Realizan funeral en Houston para despedir a George Floyd

Actualizado 2020-06-10 07:40:13 | Spanish. xinhuanet. com

EEUU-TEXAS-HOUSTON-GEORGE FLOYD-FUNERAL

Personas colocan flores afuera de la iglesia donde se llevó a cabo el funeral de George Floyd en Houston, Texas, Estados Unidos, el 9 de junio de 2020. El funeral del afroamericano George Floyd fue realizado el martes en la ciudad de Houston, sur de Estados Unidos, ciudad en donde creció y pasó la mayor parte de su vida, dos semanas después de su trágica muerte bajo custodia de la policía en Minneapolis. (Xinhua/Chengyue Lao)

HOUSTON, 9 jun (Xinhua) -- El funeral del afroamericano George Floyd fue realizado hoy en la ciudad de Houston, sur de Estados Unidos, ciudad en donde creció y pasó la mayor parte de su vida, dos semanas después de su trágica muerte bajo custodia de la policía en Minneapolis.

Cientos de personas acudieron a dar el último adiós a Floyd en la iglesia Fountain of Praise. También se realizaron homenajes para Floyd en Minneapolis y en Carolina del Norte.

El servicio funerario privado inició a alrededor de las 11:00 hora local (16:00 GMT) y celebró el regreso a casa de Floyd con más de una hora de cantos y oraciones, antes de que familiares y amigos compartieran por turnos sus recuerdos sobre Floyd y sobre sus 46 años de vida.

El ex vicepresidente estadounidense Joe Biden expresó su pésame a la familia de Floyd a través de video.

Biden dijo a la hija de seis años de Floyd: "Eres tan valiente... Ningún niño debería hacer las preguntas que muchos niños negros han hecho durante generaciones: ¿Por qué? ¿Por qué se fue papi?" .

"¿Por qué es que en este país tantísimos afroamericanos despiertan sabiendo que podrían perder la vida tan solo por vivir su vida?" , añadió.

"Cuando haya justicia para George Floyd, realmente estaremos en el camino hacia la justicia racial en Estados Unidos" , dijo el favorito para la nominación como candidato demócrata para la elección presidencial de 2020.

El alcalde de Houston, Sylvester Turner, anunció en el funeral que firmará una orden ejecutiva que prohíba a la policía de la ciudad utilizar asfixia y estrangulamientos.

También se pedirá a los oficiales que realicen una advertencia antes de disparar, añadió.

"Le rendimos homenaje hoy" , dijo Turner. "Porque luego de su último aliento, el resto de nosotros podrá ahora respirar" .

Se espera que Floyd sea sepultado junto a su madre, a quien llamó durante su último momento de asfixia cuando un oficial de policía blanco le presionó el cuello con la rodilla.

La muerte de Floyd desató un movimiento en el país y más allá para pedir justicia racial y una reforma de la policía. Se han realizado protestas en todo el país en las últimas dos semanas con la participación de decenas de miles, algunas de las cuales terminaron en actos de violencia y saqueos en altas horas de la noche.

   1 2   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Realizan funeral en Houston para despedir a George Floyd

Spanish.xinhuanet.com 2020-06-10 07:40:13

EEUU-TEXAS-HOUSTON-GEORGE FLOYD-FUNERAL

Personas colocan flores afuera de la iglesia donde se llevó a cabo el funeral de George Floyd en Houston, Texas, Estados Unidos, el 9 de junio de 2020. El funeral del afroamericano George Floyd fue realizado el martes en la ciudad de Houston, sur de Estados Unidos, ciudad en donde creció y pasó la mayor parte de su vida, dos semanas después de su trágica muerte bajo custodia de la policía en Minneapolis. (Xinhua/Chengyue Lao)

HOUSTON, 9 jun (Xinhua) -- El funeral del afroamericano George Floyd fue realizado hoy en la ciudad de Houston, sur de Estados Unidos, ciudad en donde creció y pasó la mayor parte de su vida, dos semanas después de su trágica muerte bajo custodia de la policía en Minneapolis.

Cientos de personas acudieron a dar el último adiós a Floyd en la iglesia Fountain of Praise. También se realizaron homenajes para Floyd en Minneapolis y en Carolina del Norte.

El servicio funerario privado inició a alrededor de las 11:00 hora local (16:00 GMT) y celebró el regreso a casa de Floyd con más de una hora de cantos y oraciones, antes de que familiares y amigos compartieran por turnos sus recuerdos sobre Floyd y sobre sus 46 años de vida.

El ex vicepresidente estadounidense Joe Biden expresó su pésame a la familia de Floyd a través de video.

Biden dijo a la hija de seis años de Floyd: "Eres tan valiente... Ningún niño debería hacer las preguntas que muchos niños negros han hecho durante generaciones: ¿Por qué? ¿Por qué se fue papi?" .

"¿Por qué es que en este país tantísimos afroamericanos despiertan sabiendo que podrían perder la vida tan solo por vivir su vida?" , añadió.

"Cuando haya justicia para George Floyd, realmente estaremos en el camino hacia la justicia racial en Estados Unidos" , dijo el favorito para la nominación como candidato demócrata para la elección presidencial de 2020.

El alcalde de Houston, Sylvester Turner, anunció en el funeral que firmará una orden ejecutiva que prohíba a la policía de la ciudad utilizar asfixia y estrangulamientos.

También se pedirá a los oficiales que realicen una advertencia antes de disparar, añadió.

"Le rendimos homenaje hoy" , dijo Turner. "Porque luego de su último aliento, el resto de nosotros podrá ahora respirar" .

Se espera que Floyd sea sepultado junto a su madre, a quien llamó durante su último momento de asfixia cuando un oficial de policía blanco le presionó el cuello con la rodilla.

La muerte de Floyd desató un movimiento en el país y más allá para pedir justicia racial y una reforma de la policía. Se han realizado protestas en todo el país en las últimas dos semanas con la participación de decenas de miles, algunas de las cuales terminaron en actos de violencia y saqueos en altas horas de la noche.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001391275511