ESPECIAL: Alertan de alta vulnerabilidad de pueblos indígenas en Bolivia ante COVID-19

Actualizado 2020-04-04 06:07:13 | Spanish. xinhuanet. com

Por René Quenallata Paredes

LA PAZ, 3 abr (Xinhua) -- La carencia de un sistema de salud, de información, de recursos y en muchos casos el abandono del Estado, muestran la alta vulnerabilidad de los pueblos indígenas en Bolivia ante una posible propagación de la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19), alertaron el Centro de Estudios Jurídicos e Investigación Social (CEJIS) y la Central Ayorea Nativa del Oriente Boliviano (CANOB).

El investigador del CEJIS, Leonardo Tamburini, dijo a Xinhua que el gobierno (interino apoyado por la oposición) tiene que tomar en cuenta, cuanto antes, a los pueblos indígenas para su protección.

Recordó que en pasados días, el CEJIS y la Organización de Apoyo Legal y Social (OALS) emitieron una propuesta de varios puntos al gobierno en demanda de atención especial para los pueblos indígenas por la situación de alta vulnerabilidad en la que se encuentran ante esta pandemia.

Dijo que un buen porcentaje de la población es indígena, por lo que propuso la coordinación estrecha del gobierno con las instancias de representación indígena para la gestión de ayuda humanitaria y una reglamentación especial para garantizar la distribución de la canasta familiar a esa población.

También propuso el establecimiento de canales de comunicación entre los centros de salud y los territorios indígenas, el monitoreo de enfermos de la COVID-19 y de su evolución en las comunidades, y la emisión de mensajes informativos en lenguas indígenas.

Tamburini dijo que existen proyecciones de investigadores y líderes indígenas de los países de la región latinoamericana que aseguran que la COVID-19 golpeará fuertemente a las comunidades indígenas debido a la desnutrición, anemia, diabetes y otras afecciones que presentan, además de la falta de servicios adecuados de salud.

El Ministerio de Salud informó la noche del jueves que se han registrado nueve muertos a causa del coronavirus en Bolivia.

Además, se han confirmado hasta el momento 132 contagiados en más de tres semanas.

De las personas fallecidas en Bolivia a causa de la COVID-19, cinco se han registrado en el departamento de Santa Cruz (este) y cuatro en La Paz (oeste).

La pandemia, que tiene en vilo a la población mundial, ha llevado a varios países de América Latina al cierre de fronteras y a declarar el estado de emergencia como medidas de contención frente al aumento de personas infectadas por la COVID-19.

El presidente de la CANOB, Manuel Chiqueno, dijo que dentro de este paquete de medidas de los gobiernos de la región no se ha mencionado cómo tienen planeado atender a las poblaciones indígenas.

Según Chiqueno, los pueblos indígenas precisan del gobierno central la urgente difusión de campañas de comunicación y sensibilización en lenguas indígenas, con información de la pandemia, las causas y las formas de prevención.

Recomendó el establecimiento de mecanismos de coordinación y cooperación con las organizaciones indígenas para la atención de las necesidades de sus territorios, el abastecimiento de víveres para las familias indígenas y las garantías para el transporte y la comercialización de la producción agrícola local.

Enfatizó que los pueblos indígenas tienen una salud mucho más precaria, más probabilidades de quedar discapacitados y de que su calidad de vida disminuya y, en última instancia, de morir más jóvenes que los demás pueblos, lo que "los hace muy vulnerables ante el coronavirus".

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

ESPECIAL: Alertan de alta vulnerabilidad de pueblos indígenas en Bolivia ante COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2020-04-04 06:07:13

Por René Quenallata Paredes

LA PAZ, 3 abr (Xinhua) -- La carencia de un sistema de salud, de información, de recursos y en muchos casos el abandono del Estado, muestran la alta vulnerabilidad de los pueblos indígenas en Bolivia ante una posible propagación de la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19), alertaron el Centro de Estudios Jurídicos e Investigación Social (CEJIS) y la Central Ayorea Nativa del Oriente Boliviano (CANOB).

El investigador del CEJIS, Leonardo Tamburini, dijo a Xinhua que el gobierno (interino apoyado por la oposición) tiene que tomar en cuenta, cuanto antes, a los pueblos indígenas para su protección.

Recordó que en pasados días, el CEJIS y la Organización de Apoyo Legal y Social (OALS) emitieron una propuesta de varios puntos al gobierno en demanda de atención especial para los pueblos indígenas por la situación de alta vulnerabilidad en la que se encuentran ante esta pandemia.

Dijo que un buen porcentaje de la población es indígena, por lo que propuso la coordinación estrecha del gobierno con las instancias de representación indígena para la gestión de ayuda humanitaria y una reglamentación especial para garantizar la distribución de la canasta familiar a esa población.

También propuso el establecimiento de canales de comunicación entre los centros de salud y los territorios indígenas, el monitoreo de enfermos de la COVID-19 y de su evolución en las comunidades, y la emisión de mensajes informativos en lenguas indígenas.

Tamburini dijo que existen proyecciones de investigadores y líderes indígenas de los países de la región latinoamericana que aseguran que la COVID-19 golpeará fuertemente a las comunidades indígenas debido a la desnutrición, anemia, diabetes y otras afecciones que presentan, además de la falta de servicios adecuados de salud.

El Ministerio de Salud informó la noche del jueves que se han registrado nueve muertos a causa del coronavirus en Bolivia.

Además, se han confirmado hasta el momento 132 contagiados en más de tres semanas.

De las personas fallecidas en Bolivia a causa de la COVID-19, cinco se han registrado en el departamento de Santa Cruz (este) y cuatro en La Paz (oeste).

La pandemia, que tiene en vilo a la población mundial, ha llevado a varios países de América Latina al cierre de fronteras y a declarar el estado de emergencia como medidas de contención frente al aumento de personas infectadas por la COVID-19.

El presidente de la CANOB, Manuel Chiqueno, dijo que dentro de este paquete de medidas de los gobiernos de la región no se ha mencionado cómo tienen planeado atender a las poblaciones indígenas.

Según Chiqueno, los pueblos indígenas precisan del gobierno central la urgente difusión de campañas de comunicación y sensibilización en lenguas indígenas, con información de la pandemia, las causas y las formas de prevención.

Recomendó el establecimiento de mecanismos de coordinación y cooperación con las organizaciones indígenas para la atención de las necesidades de sus territorios, el abastecimiento de víveres para las familias indígenas y las garantías para el transporte y la comercialización de la producción agrícola local.

Enfatizó que los pueblos indígenas tienen una salud mucho más precaria, más probabilidades de quedar discapacitados y de que su calidad de vida disminuya y, en última instancia, de morir más jóvenes que los demás pueblos, lo que "los hace muy vulnerables ante el coronavirus".

010020070760000000000000011100001389455621