ENFOQUE: Hospitales temporales de Wuhan, cruciales e indispensables en control de COVID-19: Expertos

Actualizado 2020-05-15 03:00:15 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 14 may (Xinhua) -- Los 16 hospitales temporales en Wuhan, la ciudad china más afectada por la epidemia de la COVID-19, han tenido un papel importante e indispensable en la prevención y el control de la enfermedad, indicó hoy jueves una funcionaria de salud china.

Durante el confinamiento de Wuhan, un total de 16 sedes públicas como centros de exposiciones y gimnasios, fueron convertidos en hospitales temporales para atender a los pacientes con síntomas leves y aislar la fuente de contagios en medio de recursos médicos limitados.

Durante su operación del 5 de febrero al 10 de marzo, más de 12.000 pacientes fueron ingresados y ninguna muerte o contagio hospitalario fueron reportados en esas instalaciones, indicó Song Shuli, una portavoz de la Comisión Nacional de Salud, durante una conferencia de prensa en Beijing.

Más de 8.000 trabajadores médicos de todo el país han trabajado en los hospitales temporales, luchando contra la epidemia junto con personal médico local, señaló Song.

Luego del brote del virus, Wuhan enfrentó una creciente presión en términos de ofrecer suficientes camas de hospital, dijo Song.

Las autoridades centrales tomaron la decisión firme de establecer hospitales temporales, indicó y añadió que el primer conjunto de hospitales temporales fue establecido tan sólo en 29 horas y ofreció 4.000 camas.

Los hospitales temporales son como diques construidos antes de que el virus se propagará más, dijo Ma Xin, vicepresidente del Hospital Huashan de la Universidad de Fudan en Shanghai, durante la conferencia de prensa.

Los 16 hospitales temporales pudieron ofrecer alrededor de 15.000 camas en total, que superaron el aumento en los pacientes, indicó Ma, quien enfatizó que los hospitales temporales ayudaron a aislar, admitir y atender todos los casos de la COVID-19.

Antes de estos hospitales, un gran número de casos confirmados estaban en cuarentena en casa y permanecían en sus comunidades, lo que pudo haber conducido a infecciones grupales en familias y comunidades, explicó Ma.

Los hospitales temporales también admitieron muchos casos leves que fueron trasladados desde los hospitales designados, dejando más camas de hospital para los casos severos, indicó Ma.

"Ayudaron a equilibrar y a coordinar los recursos médicos en Wuhan", agregó.

Aunque los hospitales fueron convertidos para su uso temporal, ofrecieron varias instalaciones y necesidades básicas para los pacientes, incluidos lavabos, cobijas eléctricas, dispensadores de agua, hornos de microondas e incluso televisores y radios, dijo Wang Tao, un líder de equipo médico del Hospital Oriental de Shanghai quien apoyó en Wuhan.

Wang añadió que los voluntarios ofrecieron diversas formas de orientación, asesoría y apoyo para los pacientes, como la organización de actividades de lectura de libros para ayudar a los pacientes a su bienestar mental.

El trabajo del personal de enfermería en estos hospitales también fue sumamente arduo, dijo Li Hong, una enfermera veterana del Hospital Provincial de Fujian, sureste de China, quien destacó que cerca de 70 por ciento del personal médico en los hospitales temporales de Wuhan era personal de enfermería.

Además de la labor de enfermería básica, también enseñaron a los pacientes valioso conocimiento de salud y les ofrecieron apoyo psicológico, de acuerdo con Li.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

ENFOQUE: Hospitales temporales de Wuhan, cruciales e indispensables en control de COVID-19: Expertos

Spanish.xinhuanet.com 2020-05-15 03:00:15

BEIJING, 14 may (Xinhua) -- Los 16 hospitales temporales en Wuhan, la ciudad china más afectada por la epidemia de la COVID-19, han tenido un papel importante e indispensable en la prevención y el control de la enfermedad, indicó hoy jueves una funcionaria de salud china.

Durante el confinamiento de Wuhan, un total de 16 sedes públicas como centros de exposiciones y gimnasios, fueron convertidos en hospitales temporales para atender a los pacientes con síntomas leves y aislar la fuente de contagios en medio de recursos médicos limitados.

Durante su operación del 5 de febrero al 10 de marzo, más de 12.000 pacientes fueron ingresados y ninguna muerte o contagio hospitalario fueron reportados en esas instalaciones, indicó Song Shuli, una portavoz de la Comisión Nacional de Salud, durante una conferencia de prensa en Beijing.

Más de 8.000 trabajadores médicos de todo el país han trabajado en los hospitales temporales, luchando contra la epidemia junto con personal médico local, señaló Song.

Luego del brote del virus, Wuhan enfrentó una creciente presión en términos de ofrecer suficientes camas de hospital, dijo Song.

Las autoridades centrales tomaron la decisión firme de establecer hospitales temporales, indicó y añadió que el primer conjunto de hospitales temporales fue establecido tan sólo en 29 horas y ofreció 4.000 camas.

Los hospitales temporales son como diques construidos antes de que el virus se propagará más, dijo Ma Xin, vicepresidente del Hospital Huashan de la Universidad de Fudan en Shanghai, durante la conferencia de prensa.

Los 16 hospitales temporales pudieron ofrecer alrededor de 15.000 camas en total, que superaron el aumento en los pacientes, indicó Ma, quien enfatizó que los hospitales temporales ayudaron a aislar, admitir y atender todos los casos de la COVID-19.

Antes de estos hospitales, un gran número de casos confirmados estaban en cuarentena en casa y permanecían en sus comunidades, lo que pudo haber conducido a infecciones grupales en familias y comunidades, explicó Ma.

Los hospitales temporales también admitieron muchos casos leves que fueron trasladados desde los hospitales designados, dejando más camas de hospital para los casos severos, indicó Ma.

"Ayudaron a equilibrar y a coordinar los recursos médicos en Wuhan", agregó.

Aunque los hospitales fueron convertidos para su uso temporal, ofrecieron varias instalaciones y necesidades básicas para los pacientes, incluidos lavabos, cobijas eléctricas, dispensadores de agua, hornos de microondas e incluso televisores y radios, dijo Wang Tao, un líder de equipo médico del Hospital Oriental de Shanghai quien apoyó en Wuhan.

Wang añadió que los voluntarios ofrecieron diversas formas de orientación, asesoría y apoyo para los pacientes, como la organización de actividades de lectura de libros para ayudar a los pacientes a su bienestar mental.

El trabajo del personal de enfermería en estos hospitales también fue sumamente arduo, dijo Li Hong, una enfermera veterana del Hospital Provincial de Fujian, sureste de China, quien destacó que cerca de 70 por ciento del personal médico en los hospitales temporales de Wuhan era personal de enfermería.

Además de la labor de enfermería básica, también enseñaron a los pacientes valioso conocimiento de salud y les ofrecieron apoyo psicológico, de acuerdo con Li.

010020070760000000000000011100001390577171