Wuhan distribuirá 70,6 millones de dólares en cupones para estimular el consumo

Actualizado 2020-04-17 13:28:10 | Spanish. xinhuanet. com

WUHAN, 17 abr (Xinhua) -- La ciudad china de Wuhan, que fue epicentro del brote de neumonía COVID-19 en el país asiático, repartirá cupones por valor de 500 millones yuanes (70,6 millones de dólares) para estimular el consumo, informaron hoy viernes las autoridades locales.

A partir de la tarde del domingo, todas las personas en la ciudad, incluidos los no residentes, podrán solicitar y utilizar los bonos.

La medida busca ayudar a la reanudación de operaciones en los sectores de compra y venta, cultura y turismo, según el departamento municipal de comercio.

De la suma total, unos 18 millones de yuanes se distribuirán a la población pobre registrada en la ciudad.

El Gobierno municipal entregará los vales de manera semanal a través de las plataformas en línea de Alibaba, Meituan Dianping y Tencent.

Los tres gigantes del comercio electrónico mencionados también ofrecerán sus propios cupones por un total de 1.800 millones de yuanes, que podrán ser utilizados junto con los emitidos por el Gobierno.

La primera etapa de distribución será entre el 19 de abril y el 31 de mayo, mientras la segunda se extenderá del 1 de junio al 31 de julio.

Los consumidores podrán utilizar los cupones para efectuar pagos físicos en restaurantes, centros comerciales, supermercados, tiendas de conveniencia y sitios culturales y turísticos.

Durante la primera etapa, los vales solo se podrán utilizar cuando los gastos reales alcancen o superen tres veces el valor del cupón.

A medida que la epidemia de COVID-19 ha ido en declive en China, varios gobiernos locales han comenzado a ofrecer bonos para liberar el potencial de consumo.

Una encuesta realizada por Alipay muestra que más de 10 millones de negocios se han beneficiado de las campañas nacionales de este tipo. Más del 90 por ciento de ellos son medianas, pequeñas y microempresas.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Wuhan distribuirá 70,6 millones de dólares en cupones para estimular el consumo

Spanish.xinhuanet.com 2020-04-17 13:28:10

WUHAN, 17 abr (Xinhua) -- La ciudad china de Wuhan, que fue epicentro del brote de neumonía COVID-19 en el país asiático, repartirá cupones por valor de 500 millones yuanes (70,6 millones de dólares) para estimular el consumo, informaron hoy viernes las autoridades locales.

A partir de la tarde del domingo, todas las personas en la ciudad, incluidos los no residentes, podrán solicitar y utilizar los bonos.

La medida busca ayudar a la reanudación de operaciones en los sectores de compra y venta, cultura y turismo, según el departamento municipal de comercio.

De la suma total, unos 18 millones de yuanes se distribuirán a la población pobre registrada en la ciudad.

El Gobierno municipal entregará los vales de manera semanal a través de las plataformas en línea de Alibaba, Meituan Dianping y Tencent.

Los tres gigantes del comercio electrónico mencionados también ofrecerán sus propios cupones por un total de 1.800 millones de yuanes, que podrán ser utilizados junto con los emitidos por el Gobierno.

La primera etapa de distribución será entre el 19 de abril y el 31 de mayo, mientras la segunda se extenderá del 1 de junio al 31 de julio.

Los consumidores podrán utilizar los cupones para efectuar pagos físicos en restaurantes, centros comerciales, supermercados, tiendas de conveniencia y sitios culturales y turísticos.

Durante la primera etapa, los vales solo se podrán utilizar cuando los gastos reales alcancen o superen tres veces el valor del cupón.

A medida que la epidemia de COVID-19 ha ido en declive en China, varios gobiernos locales han comenzado a ofrecer bonos para liberar el potencial de consumo.

Una encuesta realizada por Alipay muestra que más de 10 millones de negocios se han beneficiado de las campañas nacionales de este tipo. Más del 90 por ciento de ellos son medianas, pequeñas y microempresas.

010020070760000000000000011100001389847331