Universidad NYU Shanghai celebra ceremonia de graduación virtual

Actualizado 2020-05-30 11:09:32 | Spanish. xinhuanet. com

SHANGHAI, 30 may (Xinhua) -- la Universidad de Nueva York en Shanghai (NYU Shanghai) celebró el viernes una ceremonia de graduación virtual para sus estudiantes de pregrado de 2020.

En medio de la epidemia de COVID-19, la NYU Shanghai eligió celebrar por primera vez en línea una ceremonia de graduación, la cual fue transmitida en vivo desde el auditorio de la universidad.

Un total de 229 estudiantes de último año provenientes de 24 países y regiones asistieron a la ceremonia para celebrar la conclusión de su educación y recibir sus diplomas.

La NYU Shanghai mantuvo algunos rituales de la ceremonia, como la entrega de antorcha e iluminar las fachadas de la Torre de la Perla del Oriente, edificio emblemático de Shanghai, de violeta, color simbólico de la universidad.

Jack Ma, fundador del Grupo Alibaba y galardonado con la Medalla de Honor del Rector de este año, pronunció un discurso en línea para animar a todos los graduados a enfrentarse a los desafíos futuros.

Jeffrey S. Lehman, vicerrector de la institución, también instó a los graduados a usar sus conocimiento y capacidad para construir un mundo justo y próspero.

La ceremonia concluyó con el himno escolar interpretado por todos los graduados asistentes.

Según la universidad, se celebrará el domingo otra ceremonia de graduación virtual para la primera clase de 62 estudiantes de posgrado de la NYU Shanghai.

La NYU Shanghai, fundada en 2012, es la primera universidad China-Estados Unidos que opera como una entidad legal independiente en el país asiático.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Universidad NYU Shanghai celebra ceremonia de graduación virtual

Spanish.xinhuanet.com 2020-05-30 11:09:32

SHANGHAI, 30 may (Xinhua) -- la Universidad de Nueva York en Shanghai (NYU Shanghai) celebró el viernes una ceremonia de graduación virtual para sus estudiantes de pregrado de 2020.

En medio de la epidemia de COVID-19, la NYU Shanghai eligió celebrar por primera vez en línea una ceremonia de graduación, la cual fue transmitida en vivo desde el auditorio de la universidad.

Un total de 229 estudiantes de último año provenientes de 24 países y regiones asistieron a la ceremonia para celebrar la conclusión de su educación y recibir sus diplomas.

La NYU Shanghai mantuvo algunos rituales de la ceremonia, como la entrega de antorcha e iluminar las fachadas de la Torre de la Perla del Oriente, edificio emblemático de Shanghai, de violeta, color simbólico de la universidad.

Jack Ma, fundador del Grupo Alibaba y galardonado con la Medalla de Honor del Rector de este año, pronunció un discurso en línea para animar a todos los graduados a enfrentarse a los desafíos futuros.

Jeffrey S. Lehman, vicerrector de la institución, también instó a los graduados a usar sus conocimiento y capacidad para construir un mundo justo y próspero.

La ceremonia concluyó con el himno escolar interpretado por todos los graduados asistentes.

Según la universidad, se celebrará el domingo otra ceremonia de graduación virtual para la primera clase de 62 estudiantes de posgrado de la NYU Shanghai.

La NYU Shanghai, fundada en 2012, es la primera universidad China-Estados Unidos que opera como una entidad legal independiente en el país asiático.

010020070760000000000000011100001391003171