Cárcel para chino que cazó pez en peligro de extinción

Actualizado 2020-06-04 19:13:59 | Spanish. xinhuanet. com

SHANGHAI, 4 jun (Xinhua) -- Un tribunal de la municipalidad oriental china de Shanghai condenó a un hombre a un año de cárcel por cazar furtivamente y matar un esturión chino en peligro de extinción. El hombre deberá también pagar una multa de 5.000 yuanes (704 dólares).

El imputado, de apellido Xing, salió de pesca en un bote de su propiedad y capturó al esturión junto con otros peces frente a la isla de Sheshan, en el distrito shanghainés de Chongming, el 6 de agosto del año pasado. Según el Tribunal Popular del Distrito de Chongming, Xing estaba practicando la pesca de forma ilegal, pues no contaba con la licencia para hacerlo.

La corte también ordenó a Xing emitir una disculpa pública por sus actos y pagar 40.000 yuanes adicionales como compensación por el daño ambiental causado, según el veredicto, emitido el miércoles.

El ejemplar que capturó medía 60 centímetros y pesaba 935 gramos.

Se cree que el esturión chino ya existía en tiempos de los dinosaurios, y la especie está en la lista de protección de más alto nivel en el país.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Cárcel para chino que cazó pez en peligro de extinción

Spanish.xinhuanet.com 2020-06-04 19:13:59

SHANGHAI, 4 jun (Xinhua) -- Un tribunal de la municipalidad oriental china de Shanghai condenó a un hombre a un año de cárcel por cazar furtivamente y matar un esturión chino en peligro de extinción. El hombre deberá también pagar una multa de 5.000 yuanes (704 dólares).

El imputado, de apellido Xing, salió de pesca en un bote de su propiedad y capturó al esturión junto con otros peces frente a la isla de Sheshan, en el distrito shanghainés de Chongming, el 6 de agosto del año pasado. Según el Tribunal Popular del Distrito de Chongming, Xing estaba practicando la pesca de forma ilegal, pues no contaba con la licencia para hacerlo.

La corte también ordenó a Xing emitir una disculpa pública por sus actos y pagar 40.000 yuanes adicionales como compensación por el daño ambiental causado, según el veredicto, emitido el miércoles.

El ejemplar que capturó medía 60 centímetros y pesaba 935 gramos.

Se cree que el esturión chino ya existía en tiempos de los dinosaurios, y la especie está en la lista de protección de más alto nivel en el país.

010020070760000000000000011105031391143451