Renuncia embajador de EE. UU. en Alemania

Actualizado 2020-06-03 10:36:42 | Spanish. xinhuanet. com

BERLÍN, 2 jun (Xinhua) -- El embajador de Estados Unidos en Alemania, Richard Grenell, renunció a su cargo y su suplente lo reemplazó temporalmente, informó el martes el medio local Deutsche Presse Agentur (DPA).

Grenell confirmó su retiro el lunes por la noche en su cuenta de Instagram sin indicar cual será su próximo puesto.

Según el DPA, se especuló ampliamente que podría unirse a la campaña de reelección del presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

El diputado Robin Quinville de Grenell se ha convertido en el encargado de negocios hasta que llegue un nuevo embajador.

Durante su mandato de más de dos años en Alemania, Grenell fue visto ampliamente por los medios alemanes como un diplomático agresivo, poco convencional e incluso grosero, ya que expuso celosamente las políticas de Trump en Alemania y Europa.

Poco después de su nombramiento en mayo de 2018, advirtió directamente a las empresas alemanas que no trabajen con Irán, por lo cual fue criticado por entrometerse en los asuntos internos de otros países.

Tuiteó muchas declaraciones controvertidas, siguiendo la retórica de Trump, incluida la acusación sobre el insuficiente ejército de Alemania y la amenaza de retirar las tropas estadounidenses de Alemania.

También ha estado refiriéndose al proyecto Nord Stream 2, que está diseñado para transportar gas natural de Rusia a Alemania a través del Mar Báltico.

Aunque los ministros alemanes se han abstenido de responder radicalmente a Grenell, los miembros del Parlamento a menudo han denunciado abiertamente sus comentarios, y algunos legisladores incluso pidieron al Ministerio de Relaciones Exteriores que lo declare como "persona non grata", es decir, una persona inoportuna o inaceptable en la diplomacia.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Renuncia embajador de EE. UU. en Alemania

Spanish.xinhuanet.com 2020-06-03 10:36:42

BERLÍN, 2 jun (Xinhua) -- El embajador de Estados Unidos en Alemania, Richard Grenell, renunció a su cargo y su suplente lo reemplazó temporalmente, informó el martes el medio local Deutsche Presse Agentur (DPA).

Grenell confirmó su retiro el lunes por la noche en su cuenta de Instagram sin indicar cual será su próximo puesto.

Según el DPA, se especuló ampliamente que podría unirse a la campaña de reelección del presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

El diputado Robin Quinville de Grenell se ha convertido en el encargado de negocios hasta que llegue un nuevo embajador.

Durante su mandato de más de dos años en Alemania, Grenell fue visto ampliamente por los medios alemanes como un diplomático agresivo, poco convencional e incluso grosero, ya que expuso celosamente las políticas de Trump en Alemania y Europa.

Poco después de su nombramiento en mayo de 2018, advirtió directamente a las empresas alemanas que no trabajen con Irán, por lo cual fue criticado por entrometerse en los asuntos internos de otros países.

Tuiteó muchas declaraciones controvertidas, siguiendo la retórica de Trump, incluida la acusación sobre el insuficiente ejército de Alemania y la amenaza de retirar las tropas estadounidenses de Alemania.

También ha estado refiriéndose al proyecto Nord Stream 2, que está diseñado para transportar gas natural de Rusia a Alemania a través del Mar Báltico.

Aunque los ministros alemanes se han abstenido de responder radicalmente a Grenell, los miembros del Parlamento a menudo han denunciado abiertamente sus comentarios, y algunos legisladores incluso pidieron al Ministerio de Relaciones Exteriores que lo declare como "persona non grata", es decir, una persona inoportuna o inaceptable en la diplomacia.

010020070760000000000000011100001391102921