无标题文档

(Multimedia) Enfoque de China: Montañas Qinling, una ventana al progreso de China en civilización ecológica

Actualizado 2020-04-21 11:16:20 | Spanish. xinhuanet. com

El presidente chino, Xi Jinping inspecciona el trabajo de conservación ecológica de las Montañas Qinling en la Reserva Natural Nacional de Niubeiliang en el distrito de Zhashui, en la ciudad de Shangluo, en la provincia de Shaanxi, en el noroeste de China, el 20 de abril de 2020. (Xinhua/Zhai Jianlan)

XI'AN, 21 abr (Xinhua) -- Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China, inspeccionó el lunes el trabajo de conservación ecológica en las montañas Qinling en la provincia de Shaanxi, noroeste de China.

Como límite natural entre el norte y el sur del país, las montañas Qinling son el hogar de una enorme variedad de plantas y especies silvestres raras como pandas gigantes, monos dorados e ibis crestados.

En los últimos años se han realizado grandes esfuerzos para proteger las montañas Qinling, consideradas por muchos como una ventana hacia el progreso de China en la conservación ecológica.

Durante más de dos décadas, Xiao Jianjun, jefe de la nueva aldea de Dongtai en el distrito Chang'an de Xi'an, capital de la provincia, se ha dedicado a sembrar árboles en las montañas Qinling.

Xiao decidió plantar árboles en las montañas en 1999, cuando el gobierno chino puso en marcha una campaña para devolver tierra agrícola no productiva a bosques y pastizales.

El fin de semana pasado, Xiao y otros residentes de su aldea plantaron siete árboles de osmanthus, dos acacias de tres espinas (gleditsia triacanthos) y cuatro arces rojos para ayudar a restablecer el entorno local.

El presidente chino, Xi Jinping inspecciona el trabajo de conservación ecológica de las Montañas Qinling en la Reserva Natural Nacional de Niubeiliang en el distrito de Zhashui, en la ciudad de Shangluo, en la provincia de Shaanxi, en el noroeste de China, el 20 de abril de 2020. (Xinhua/Ju Peng)

El distrito Chang'an se encuentra en la zona central de la ladera norte de las montañas Qinling. Cerca de 876 de los más de 1.000 kilómetros cuadrados del distrito forman parte de la Reserva Natural de Qinling. La zona había padecido múltiples problemas ambientales como la construcción ilegal de villas, extracción de cantera y contaminación de fuentes acuíferas.

La nueva aldea de Dongtai no ha sido la excepción. De acuerdo con Xiao, la aldea enfrentó dificultades financieras en 2003, por lo que rentó parte de su ladera árida a constructores de villas para ayudar a los aldeanos a tener acceso a agua de grifo con la renta.

Vista del distrito Luonan en la madrugada, en la provincia de Shaanxi, en el noroeste de China, el 13 de abril de 2020. El distrito se ubica en la zona de las montañas Qinling. (Xinhua/Tao Ming)

Dado que China ha prometido impulsar la coordinación entre desarrollo económico y social y civilización ecológica, las autoridades centrales otorgaron gran importancia a la construcción ilegal de villas en las montañas Qinling y ordenaron al gobierno local hacerse cargo del problema en 2014.

En 2018 fueron demolidas 1.185 villas ilegales al pie de la ladera norte de las montañas Qinling.

"Después de que estos edificios ilegales fueron demolidos, sembramos más de 1.200 pinos en el terreno", dijo Xiao. "Desde entonces, plantar árboles y protegerlos se ha convertido en nuestra decidida convicción".

Gracias a las políticas del gobierno sobre protección del entorno de las montañas Qinling y a la persistencia de los aldeanos locales para sembrar árboles, la nueva aldea de Dongtai ahora tiene más de 10.000 árboles.

A raíz de la campaña contra la construcción ilegal en las montañas Qinling se han recuperado cerca de 178 hectáreas de espacio verde en la ladera norte de las montañas Qinling, con 22 canteras cerradas y 57 plantas de tratamiento de aguas residuales construidas.

Wang Qingfeng, jefe del Partido en el distrito Chang'an, dijo que 151 aldeas del distrito han sido renovadas para cumplir el estándar de tener una tasa de enverdecimiento de más de 40 por ciento.

Se espera que las otras 52 aldeas en renovación cumplan los estándares para fines de julio. El distrito también planea construir cerca de 100 parques en su zona urbana y los alrededores.

Un parque forestal en las montañas Qinling en el distrito de Chang'an, en la provincia de Shaanxi, en el noroeste de China, el 26 de julio de 2019. (Xinhua/Liu Xiao)

Para proteger mejor el entorno de las montañas Qinling, especialmente para abordar los problemas de gestión de turistas y prevención de incendios forestales, el distrito de Chang'an estableció un sistema de control y gestión inteligente en los ocho valles de desembocadura que conducen a las montañas para vigilar a las personas y vehículos que entren a las montañas.

"A través del sistema podemos definir de forma científica la capacidad de carga ecológica para así gestionar el número de turistas y vehículos que entran a las montañas", dijo Xue Yazhou, director del buró de protección ecológica y aplicación de la ley integral de Qinling en el Distrito Chang'an.

El gobierno local ha movilizado más de 26.000 voluntarios para ayudar a limpiar el paisaje, sembrar árboles y promover conciencia sobre la protección ecológica.

"Al proteger los valles de desembocadura, el entorno de las montañas Qinling será bien conservado. Nuestro objetivo es convertir los ocho valles de desembocadura en parques naturales", dijo Wang.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Xinhuanet

(Multimedia) Enfoque de China: Montañas Qinling, una ventana al progreso de China en civilización ecológica

Spanish.xinhuanet.com 2020-04-21 11:16:20

El presidente chino, Xi Jinping inspecciona el trabajo de conservación ecológica de las Montañas Qinling en la Reserva Natural Nacional de Niubeiliang en el distrito de Zhashui, en la ciudad de Shangluo, en la provincia de Shaanxi, en el noroeste de China, el 20 de abril de 2020. (Xinhua/Zhai Jianlan)

XI'AN, 21 abr (Xinhua) -- Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China, inspeccionó el lunes el trabajo de conservación ecológica en las montañas Qinling en la provincia de Shaanxi, noroeste de China.

Como límite natural entre el norte y el sur del país, las montañas Qinling son el hogar de una enorme variedad de plantas y especies silvestres raras como pandas gigantes, monos dorados e ibis crestados.

En los últimos años se han realizado grandes esfuerzos para proteger las montañas Qinling, consideradas por muchos como una ventana hacia el progreso de China en la conservación ecológica.

Durante más de dos décadas, Xiao Jianjun, jefe de la nueva aldea de Dongtai en el distrito Chang'an de Xi'an, capital de la provincia, se ha dedicado a sembrar árboles en las montañas Qinling.

Xiao decidió plantar árboles en las montañas en 1999, cuando el gobierno chino puso en marcha una campaña para devolver tierra agrícola no productiva a bosques y pastizales.

El fin de semana pasado, Xiao y otros residentes de su aldea plantaron siete árboles de osmanthus, dos acacias de tres espinas (gleditsia triacanthos) y cuatro arces rojos para ayudar a restablecer el entorno local.

El presidente chino, Xi Jinping inspecciona el trabajo de conservación ecológica de las Montañas Qinling en la Reserva Natural Nacional de Niubeiliang en el distrito de Zhashui, en la ciudad de Shangluo, en la provincia de Shaanxi, en el noroeste de China, el 20 de abril de 2020. (Xinhua/Ju Peng)

El distrito Chang'an se encuentra en la zona central de la ladera norte de las montañas Qinling. Cerca de 876 de los más de 1.000 kilómetros cuadrados del distrito forman parte de la Reserva Natural de Qinling. La zona había padecido múltiples problemas ambientales como la construcción ilegal de villas, extracción de cantera y contaminación de fuentes acuíferas.

La nueva aldea de Dongtai no ha sido la excepción. De acuerdo con Xiao, la aldea enfrentó dificultades financieras en 2003, por lo que rentó parte de su ladera árida a constructores de villas para ayudar a los aldeanos a tener acceso a agua de grifo con la renta.

Vista del distrito Luonan en la madrugada, en la provincia de Shaanxi, en el noroeste de China, el 13 de abril de 2020. El distrito se ubica en la zona de las montañas Qinling. (Xinhua/Tao Ming)

Dado que China ha prometido impulsar la coordinación entre desarrollo económico y social y civilización ecológica, las autoridades centrales otorgaron gran importancia a la construcción ilegal de villas en las montañas Qinling y ordenaron al gobierno local hacerse cargo del problema en 2014.

En 2018 fueron demolidas 1.185 villas ilegales al pie de la ladera norte de las montañas Qinling.

"Después de que estos edificios ilegales fueron demolidos, sembramos más de 1.200 pinos en el terreno", dijo Xiao. "Desde entonces, plantar árboles y protegerlos se ha convertido en nuestra decidida convicción".

Gracias a las políticas del gobierno sobre protección del entorno de las montañas Qinling y a la persistencia de los aldeanos locales para sembrar árboles, la nueva aldea de Dongtai ahora tiene más de 10.000 árboles.

A raíz de la campaña contra la construcción ilegal en las montañas Qinling se han recuperado cerca de 178 hectáreas de espacio verde en la ladera norte de las montañas Qinling, con 22 canteras cerradas y 57 plantas de tratamiento de aguas residuales construidas.

Wang Qingfeng, jefe del Partido en el distrito Chang'an, dijo que 151 aldeas del distrito han sido renovadas para cumplir el estándar de tener una tasa de enverdecimiento de más de 40 por ciento.

Se espera que las otras 52 aldeas en renovación cumplan los estándares para fines de julio. El distrito también planea construir cerca de 100 parques en su zona urbana y los alrededores.

Un parque forestal en las montañas Qinling en el distrito de Chang'an, en la provincia de Shaanxi, en el noroeste de China, el 26 de julio de 2019. (Xinhua/Liu Xiao)

Para proteger mejor el entorno de las montañas Qinling, especialmente para abordar los problemas de gestión de turistas y prevención de incendios forestales, el distrito de Chang'an estableció un sistema de control y gestión inteligente en los ocho valles de desembocadura que conducen a las montañas para vigilar a las personas y vehículos que entren a las montañas.

"A través del sistema podemos definir de forma científica la capacidad de carga ecológica para así gestionar el número de turistas y vehículos que entran a las montañas", dijo Xue Yazhou, director del buró de protección ecológica y aplicación de la ley integral de Qinling en el Distrito Chang'an.

El gobierno local ha movilizado más de 26.000 voluntarios para ayudar a limpiar el paisaje, sembrar árboles y promover conciencia sobre la protección ecológica.

"Al proteger los valles de desembocadura, el entorno de las montañas Qinling será bien conservado. Nuestro objetivo es convertir los ocho valles de desembocadura en parques naturales", dijo Wang.

010020070760000000000000011102121389950001