Banco central de China promete medidas anticíclicas más fuertes para apoyar economía real

Actualizado 2020-05-18 16:14:20 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 18 may (Xinhua) -- El banco central de China aplicará ajustes anticíclicos más fuertes y una política monetaria más flexible para contener los riesgos financieros y apoyar la economía real.

Yi Gang, gobernador del Banco Popular de China, la entidad central del país, refirió que se intensificarán los esfuerzos para hacer pleno uso de las políticas financieras, incluyendo la emisión de segundos préstamos y una fluida transmisión de políticas para estabilizar el mercado laboral e impulsar la economía real.

En un artículo publicado en el sitio web de la institución, Yi apuntó que desde el brote del nuevo coronavirus, China ha aumentado las políticas de apoyo en los frentes monetario y fiscal para ayudar a las empresas a superar las dificultades, especialmente en el caso de las de menor tamaño.

Junto a los recortes en los requisitos de proporción de reservas para los bancos elegibles, también se han emitido segundos préstamos especiales para proporcionar apoyo crediticio con tasas de interés preferenciales a las empresas y bonos especiales para proporcionar fondos suficientes a los prestamistas comerciales.

Una serie de medidas contracíclicas tomadas hasta el momento han surtido efectos positivos, con un crecimiento razonable en el crédito y la financiación social, así como una reducción en los costos de financiación empresarial, explicó el funcionario.

En el primer trimestre, la nueva tasa de préstamos de los cinco principales bancos de China que se extendió a pequeñas y microempresas se ubicó en un promedio del 4,4 por ciento, una baja de 0,3 puntos porcentuales con respecto a la tasa de 2019, precisó Yi.

El gobernador refirió que China ha acelerado la restauración de las actividades económicas, pero la propagación mundial del nuevo coronavirus ha presentado nuevos desafíos para la recuperación económica.

No obstante, gracias al tamaño y la capacidad de recuperación de la economía, China todavía está en una buena posición para mantener estables la economía y el mercado financiero, sostuvo el funcionario.

Tras el informe del primer trimestre del banco central, la entidad ratificó nuevas medidas de política y se comprometió a intensificar los ajustes contracíclicos para apoyar la economía real y hacer que la política monetaria prudente sea más flexible y apropiada.

Los datos oficiales mostraron que las actividades económicas del país continuaron normalizándose a medida que la producción industrial, las ventas minoristas y la inversión registraron mejoras generales, pero la recuperación aún afronta incertidumbres y retos debido a la propagación global del virus.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Banco central de China promete medidas anticíclicas más fuertes para apoyar economía real

Spanish.xinhuanet.com 2020-05-18 16:14:20

BEIJING, 18 may (Xinhua) -- El banco central de China aplicará ajustes anticíclicos más fuertes y una política monetaria más flexible para contener los riesgos financieros y apoyar la economía real.

Yi Gang, gobernador del Banco Popular de China, la entidad central del país, refirió que se intensificarán los esfuerzos para hacer pleno uso de las políticas financieras, incluyendo la emisión de segundos préstamos y una fluida transmisión de políticas para estabilizar el mercado laboral e impulsar la economía real.

En un artículo publicado en el sitio web de la institución, Yi apuntó que desde el brote del nuevo coronavirus, China ha aumentado las políticas de apoyo en los frentes monetario y fiscal para ayudar a las empresas a superar las dificultades, especialmente en el caso de las de menor tamaño.

Junto a los recortes en los requisitos de proporción de reservas para los bancos elegibles, también se han emitido segundos préstamos especiales para proporcionar apoyo crediticio con tasas de interés preferenciales a las empresas y bonos especiales para proporcionar fondos suficientes a los prestamistas comerciales.

Una serie de medidas contracíclicas tomadas hasta el momento han surtido efectos positivos, con un crecimiento razonable en el crédito y la financiación social, así como una reducción en los costos de financiación empresarial, explicó el funcionario.

En el primer trimestre, la nueva tasa de préstamos de los cinco principales bancos de China que se extendió a pequeñas y microempresas se ubicó en un promedio del 4,4 por ciento, una baja de 0,3 puntos porcentuales con respecto a la tasa de 2019, precisó Yi.

El gobernador refirió que China ha acelerado la restauración de las actividades económicas, pero la propagación mundial del nuevo coronavirus ha presentado nuevos desafíos para la recuperación económica.

No obstante, gracias al tamaño y la capacidad de recuperación de la economía, China todavía está en una buena posición para mantener estables la economía y el mercado financiero, sostuvo el funcionario.

Tras el informe del primer trimestre del banco central, la entidad ratificó nuevas medidas de política y se comprometió a intensificar los ajustes contracíclicos para apoyar la economía real y hacer que la política monetaria prudente sea más flexible y apropiada.

Los datos oficiales mostraron que las actividades económicas del país continuaron normalizándose a medida que la producción industrial, las ventas minoristas y la inversión registraron mejoras generales, pero la recuperación aún afronta incertidumbres y retos debido a la propagación global del virus.

010020070760000000000000011105031390665561