COI elimina controvertida declaración sobre costo extra de Olímpicos de Tokio

Actualizado 2020-04-21 22:24:31 | Spanish. xinhuanet. com

TOKIO, 21 abr (Xinhua) -- El Comité Olímpico Internacional (COI) eliminó hoy los controvertidos comentarios de que Japón pagaría el costo adicional de los Juegos Olímpicos de Tokio pospuestos.

El COI provocó la furia de Tokio 2020 con una publicación de preguntas y respuestas el lunes en su página de internet en la que decía que "el primer ministro japonés, Shinzo Abe, aceptó que Japón continuará cubriendo los costos que habría asumido bajo los términos del acuerdo actual para 2020, y que el COI continuará siendo responsable de su parte de los costos.

"Para el COI, está claro que esto asciende a varios cientos de millones de dólares de costos adicionales".

El portavoz de Tokio 2020, Masa Takaya, dijo hoy a los reporteros en una conferencia de prensa en línea: "Creemos que no es apropiado que el nombre del primer ministro sea citado de esta manera". Tokio 2020 envió un correo electrónico al COI para solicitar que el comité elimine el comentario de su página de internet, indicó.

El comunicado fue revisado pronto y el nombre del primer ministro japonés fue eliminado como fue solicitado.

La publicación nueva dice: "El gobierno japonés ha reiterado que está listo para cumplir con su responsabilidad de organizar unos juegos exitosos. Al mismo tiempo, el COI ha enfatizado su completo compromiso con unos Juegos Olímpicos Tokio 2020 exitosos".

"El COI y la parte japonesa, incluido el comité organizador de Tokio 2020, continuarán evaluando y discutiendo de forma conjunta los impactos respectivos causados por el aplazamiento", añadió

El secretario en jefe del gabinete de Japón, Yoshihide Suga, dijo a los reporteros esta mañana que Japón y el COI no se han puesto de acuerdo sobre los costos extras.

Suga dijo que cree que ambas partes han acordado seguir evaluando y discutiendo el tema.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

COI elimina controvertida declaración sobre costo extra de Olímpicos de Tokio

Spanish.xinhuanet.com 2020-04-21 22:24:31

TOKIO, 21 abr (Xinhua) -- El Comité Olímpico Internacional (COI) eliminó hoy los controvertidos comentarios de que Japón pagaría el costo adicional de los Juegos Olímpicos de Tokio pospuestos.

El COI provocó la furia de Tokio 2020 con una publicación de preguntas y respuestas el lunes en su página de internet en la que decía que "el primer ministro japonés, Shinzo Abe, aceptó que Japón continuará cubriendo los costos que habría asumido bajo los términos del acuerdo actual para 2020, y que el COI continuará siendo responsable de su parte de los costos.

"Para el COI, está claro que esto asciende a varios cientos de millones de dólares de costos adicionales".

El portavoz de Tokio 2020, Masa Takaya, dijo hoy a los reporteros en una conferencia de prensa en línea: "Creemos que no es apropiado que el nombre del primer ministro sea citado de esta manera". Tokio 2020 envió un correo electrónico al COI para solicitar que el comité elimine el comentario de su página de internet, indicó.

El comunicado fue revisado pronto y el nombre del primer ministro japonés fue eliminado como fue solicitado.

La publicación nueva dice: "El gobierno japonés ha reiterado que está listo para cumplir con su responsabilidad de organizar unos juegos exitosos. Al mismo tiempo, el COI ha enfatizado su completo compromiso con unos Juegos Olímpicos Tokio 2020 exitosos".

"El COI y la parte japonesa, incluido el comité organizador de Tokio 2020, continuarán evaluando y discutiendo de forma conjunta los impactos respectivos causados por el aplazamiento", añadió

El secretario en jefe del gabinete de Japón, Yoshihide Suga, dijo a los reporteros esta mañana que Japón y el COI no se han puesto de acuerdo sobre los costos extras.

Suga dijo que cree que ambas partes han acordado seguir evaluando y discutiendo el tema.

010020070760000000000000011100001389965661