Tasa de desempleo de EEUU sube a récord de 14,7 % en abril mientras COVID-19 causa estragos en economía

Actualizado 2020-05-09 03:43:53 | Spanish. xinhuanet. com

EEUU-WASHINGTON-COVID-19-ECONOMIA-DESEMPLEO

Imagen del 7 de mayo de 2020 de la ventana de un centro comercial temporalmente cerrado en Washington D.C., Estados Unidos. Los empleadores estadounidenses recortaron una cifra abrumadora de 20.5 millones de empleos en abril, y la tasa de desempleo aumentó a 14,7 por ciento, mientras la COVID-19 continúa causando estragos en la economía, informó el viernes la Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos. (Xinhua/Liu Jie)

WASHINGTON, 8 may (Xinhua) -- Los empleadores estadounidenses recortaron una cifra abrumadora de 20,5 millones de empleos en abril, y la tasa de desempleo aumentó a 14,7 por ciento, mientras la COVID-19 continúa causando estragos en la economía, informó hoy la Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos.

La tasa de desempleo de 14,7 por ciento, que es 10,3 puntos porcentuales superior respecto a marzo, es la tasa más elevada desde la Gran Depresión. Sólo en abril, las pérdidas borraron una década de ganancias de empleos desde la crisis financiera mundial.

"El devastador informe de empleos de hoy confirma que el mercado laboral se encuentra en caída libre y está anulando años de avances económicos", dijo Shai Akabas, director de política económica del Centro de Políticas Bipartidista. "Por desgracia, ya sabemos que esto empeora a partir de aquí".

"El empleo cayó fuertemente en todos los principales sectores industriales, con pérdidas particularmente fuertes de empleos en ocio y hospitalidad", indicó la oficina, y destacó que los cambios en estas medidas reflejan los efectos de la pandemia de la COVID-19 y los esfuerzos para contenerla.

En abril, el empleo en ocio y hospitalidad se desplomó en 7,7 millones, o 47 por ciento, indica el informe. Casi tres cuartas partes de la disminución, o 5,5 millones, ocurrieron en servicios de alimentos y lugares para beber.

El empleo también disminuyó en 1.3 millones en las industrias de arte, entretenimiento y recreación y disminuyó en la industria de alojamiento en 839.000, mostró el informe.

Los servicios de educación y salud perdieron 2,5 millones de empleos en abril y los servicios profesionales y de negocios recortaron 2,1 millones de empleos, según el informe.

El empleo en el sector minorista se redujo en 2,1 millones, dijo la oficina, y señaló que el componente de tiendas generales de mercancías que incluye clubes de almacenes y supercentros ganó 93.000 empleos.

Por otra parte, el empleo manufacturero disminuyó en 1,3 millones, mostró el informe. Cerca de dos terceras partes de la reducción se registró en la fabricación de bienes imperecederos, en la cual hubo pérdidas en vehículos de motor y sus componentes y en productos de metal fabricados.

El empleo en el gobierno también disminuyó en 980.000 plazas en abril, según la oficina. Se perdieron 801.000 empleos en los gobiernos locales, lo que en parte es un reflejo del cierre de las escuelas.

Los hispanos y los afroamericanos han sido los más perjudicados por la crisis laboral generada por la COVID-19. Los datos mostraron que la tasa de desempleo en abril saltó a 18,9 por ciento para los hispanos, 16,7 por ciento para los afroamericanos, 14,5 por ciento para los asiáticos y 14,2 por ciento para los caucásicos.

El número de personas desempleadas que reportaron estar sin empleo de forma temporal aumentó 10 veces para llegar a 18,1 millones en abril, mientras que las pérdidas de empleos permanentes aumentó en 544.000 para llegar a dos millones, de acuerdo con el informe.

El informe también muestra que la tasa de participación de la fuerza laboral cayó 2,5 puntos porcentuales en el mes a 60,2 por ciento, la tasa más baja desde enero de 1973, cuando fue de 60 por ciento.

"Debido al momento de realización de la encuesta, estos datos dan una idea del mercado laboral de hace tres semanas", dijo Akabas. "Desde entonces, millones más han perdido su empleo, como lo demuestra la actual racha de superación de récords en las solicitudes de subsidio por desempleo".

La nueva tasa de desempleo se da a conocer un día después de que la oficina reportó que el número de solicitudes iniciales de subsidio por desempleo ascendió a cerca de 3,2 millones la semana pasada. La cifra alcanzó 3,8 millones la semana anterior.

Hasta ahora, el total de siete semanas ha superado los 33 millones, una cifra sin precedentes que indica el alcance del daño de la COVID-19 en el mercado laboral estadounidense.

El nuevo informe de empleo también revisó a la baja el informe de nómina no agrícola de febrero en 45.000 para llegar a 230.000 y el cambio de marzo también fue revisado a la baja en 169.000 para una pérdida de 870.000.

En abril, el salario promedio por hora de todos los empleados en nómina privada no agrícola subió 1,34 dólares, o 4,7 por ciento, para ubicarse en 30,01 dólares, mostró el informe. El salario promedio por hora de los trabajadores de producción del sector privado y empleados ajenos a tareas de supervisión aumentó en 1,04 dólares, o 4,3 por ciento, para ubicarse en 25,12 dólares en abril.

"Los incrementos en los salarios promedio por hora reflejan en gran medida la significativa pérdida de empleos entre los trabajadores menos remunerados; este cambio, junto con el incremento de ingresos, presionan al alza los cálculos en los salarios promedio por hora", indicó la oficina.

Los analistas dijeron que podrían pasar años antes de regresar a la históricamente baja tasa de desempleo de 3,5 por ciento que el país registraba antes del brote de COVID-19. Desde septiembre del año pasado, la tasa de desempleo había estado oscilando entre 3,5 y 3,6 por ciento hasta febrero.

   1 2   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Tasa de desempleo de EEUU sube a récord de 14,7 % en abril mientras COVID-19 causa estragos en economía

Spanish.xinhuanet.com 2020-05-09 03:43:53

EEUU-WASHINGTON-COVID-19-ECONOMIA-DESEMPLEO

Imagen del 7 de mayo de 2020 de la ventana de un centro comercial temporalmente cerrado en Washington D.C., Estados Unidos. Los empleadores estadounidenses recortaron una cifra abrumadora de 20.5 millones de empleos en abril, y la tasa de desempleo aumentó a 14,7 por ciento, mientras la COVID-19 continúa causando estragos en la economía, informó el viernes la Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos. (Xinhua/Liu Jie)

WASHINGTON, 8 may (Xinhua) -- Los empleadores estadounidenses recortaron una cifra abrumadora de 20,5 millones de empleos en abril, y la tasa de desempleo aumentó a 14,7 por ciento, mientras la COVID-19 continúa causando estragos en la economía, informó hoy la Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos.

La tasa de desempleo de 14,7 por ciento, que es 10,3 puntos porcentuales superior respecto a marzo, es la tasa más elevada desde la Gran Depresión. Sólo en abril, las pérdidas borraron una década de ganancias de empleos desde la crisis financiera mundial.

"El devastador informe de empleos de hoy confirma que el mercado laboral se encuentra en caída libre y está anulando años de avances económicos", dijo Shai Akabas, director de política económica del Centro de Políticas Bipartidista. "Por desgracia, ya sabemos que esto empeora a partir de aquí".

"El empleo cayó fuertemente en todos los principales sectores industriales, con pérdidas particularmente fuertes de empleos en ocio y hospitalidad", indicó la oficina, y destacó que los cambios en estas medidas reflejan los efectos de la pandemia de la COVID-19 y los esfuerzos para contenerla.

En abril, el empleo en ocio y hospitalidad se desplomó en 7,7 millones, o 47 por ciento, indica el informe. Casi tres cuartas partes de la disminución, o 5,5 millones, ocurrieron en servicios de alimentos y lugares para beber.

El empleo también disminuyó en 1.3 millones en las industrias de arte, entretenimiento y recreación y disminuyó en la industria de alojamiento en 839.000, mostró el informe.

Los servicios de educación y salud perdieron 2,5 millones de empleos en abril y los servicios profesionales y de negocios recortaron 2,1 millones de empleos, según el informe.

El empleo en el sector minorista se redujo en 2,1 millones, dijo la oficina, y señaló que el componente de tiendas generales de mercancías que incluye clubes de almacenes y supercentros ganó 93.000 empleos.

Por otra parte, el empleo manufacturero disminuyó en 1,3 millones, mostró el informe. Cerca de dos terceras partes de la reducción se registró en la fabricación de bienes imperecederos, en la cual hubo pérdidas en vehículos de motor y sus componentes y en productos de metal fabricados.

El empleo en el gobierno también disminuyó en 980.000 plazas en abril, según la oficina. Se perdieron 801.000 empleos en los gobiernos locales, lo que en parte es un reflejo del cierre de las escuelas.

Los hispanos y los afroamericanos han sido los más perjudicados por la crisis laboral generada por la COVID-19. Los datos mostraron que la tasa de desempleo en abril saltó a 18,9 por ciento para los hispanos, 16,7 por ciento para los afroamericanos, 14,5 por ciento para los asiáticos y 14,2 por ciento para los caucásicos.

El número de personas desempleadas que reportaron estar sin empleo de forma temporal aumentó 10 veces para llegar a 18,1 millones en abril, mientras que las pérdidas de empleos permanentes aumentó en 544.000 para llegar a dos millones, de acuerdo con el informe.

El informe también muestra que la tasa de participación de la fuerza laboral cayó 2,5 puntos porcentuales en el mes a 60,2 por ciento, la tasa más baja desde enero de 1973, cuando fue de 60 por ciento.

"Debido al momento de realización de la encuesta, estos datos dan una idea del mercado laboral de hace tres semanas", dijo Akabas. "Desde entonces, millones más han perdido su empleo, como lo demuestra la actual racha de superación de récords en las solicitudes de subsidio por desempleo".

La nueva tasa de desempleo se da a conocer un día después de que la oficina reportó que el número de solicitudes iniciales de subsidio por desempleo ascendió a cerca de 3,2 millones la semana pasada. La cifra alcanzó 3,8 millones la semana anterior.

Hasta ahora, el total de siete semanas ha superado los 33 millones, una cifra sin precedentes que indica el alcance del daño de la COVID-19 en el mercado laboral estadounidense.

El nuevo informe de empleo también revisó a la baja el informe de nómina no agrícola de febrero en 45.000 para llegar a 230.000 y el cambio de marzo también fue revisado a la baja en 169.000 para una pérdida de 870.000.

En abril, el salario promedio por hora de todos los empleados en nómina privada no agrícola subió 1,34 dólares, o 4,7 por ciento, para ubicarse en 30,01 dólares, mostró el informe. El salario promedio por hora de los trabajadores de producción del sector privado y empleados ajenos a tareas de supervisión aumentó en 1,04 dólares, o 4,3 por ciento, para ubicarse en 25,12 dólares en abril.

"Los incrementos en los salarios promedio por hora reflejan en gran medida la significativa pérdida de empleos entre los trabajadores menos remunerados; este cambio, junto con el incremento de ingresos, presionan al alza los cálculos en los salarios promedio por hora", indicó la oficina.

Los analistas dijeron que podrían pasar años antes de regresar a la históricamente baja tasa de desempleo de 3,5 por ciento que el país registraba antes del brote de COVID-19. Desde septiembre del año pasado, la tasa de desempleo había estado oscilando entre 3,5 y 3,6 por ciento hasta febrero.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001390417031