Banco Mundial proyecta contracción de 5,2 por ciento de economía global en 2020

Actualizado 2020-06-09 01:33:01 | Spanish. xinhuanet. com

BRASIL-SAO PAULO-COVID-19-ECONOMIA

SAO PAULO, 8 junio, 2020 (Xinhua) -- Mujeres trabajan dentro de una cafetería que solo hace entregas para llevar durante el brote de la enfermedad causada por el nuevo coronavirus (COVID-19) en Sao Paulo, Brasil, el 8 de junio de 2020. La economía global está en ruta hacia una contracción de 5,2 por ciento este año en medio de la pandemia de la COVID-19, la recesión más profunda desde la Segunda Guerra Mundial, dijo el Grupo del Banco Mundial en sus Perspectivas Económicas Mundiales más recientes publicadas el lunes. (Xinhua/Rahel Patrasso) 

WASHINGTON, 8 jun (Xinhua) -- La economía global está en ruta hacia una contracción de 5,2 por ciento este año en medio de la pandemia de la COVID-19, la recesión más profunda desde la Segunda Guerra Mundial, dijo el Grupo del Banco Mundial en sus Perspectivas Económicas Mundiales más recientes publicadas hoy lunes.

Se prevé que la actividad económica en las economías avanzadas se contraiga 7 por ciento en 2020 debido a que la demanda y la oferta, el comercio y las finanzas a nivel nacional se han visto fuertemente afectados, indica el informe. Se proyecta que la economía estadounidense se contraiga en 6,1 por ciento este año, mientras que el área del euro podría experimentar una contracción de 9,1 por ciento.

Por otra parte, se espera que los mercados emergentes y las economías en desarrollo (EMDE, por sus siglas en inglés), se contraigan en 2,5 por ciento este año, "su primera contracción como grupo en al menos 60 años", de acuerdo con el informe. En particular, la actividad económica en América Latina y el Caribe podría desplomarse en 7,2 por ciento en 2020.

De acuerdo con las proyecciones, el crecimiento en Asia del Este y el Pacífico caerá a 0,5 por ciento en 2020, la única región que podría experimentar crecimiento este año, de acuerdo con el informe. Se espera que la economía china crezca 1 por ciento este año.

Se espera que los ingresos per cápita se reduzcan en 3,6 por ciento, lo que hará entrar a millones de personas en la pobreza extrema este año, indicó el Banco Mundial.

"Esta es una perspectiva profundamente aleccionadora, ya que es probable que la crisis deje cicatrices duraderas y represente importantes desafíos globales", dijo Ceyla Pazarbasioglu, vicepresidenta del Grupo del Banco Mundial para Crecimiento Equitativo, Finanzas e Instituciones.

El informe también señala que el golpe está afectando con mayor fuerza a países donde la epidemia del coronavirus ha sido más severa y donde hay una mayor dependencia del comercio global, del turismo, de la exportación de materias primas y el financiamiento externo.

Aunque la magnitud de la alteración variará de región en región, todos los EMDE tienen "vulnerabilidades" que son magnificadas por los impactos externos, dice el informe.

Además, las interrupciones en la educación y en el acceso a la salud básica podrían tener "impactos duraderos" en el desarrollo del capital humano.

   1 2   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Banco Mundial proyecta contracción de 5,2 por ciento de economía global en 2020

Spanish.xinhuanet.com 2020-06-09 01:33:01

BRASIL-SAO PAULO-COVID-19-ECONOMIA

SAO PAULO, 8 junio, 2020 (Xinhua) -- Mujeres trabajan dentro de una cafetería que solo hace entregas para llevar durante el brote de la enfermedad causada por el nuevo coronavirus (COVID-19) en Sao Paulo, Brasil, el 8 de junio de 2020. La economía global está en ruta hacia una contracción de 5,2 por ciento este año en medio de la pandemia de la COVID-19, la recesión más profunda desde la Segunda Guerra Mundial, dijo el Grupo del Banco Mundial en sus Perspectivas Económicas Mundiales más recientes publicadas el lunes. (Xinhua/Rahel Patrasso) 

WASHINGTON, 8 jun (Xinhua) -- La economía global está en ruta hacia una contracción de 5,2 por ciento este año en medio de la pandemia de la COVID-19, la recesión más profunda desde la Segunda Guerra Mundial, dijo el Grupo del Banco Mundial en sus Perspectivas Económicas Mundiales más recientes publicadas hoy lunes.

Se prevé que la actividad económica en las economías avanzadas se contraiga 7 por ciento en 2020 debido a que la demanda y la oferta, el comercio y las finanzas a nivel nacional se han visto fuertemente afectados, indica el informe. Se proyecta que la economía estadounidense se contraiga en 6,1 por ciento este año, mientras que el área del euro podría experimentar una contracción de 9,1 por ciento.

Por otra parte, se espera que los mercados emergentes y las economías en desarrollo (EMDE, por sus siglas en inglés), se contraigan en 2,5 por ciento este año, "su primera contracción como grupo en al menos 60 años", de acuerdo con el informe. En particular, la actividad económica en América Latina y el Caribe podría desplomarse en 7,2 por ciento en 2020.

De acuerdo con las proyecciones, el crecimiento en Asia del Este y el Pacífico caerá a 0,5 por ciento en 2020, la única región que podría experimentar crecimiento este año, de acuerdo con el informe. Se espera que la economía china crezca 1 por ciento este año.

Se espera que los ingresos per cápita se reduzcan en 3,6 por ciento, lo que hará entrar a millones de personas en la pobreza extrema este año, indicó el Banco Mundial.

"Esta es una perspectiva profundamente aleccionadora, ya que es probable que la crisis deje cicatrices duraderas y represente importantes desafíos globales", dijo Ceyla Pazarbasioglu, vicepresidenta del Grupo del Banco Mundial para Crecimiento Equitativo, Finanzas e Instituciones.

El informe también señala que el golpe está afectando con mayor fuerza a países donde la epidemia del coronavirus ha sido más severa y donde hay una mayor dependencia del comercio global, del turismo, de la exportación de materias primas y el financiamiento externo.

Aunque la magnitud de la alteración variará de región en región, todos los EMDE tienen "vulnerabilidades" que son magnificadas por los impactos externos, dice el informe.

Además, las interrupciones en la educación y en el acceso a la salud básica podrían tener "impactos duraderos" en el desarrollo del capital humano.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001391243471