China intensifica exámenes para casos asintomáticos de COVID-19

Actualizado 2020-04-09 15:37:54 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 9 abr (Xinhua) -- El Mecanismo Conjunto de Prevención y Control del Consejo de Estado, el gabinete chino, ha emitido una circular en la que llama a intensificar la detección y atender oportunamente a las personas que están infectadas con la neumonía COVID-19 pero no muestran síntomas.

Los casos asintomáticos se refieren a individuos que dan positivo a las pruebas para detectar el nuevo coronavirus pero no desarrollan síntomas como fiebre, tos o dolor de garganta, según la circular.

El documento advierte que estas personas pueden contagiar a otras y representan un riesgo de propagación de la enfermedad.

La detección de infecciones asintomáticas debe intensificarse, apuntando a contactos cercanos de pacientes confirmados, personas involucradas en brotes colectivos, aquellos expuestos a la neumonía COVID-19 y viajeros provenientes de áreas con alto riesgo de contagio, de acuerdo con la circular.

La regulación también requiere que los hospitales y departamentos de control de enfermedades de todo el país tomen medidas rápidas una vez que se detecten estos portadores asintomáticos.

Asimismo, se ordena a las instituciones médicas que notifiquen las nuevas infecciones a sus departamentos superiores de control de enfermedades dentro de las dos horas posteriores a su descubrimiento, para lo cual se ha establecido un sistema directo en línea.

Los departamentos de control de enfermedades, por su parte, deben completar en un lapso no mayor a 24 horas, un sondeo epidemiológico sobre las personas que hayan tenido contacto con los afectados, de acuerdo con el reglamento.

Una vez verificados, precisa la directriz, los portadores asintomáticos serán sometidos a observación médica concentrada durante 14 días, y solo podrán abandonar los centros de cuarentena tras dos resultados negativos consecutivos en la prueba de ácido nucleico, con un intervalo de muestreo de más de 24 horas.

Terminada la cuarentena concentrada, los contagiados deberán realizar una observación médica adicional de 14 días, dice el documento, que señala que deberán someterse a exámenes físicos de seguimiento en hospitales durante las dos semanas.

Los contactos cercanos de casos asintomáticos también deberán someterse a observación médica concentrada durante 14 días.

Desde el 1 de abril, la Comisión Nacional de Salud comenzó a incorporar información sobre casos asintomáticos en su informe diario para responder oportunamente a las preocupaciones de la ciudadanía al respecto.

Hasta el miércoles, un total de 1.104 casos asintomáticos, incluidos 364 importados del extranjero, seguían bajo observación médica en la parte continental de China, dijo la comisión en su informe diario.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China intensifica exámenes para casos asintomáticos de COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2020-04-09 15:37:54

BEIJING, 9 abr (Xinhua) -- El Mecanismo Conjunto de Prevención y Control del Consejo de Estado, el gabinete chino, ha emitido una circular en la que llama a intensificar la detección y atender oportunamente a las personas que están infectadas con la neumonía COVID-19 pero no muestran síntomas.

Los casos asintomáticos se refieren a individuos que dan positivo a las pruebas para detectar el nuevo coronavirus pero no desarrollan síntomas como fiebre, tos o dolor de garganta, según la circular.

El documento advierte que estas personas pueden contagiar a otras y representan un riesgo de propagación de la enfermedad.

La detección de infecciones asintomáticas debe intensificarse, apuntando a contactos cercanos de pacientes confirmados, personas involucradas en brotes colectivos, aquellos expuestos a la neumonía COVID-19 y viajeros provenientes de áreas con alto riesgo de contagio, de acuerdo con la circular.

La regulación también requiere que los hospitales y departamentos de control de enfermedades de todo el país tomen medidas rápidas una vez que se detecten estos portadores asintomáticos.

Asimismo, se ordena a las instituciones médicas que notifiquen las nuevas infecciones a sus departamentos superiores de control de enfermedades dentro de las dos horas posteriores a su descubrimiento, para lo cual se ha establecido un sistema directo en línea.

Los departamentos de control de enfermedades, por su parte, deben completar en un lapso no mayor a 24 horas, un sondeo epidemiológico sobre las personas que hayan tenido contacto con los afectados, de acuerdo con el reglamento.

Una vez verificados, precisa la directriz, los portadores asintomáticos serán sometidos a observación médica concentrada durante 14 días, y solo podrán abandonar los centros de cuarentena tras dos resultados negativos consecutivos en la prueba de ácido nucleico, con un intervalo de muestreo de más de 24 horas.

Terminada la cuarentena concentrada, los contagiados deberán realizar una observación médica adicional de 14 días, dice el documento, que señala que deberán someterse a exámenes físicos de seguimiento en hospitales durante las dos semanas.

Los contactos cercanos de casos asintomáticos también deberán someterse a observación médica concentrada durante 14 días.

Desde el 1 de abril, la Comisión Nacional de Salud comenzó a incorporar información sobre casos asintomáticos en su informe diario para responder oportunamente a las preocupaciones de la ciudadanía al respecto.

Hasta el miércoles, un total de 1.104 casos asintomáticos, incluidos 364 importados del extranjero, seguían bajo observación médica en la parte continental de China, dijo la comisión en su informe diario.

010020070760000000000000011105031389611951