Capitales regionales de Brasil aumentan medidas de aislamiento para frenar expansión de COVID-19

Actualizado 2020-05-12 05:15:23 | Spanish. xinhuanet. com

RIO DE JANEIRO, 11 may (Xinhua) -- Varias capitales regionales de Brasil aumentaron hoy las medidas de aislamiento y restricción a la circulación para combatir la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19), que ha dejado más de 11.000 muertes en el país.

En Río de Janeiro, la segunda mayor ciudad de Brasil y que concentra el segundo mayor número de muertos por la COVID-19, tras Sao Paulo, el alcalde Marcelo Crivella anunció este lunes que restringirá la circulación en 10 barrios de la ciudad y prohibirá la apertura del comercio en las favelas.

"Verificamos que tuvimos un aumento de casos ahora en este inicio de mayo. Algunos creen que fue por el festivo del 1 de mayo. Es muy importante recordar que sólo estamos protegidos si todos están con mascarilla", dijo Crivella en una rueda de prensa.

A partir de mañana martes, y durante una semana, el tránsito en los barrios de Santa Cruz, Freguesia, Taquara, Realengo y Guaratiba (zona oeste), Tijuca, Grajaú, Madureira, Pavuna, y Méier (zona norte) quedará restringido y únicamente podrán acceder los residentes en la zona.

Previo a esta medida, la alcaldía había bloqueado el tránsito en los populosos barrios de Campo Grande y Bangu, en la zona oeste.

El alcalde Crivella también anunció que el comercio en las comunidades de la ciudad permanecerá cerrado durante una semana, con excepción de las farmacias y los supermercados.

Según el último boletín divulgado por el gobierno regional de Río de Janeiro, al menos 1.714 personas han muerto en el estado por la COVID-19, mientras que hay 17.062 casos confirmados y 858 muertes son investigadas.

En el estado de Pernambuco (noreste), el gobierno regional decretó la cuarentena durante 15 días en la capital regional Recife y en los municipios de Olinda, Jabotao dos Guararapes, Camaragibe y Sao Lourenzo da Mata, en la región metropolitana, para frenar la expansión del virus.

Con ello, Recife se convertirá en la cuarta capital brasileña (después de Sao Luis, Belém y Fortaleza) que prohíbe a las personas salir de casa si no es en caso de extrema necesidad.

La medida, que entrará en vigencia el sábado, también incluye el uso obligatorio de mascarillas y la restricción de vehículos.

Las cinco ciudades concentran el 75 por ciento de los casos y el 68 por ciento de las muertes por la COVID-19 en Pernambuco, donde hay al menos 1.047 muertes y 13.275 infectados con el virus.

En Belo Horizonte, la capital regional de Minas Gerais (sureste), el alcalde Alexandre Kalil anunció este lunes que instalará 13 barreras sanitarias en las entradas de la ciudad para parar a los vehículos que accedan al municipio y verificar la salud de sus ocupantes.

Kalil pidió a los habitantes de Belo Horizonte que permanezcan en casa, y no descartó decretar un "lockdown" (bloqueo total) si los contagios por la COVID-19 siguen en aumento.

Según la alcaldía de Belo Horizonte, en el municipio hay 979 casos confirmados y 26 muertos.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Capitales regionales de Brasil aumentan medidas de aislamiento para frenar expansión de COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2020-05-12 05:15:23

RIO DE JANEIRO, 11 may (Xinhua) -- Varias capitales regionales de Brasil aumentaron hoy las medidas de aislamiento y restricción a la circulación para combatir la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19), que ha dejado más de 11.000 muertes en el país.

En Río de Janeiro, la segunda mayor ciudad de Brasil y que concentra el segundo mayor número de muertos por la COVID-19, tras Sao Paulo, el alcalde Marcelo Crivella anunció este lunes que restringirá la circulación en 10 barrios de la ciudad y prohibirá la apertura del comercio en las favelas.

"Verificamos que tuvimos un aumento de casos ahora en este inicio de mayo. Algunos creen que fue por el festivo del 1 de mayo. Es muy importante recordar que sólo estamos protegidos si todos están con mascarilla", dijo Crivella en una rueda de prensa.

A partir de mañana martes, y durante una semana, el tránsito en los barrios de Santa Cruz, Freguesia, Taquara, Realengo y Guaratiba (zona oeste), Tijuca, Grajaú, Madureira, Pavuna, y Méier (zona norte) quedará restringido y únicamente podrán acceder los residentes en la zona.

Previo a esta medida, la alcaldía había bloqueado el tránsito en los populosos barrios de Campo Grande y Bangu, en la zona oeste.

El alcalde Crivella también anunció que el comercio en las comunidades de la ciudad permanecerá cerrado durante una semana, con excepción de las farmacias y los supermercados.

Según el último boletín divulgado por el gobierno regional de Río de Janeiro, al menos 1.714 personas han muerto en el estado por la COVID-19, mientras que hay 17.062 casos confirmados y 858 muertes son investigadas.

En el estado de Pernambuco (noreste), el gobierno regional decretó la cuarentena durante 15 días en la capital regional Recife y en los municipios de Olinda, Jabotao dos Guararapes, Camaragibe y Sao Lourenzo da Mata, en la región metropolitana, para frenar la expansión del virus.

Con ello, Recife se convertirá en la cuarta capital brasileña (después de Sao Luis, Belém y Fortaleza) que prohíbe a las personas salir de casa si no es en caso de extrema necesidad.

La medida, que entrará en vigencia el sábado, también incluye el uso obligatorio de mascarillas y la restricción de vehículos.

Las cinco ciudades concentran el 75 por ciento de los casos y el 68 por ciento de las muertes por la COVID-19 en Pernambuco, donde hay al menos 1.047 muertes y 13.275 infectados con el virus.

En Belo Horizonte, la capital regional de Minas Gerais (sureste), el alcalde Alexandre Kalil anunció este lunes que instalará 13 barreras sanitarias en las entradas de la ciudad para parar a los vehículos que accedan al municipio y verificar la salud de sus ocupantes.

Kalil pidió a los habitantes de Belo Horizonte que permanezcan en casa, y no descartó decretar un "lockdown" (bloqueo total) si los contagios por la COVID-19 siguen en aumento.

Según la alcaldía de Belo Horizonte, en el municipio hay 979 casos confirmados y 26 muertos.

010020070760000000000000011100001390486671