Presidente afgano Ghani y rival Abdullah firman acuerdo para acabar estancamiento político

Actualizado 2020-05-17 20:39:32 | Spanish. xinhuanet. com

AFGANISTAN-KABUL-ESTANCAMIENTO POLITICO-ACUERDO

Imagen del 17 de mayo de 2020 del evento de firma del acuerdo en el Palacio Presidencial afgano en Kabul, Afganistán. El presidente de Afganistán, Mohammad Ashraf Ghani, y su rival Abdullah Abdullah, quien también se declaró vencedor en la elección presidencial, firmaron el domingo un acuerdo para poner fin al estancamiento político tras la elección presidencial del año pasado, dijo vía Twitter el portavoz presidencial, Sediq Sediqqi. (Xinhua/Palacio Presidencial afgano)

KABUL, 17 may (Xinhua) -- El presidente de Afganistán, Mohammad Ashraf Ghani, y su rival Abdullah Abdullah, quien también se declaró vencedor en la elección presidencial, firmaron hoy un acuerdo para poner fin al estancamiento político tras la elección presidencial del año pasado, dijo vía Twitter el portavoz presidencial, Sediq Sediqqi.

Bajo el acuerdo, Ghani permanece como presidente y Abdullah encabeza al Consejo Superior para la Reconciliación Nacional, encargado de dirigir las conversaciones de paz con el Talibán.

El presidente Ghani dijo en un breve discurso transmitido por la televisión local que los afganos pueden resolver sus diferencias sin la mediación de amigos extranjeros, una referencia a la disputa política de 2014 sobre los resultados electorales que se resolvió posteriormente con la mediación del ex secretario de Estado estadounidense John Kerry.

"Tengo la esperanza de que el pueblo de Afganistán presenciará un cese el fuego en los próximos días y luego una paz duradera en el país bajo el liderazgo de Abdullah", dijo el presidente Ghani en su discurso.

Por su parte, Abdullah dijo que "Afganistán ha sufrido enormemente debido a la guerra, la inestabilidad política y ahora la COVID-19, y espero que el acuerdo de hoy sea el fin de la crisis".

Abdullah, quien se desempeñó como jefe ejecutivo en el gobierno anterior y contendió en la elección presidencial del 28 de septiembre de 2019, había impugnado el resultado de la votación en la que la comisión electoral declaró a Ghani como ganador.

Bajo el nuevo acuerdo, Abdullah presentará a miembros de su equipo al presidente para ser incluidos en el gabinete.

AFGANISTAN-KABUL-ESTANCAMIENTO POLITICO-ACUERDO

El presidente afgano, Mohammad Ashraf Ghani (d), habla con su rival político Abdullah Abdullah (i), durante el evento de firma del acuerdo en el Palacio Presidencial afgano en Kabul, Afganistán, el 17 de mayo de 2020. Mohammad Ashraf Ghani, y su rival Abdullah Abdullah, quien también se declaró vencedor en la elección presidencial, firmaron el domingo un acuerdo para poner fin al estancamiento político tras la elección presidencial del año pasado, dijo vía Twitter el portavoz presidencial, Sediq Sediqqi. (Xinhua/Palacio Presidencial afgano)

AFGANISTAN-KABUL-ESTANCAMIENTO POLITICO-ACUERDO

El presidente afgano, Mohammad Ashraf Ghani (d), y su rival político Abdullah Abdullah (i), firman un acuerdo en el Palacio Presidencial afgano en Kabul, Afganistán, el 17 de mayo de 2020. Mohammad Ashraf Ghani, y su rival Abdullah Abdullah, quien también se declaró vencedor en la elección presidencial, firmaron el domingo un acuerdo para poner fin al estancamiento político tras la elección presidencial del año pasado, dijo vía Twitter el portavoz presidencial, Sediq Sediqqi. (Xinhua/Palacio Presidencial afgano)

AFGANISTAN-KABUL-ESTANCAMIENTO POLITICO-ACUERDO

El presidente afgano, Mohammad Ashraf Ghani, reacciona durante el evento de firma de un acuerdo en el Palacio Presidencial afgano en Kabul, Afganistán, el 17 de mayo de 2020. Mohammad Ashraf Ghani, y su rival Abdullah Abdullah, quien también se declaró vencedor en la elección presidencial, firmaron el domingo un acuerdo para poner fin al estancamiento político tras la elección presidencial del año pasado, dijo vía Twitter el portavoz presidencial, Sediq Sediqqi. (Xinhua/Palacio Presidencial afgano)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Presidente afgano Ghani y rival Abdullah firman acuerdo para acabar estancamiento político

Spanish.xinhuanet.com 2020-05-17 20:39:32

AFGANISTAN-KABUL-ESTANCAMIENTO POLITICO-ACUERDO

Imagen del 17 de mayo de 2020 del evento de firma del acuerdo en el Palacio Presidencial afgano en Kabul, Afganistán. El presidente de Afganistán, Mohammad Ashraf Ghani, y su rival Abdullah Abdullah, quien también se declaró vencedor en la elección presidencial, firmaron el domingo un acuerdo para poner fin al estancamiento político tras la elección presidencial del año pasado, dijo vía Twitter el portavoz presidencial, Sediq Sediqqi. (Xinhua/Palacio Presidencial afgano)

KABUL, 17 may (Xinhua) -- El presidente de Afganistán, Mohammad Ashraf Ghani, y su rival Abdullah Abdullah, quien también se declaró vencedor en la elección presidencial, firmaron hoy un acuerdo para poner fin al estancamiento político tras la elección presidencial del año pasado, dijo vía Twitter el portavoz presidencial, Sediq Sediqqi.

Bajo el acuerdo, Ghani permanece como presidente y Abdullah encabeza al Consejo Superior para la Reconciliación Nacional, encargado de dirigir las conversaciones de paz con el Talibán.

El presidente Ghani dijo en un breve discurso transmitido por la televisión local que los afganos pueden resolver sus diferencias sin la mediación de amigos extranjeros, una referencia a la disputa política de 2014 sobre los resultados electorales que se resolvió posteriormente con la mediación del ex secretario de Estado estadounidense John Kerry.

"Tengo la esperanza de que el pueblo de Afganistán presenciará un cese el fuego en los próximos días y luego una paz duradera en el país bajo el liderazgo de Abdullah", dijo el presidente Ghani en su discurso.

Por su parte, Abdullah dijo que "Afganistán ha sufrido enormemente debido a la guerra, la inestabilidad política y ahora la COVID-19, y espero que el acuerdo de hoy sea el fin de la crisis".

Abdullah, quien se desempeñó como jefe ejecutivo en el gobierno anterior y contendió en la elección presidencial del 28 de septiembre de 2019, había impugnado el resultado de la votación en la que la comisión electoral declaró a Ghani como ganador.

Bajo el nuevo acuerdo, Abdullah presentará a miembros de su equipo al presidente para ser incluidos en el gabinete.

AFGANISTAN-KABUL-ESTANCAMIENTO POLITICO-ACUERDO

El presidente afgano, Mohammad Ashraf Ghani (d), habla con su rival político Abdullah Abdullah (i), durante el evento de firma del acuerdo en el Palacio Presidencial afgano en Kabul, Afganistán, el 17 de mayo de 2020. Mohammad Ashraf Ghani, y su rival Abdullah Abdullah, quien también se declaró vencedor en la elección presidencial, firmaron el domingo un acuerdo para poner fin al estancamiento político tras la elección presidencial del año pasado, dijo vía Twitter el portavoz presidencial, Sediq Sediqqi. (Xinhua/Palacio Presidencial afgano)

AFGANISTAN-KABUL-ESTANCAMIENTO POLITICO-ACUERDO

El presidente afgano, Mohammad Ashraf Ghani (d), y su rival político Abdullah Abdullah (i), firman un acuerdo en el Palacio Presidencial afgano en Kabul, Afganistán, el 17 de mayo de 2020. Mohammad Ashraf Ghani, y su rival Abdullah Abdullah, quien también se declaró vencedor en la elección presidencial, firmaron el domingo un acuerdo para poner fin al estancamiento político tras la elección presidencial del año pasado, dijo vía Twitter el portavoz presidencial, Sediq Sediqqi. (Xinhua/Palacio Presidencial afgano)

AFGANISTAN-KABUL-ESTANCAMIENTO POLITICO-ACUERDO

El presidente afgano, Mohammad Ashraf Ghani, reacciona durante el evento de firma de un acuerdo en el Palacio Presidencial afgano en Kabul, Afganistán, el 17 de mayo de 2020. Mohammad Ashraf Ghani, y su rival Abdullah Abdullah, quien también se declaró vencedor en la elección presidencial, firmaron el domingo un acuerdo para poner fin al estancamiento político tras la elección presidencial del año pasado, dijo vía Twitter el portavoz presidencial, Sediq Sediqqi. (Xinhua/Palacio Presidencial afgano)

010020070760000000000000011100001390644131