Colombia recibe donación de China para enfrentar pandemia de COVID-19

Actualizado 2020-05-08 08:48:49 | Spanish. xinhuanet. com

COLOMBIA-BOGOTA-CHINA-COVID-19

Imagen cedida por el Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia del ministro de Salud y Protección Social colombiano, Fernando Ruiz (c), hablando junto al embajador de China en Colombia, Lan Hu (d), y la canciller colombiana, Claudia Blum (i), durante una ceremonia de entrega de insumos médicos donados por China a Colombia, en Bogotá, capital de Colombia. El Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia informó el jueves de la entrega de una donación por parte de China de pruebas de detección, insumos y equipos médicos para enfrentar la pandemia de COVID-19. En el cargamento de donación proveniente del gobierno central de China y sus provincias que tienen relación de hermandad con departamentos y ciudades colombianas, así como empresas privadas del país asiático se cuentan, entre otros, 30 mil pruebas de detección, 680 mil tapabocas, gafas, guantes, trajes protectores, termómetros infrarrojos y respiradores, por un valor aproximado de 1,5 millones de dólares. (Xinhua/Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia)

BOGOTÁ, 7 may (Xinhua) -- El Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia informó que este jueves recibió del gobierno de China una donación de pruebas de detección, insumos y equipos médicos para enfrentar la pandemia de COVID-19.

En el cargamento de donación proveniente del gobierno central de China y sus provincias que tienen relación de hermandad con departamentos y ciudades colombianas, así como empresas privadas del país asiático se cuentan, entre otros, 30 mil pruebas de detección, 680 mil tapabocas, gafas, guantes, trajes protectores, termómetros infrarrojos y respiradores, por un valor aproximado de 1,5 millones de dólares.

La entrega fue hecha por el embajador de China en Colombia, Lan Hu, a la canciller colombiana, Claudia Blum, y al ministro de Salud y Protección Social, Fernando Ruiz, quien agradeció en nombre del pueblo colombiano la importante donación.

"Es un honor recibir esta donación tan importante. Todos sabemos que el mundo entero enfrenta una situación muy compleja, una pandemia que ha generado miles de muertes. Nuestro país ha enfrentado esta epidemia bajo el control y comando del presidente Iván Duque con el apoyo de todos los ministros del gabinete", dijo el ministro.

Por su parte, el embajador chino recordó que en enero cuando el COVID-19 impactaba con fuerza a China, el gobierno de Colombia mostró su solidaridad y ahora es el momento de retribuirla para ayudar al país andino a hacer enfrente a la enfermedad y salir adelante.

"Hoy el mensaje de China es muy claro y amigable, tanto China como Colombia se encuentran en un momento crítico de luchar contra la pandemia y para restaurar la normalidad económica y social. El pueblo chino está dispuesto a brindar asistencia dentro de su capacidad", expresó.

El ministro Ruiz agradeció también a la canciller Blum por su importante gestión que permitió que el país contara con la ayuda en momentos donde el nuevo coronavirus ya ha afectado a 9.456 personas y cobrado la vida de 407 en el país sudamericano.

Asimismo, confió en que la donación será de gran utilidad para ayudar a extender la acción del Instituto Nacional de Salud, a los laboratorios y al personal de salud a vencer la pandemia en el país.

"Quiero en nombre del sector de salud, de los médicos y profesionales, de quienes tienen que enfrentar día a día esta epidemia, agradecer a China esta generosa contribución, hará parte del legado de amistad de entre estos dos países", comentó Ruiz.

Por su parte, la canciller colombiana subrayó que esta donación en este momento refleja la fortaleza de los lazos políticos, comerciales, de cooperación e inversión que Colombia y China han construido desde hace 40 años.

"Reiteramos nuestra disposición para trabajar de la mano con China para superar esta crisis. El gesto de su gobierno hacia Colombia permanecerá como un símbolo de la fortaleza de la amistad y fraternidad entre nuestros pueblos", precisó Blum.

Además de la importante donación de insumos y equipos médicos, el gobierno chino y la colonia china donaron miles de mercados para las familias más vulnerables del país.

   1 2   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Colombia recibe donación de China para enfrentar pandemia de COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2020-05-08 08:48:49

COLOMBIA-BOGOTA-CHINA-COVID-19

Imagen cedida por el Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia del ministro de Salud y Protección Social colombiano, Fernando Ruiz (c), hablando junto al embajador de China en Colombia, Lan Hu (d), y la canciller colombiana, Claudia Blum (i), durante una ceremonia de entrega de insumos médicos donados por China a Colombia, en Bogotá, capital de Colombia. El Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia informó el jueves de la entrega de una donación por parte de China de pruebas de detección, insumos y equipos médicos para enfrentar la pandemia de COVID-19. En el cargamento de donación proveniente del gobierno central de China y sus provincias que tienen relación de hermandad con departamentos y ciudades colombianas, así como empresas privadas del país asiático se cuentan, entre otros, 30 mil pruebas de detección, 680 mil tapabocas, gafas, guantes, trajes protectores, termómetros infrarrojos y respiradores, por un valor aproximado de 1,5 millones de dólares. (Xinhua/Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia)

BOGOTÁ, 7 may (Xinhua) -- El Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia informó que este jueves recibió del gobierno de China una donación de pruebas de detección, insumos y equipos médicos para enfrentar la pandemia de COVID-19.

En el cargamento de donación proveniente del gobierno central de China y sus provincias que tienen relación de hermandad con departamentos y ciudades colombianas, así como empresas privadas del país asiático se cuentan, entre otros, 30 mil pruebas de detección, 680 mil tapabocas, gafas, guantes, trajes protectores, termómetros infrarrojos y respiradores, por un valor aproximado de 1,5 millones de dólares.

La entrega fue hecha por el embajador de China en Colombia, Lan Hu, a la canciller colombiana, Claudia Blum, y al ministro de Salud y Protección Social, Fernando Ruiz, quien agradeció en nombre del pueblo colombiano la importante donación.

"Es un honor recibir esta donación tan importante. Todos sabemos que el mundo entero enfrenta una situación muy compleja, una pandemia que ha generado miles de muertes. Nuestro país ha enfrentado esta epidemia bajo el control y comando del presidente Iván Duque con el apoyo de todos los ministros del gabinete", dijo el ministro.

Por su parte, el embajador chino recordó que en enero cuando el COVID-19 impactaba con fuerza a China, el gobierno de Colombia mostró su solidaridad y ahora es el momento de retribuirla para ayudar al país andino a hacer enfrente a la enfermedad y salir adelante.

"Hoy el mensaje de China es muy claro y amigable, tanto China como Colombia se encuentran en un momento crítico de luchar contra la pandemia y para restaurar la normalidad económica y social. El pueblo chino está dispuesto a brindar asistencia dentro de su capacidad", expresó.

El ministro Ruiz agradeció también a la canciller Blum por su importante gestión que permitió que el país contara con la ayuda en momentos donde el nuevo coronavirus ya ha afectado a 9.456 personas y cobrado la vida de 407 en el país sudamericano.

Asimismo, confió en que la donación será de gran utilidad para ayudar a extender la acción del Instituto Nacional de Salud, a los laboratorios y al personal de salud a vencer la pandemia en el país.

"Quiero en nombre del sector de salud, de los médicos y profesionales, de quienes tienen que enfrentar día a día esta epidemia, agradecer a China esta generosa contribución, hará parte del legado de amistad de entre estos dos países", comentó Ruiz.

Por su parte, la canciller colombiana subrayó que esta donación en este momento refleja la fortaleza de los lazos políticos, comerciales, de cooperación e inversión que Colombia y China han construido desde hace 40 años.

"Reiteramos nuestra disposición para trabajar de la mano con China para superar esta crisis. El gesto de su gobierno hacia Colombia permanecerá como un símbolo de la fortaleza de la amistad y fraternidad entre nuestros pueblos", precisó Blum.

Además de la importante donación de insumos y equipos médicos, el gobierno chino y la colonia china donaron miles de mercados para las familias más vulnerables del país.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001390396511