuanet. com

GINEBRA, 17 jun (Xinhua) -- China apoya al Grupo Africano para iniciar un debate urgente sobre racismo en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, y China adopta una postura coherente contra el racismo y la discriminación racial en todas sus formas, dijo hoy en Ginebra un importante diplomático chino.

Chen Xu, representante permanente de China ante la Oficina de la ONU en Ginebra, hizo la declaración durante un debate urgente sobre las violaciones a los derechos humanos inspiradas racialmente y otros temas relacionados. El debate fue realizado por el organismo de derechos humanos de la ONU a petición de Burkina Faso en nombre del Grupo Africano.

"Estamos profundamente consternados y tristes por el fallecimiento de George Floyd y ofrecemos nuestras sinceras condolencias a la afligida familia. La vida es suprema. Las vidas negras importan", dijo Chen.

Chen dijo al consejo que como lo señalaron la alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos y muchos titulares de mandatos de Procedimientos Especiales, la muerte de George Floyd no es un caso aislado y deja al descubierto el racismo, la brutalidad policial y las desigualdades antiguos y profundos en Estados Unidos.

"Exhortamos a Estados Unidos a atender el llamado de la comunidad internacional y a cumplir con toda seriedad sus obligaciones internacionales en derechos humanos; a eliminar el racismo, la discriminación racial y otras violaciones a los derechos humanos y a proteger los derechos legítimos de las minorías étnicas; a dejar de usar los derechos humanos como herramienta política y a abandonar la doble moral", dijo.

El enviado chino también pidió a la comunidad internacional intensificar consensos implementando plenamente la Declaración y Programa de Acción de Durban y apoyando al Consejo de Derechos Humanos y al organismo de derechos de la ONU para que redoblen esfuerzos en el combate al racismo con el fin de impulsar la causa contra el racismo.

George Floyd, un afroestadounidense, murió el 25 de mayo a manos de un oficial de policía de Minneapolis, quien le presionó el cuello con la rodilla durante más de ocho minutos. Su muerte desencadenó protestas contra el racismo y la brutalidad policial en todo el mundo. Fin

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China adopta postura coherente contra racismo y discriminación racial

Spanish.xinhuanet.com 2020-06-18 08:28:59

GINEBRA, 17 jun (Xinhua) -- China apoya al Grupo Africano para iniciar un debate urgente sobre racismo en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, y China adopta una postura coherente contra el racismo y la discriminación racial en todas sus formas, dijo hoy en Ginebra un importante diplomático chino.

Chen Xu, representante permanente de China ante la Oficina de la ONU en Ginebra, hizo la declaración durante un debate urgente sobre las violaciones a los derechos humanos inspiradas racialmente y otros temas relacionados. El debate fue realizado por el organismo de derechos humanos de la ONU a petición de Burkina Faso en nombre del Grupo Africano.

"Estamos profundamente consternados y tristes por el fallecimiento de George Floyd y ofrecemos nuestras sinceras condolencias a la afligida familia. La vida es suprema. Las vidas negras importan", dijo Chen.

Chen dijo al consejo que como lo señalaron la alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos y muchos titulares de mandatos de Procedimientos Especiales, la muerte de George Floyd no es un caso aislado y deja al descubierto el racismo, la brutalidad policial y las desigualdades antiguos y profundos en Estados Unidos.

"Exhortamos a Estados Unidos a atender el llamado de la comunidad internacional y a cumplir con toda seriedad sus obligaciones internacionales en derechos humanos; a eliminar el racismo, la discriminación racial y otras violaciones a los derechos humanos y a proteger los derechos legítimos de las minorías étnicas; a dejar de usar los derechos humanos como herramienta política y a abandonar la doble moral", dijo.

El enviado chino también pidió a la comunidad internacional intensificar consensos implementando plenamente la Declaración y Programa de Acción de Durban y apoyando al Consejo de Derechos Humanos y al organismo de derechos de la ONU para que redoblen esfuerzos en el combate al racismo con el fin de impulsar la causa contra el racismo.

George Floyd, un afroestadounidense, murió el 25 de mayo a manos de un oficial de policía de Minneapolis, quien le presionó el cuello con la rodilla durante más de ocho minutos. Su muerte desencadenó protestas contra el racismo y la brutalidad policial en todo el mundo. Fin

010020070760000000000000011102121391478991