Alegaciones de que China "encubrió" coronavirus son incorrectas, publica medio EE. UU.

Actualizado 2020-05-28 16:54:25 | Spanish. xinhuanet. com

WASHINGTON, 27 may (Xinhua) -- La narrativa de que "China encubrió el coronavirus" es incorrecta, como también lo son las afirmaciones en que se sustenta, apuntó un artículo de opinión publicado recientemente en la revista estadounidense "The National Interest".

Escrito por Mitchell Blatt, asistente editorial de la publicación, el artículo se titula "No escuchen la narrativa de que 'China encubrió el coronavirus'".

El texto enumera varias alegaciones utilizadas por el Gobierno estadounidense para responsabilizar a China de la amplia propagación del virus, entre ellas, reducción de las cifras, lentitud en la respuesta y negación de la transmisión de persona a persona.

"Las acusaciones de 'encubrimiento' son incorrectas. No son más que una excusa de políticos y países con relaciones antagónicas con China para defenderse ante sus propios ciudadanos y presionar a China a nivel internacional", argumentó.

En cuanto a las estadísticas chinas sobre los contagios, continuó el artículo, "el número de casos reportados por las diferentes ciudades y regiones en China muestran una gran correlación con la cantidad de viajes desde Wuhan a esas regiones, según han detectado varios informes", lo que indica que las cifras reportadas "son relativamente exactas y no fueron inventadas".

Tras citar datos y ejemplos en Estados Unidos y algunos países europeos, el artículo dijo que la respuesta general de China fue "más efectiva que la de la mayoría de los países".

La Casa Blanca ha estado tratando de convertir a China en un chivo expiatorio, señaló e indicó que "las razones de un brote grave aquí tienen que ver con errores cometidos por gobernadores, agencias gubernamentales y el mismo (presidente de Estados Unidos) Donald Trump".

"Cuando China gestiona mal una pandemia, se atribuye a la maleficencia; cuando Estados Unidos y Europa lo hacen, es incompetencia ordinaria y esperada", añadió.

Al concluir el artículo, el autor aseguró que la narrativa no solo es incorrecta y "se usa para absolver a los líderes nacionales de la responsabilidad de sus errores, sino que también es, en cierto sentido, una narrativa antidemocrática".

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Alegaciones de que China "encubrió" coronavirus son incorrectas, publica medio EE. UU.

Spanish.xinhuanet.com 2020-05-28 16:54:25

WASHINGTON, 27 may (Xinhua) -- La narrativa de que "China encubrió el coronavirus" es incorrecta, como también lo son las afirmaciones en que se sustenta, apuntó un artículo de opinión publicado recientemente en la revista estadounidense "The National Interest".

Escrito por Mitchell Blatt, asistente editorial de la publicación, el artículo se titula "No escuchen la narrativa de que 'China encubrió el coronavirus'".

El texto enumera varias alegaciones utilizadas por el Gobierno estadounidense para responsabilizar a China de la amplia propagación del virus, entre ellas, reducción de las cifras, lentitud en la respuesta y negación de la transmisión de persona a persona.

"Las acusaciones de 'encubrimiento' son incorrectas. No son más que una excusa de políticos y países con relaciones antagónicas con China para defenderse ante sus propios ciudadanos y presionar a China a nivel internacional", argumentó.

En cuanto a las estadísticas chinas sobre los contagios, continuó el artículo, "el número de casos reportados por las diferentes ciudades y regiones en China muestran una gran correlación con la cantidad de viajes desde Wuhan a esas regiones, según han detectado varios informes", lo que indica que las cifras reportadas "son relativamente exactas y no fueron inventadas".

Tras citar datos y ejemplos en Estados Unidos y algunos países europeos, el artículo dijo que la respuesta general de China fue "más efectiva que la de la mayoría de los países".

La Casa Blanca ha estado tratando de convertir a China en un chivo expiatorio, señaló e indicó que "las razones de un brote grave aquí tienen que ver con errores cometidos por gobernadores, agencias gubernamentales y el mismo (presidente de Estados Unidos) Donald Trump".

"Cuando China gestiona mal una pandemia, se atribuye a la maleficencia; cuando Estados Unidos y Europa lo hacen, es incompetencia ordinaria y esperada", añadió.

Al concluir el artículo, el autor aseguró que la narrativa no solo es incorrecta y "se usa para absolver a los líderes nacionales de la responsabilidad de sus errores, sino que también es, en cierto sentido, una narrativa antidemocrática".

010020070760000000000000011100001390954161