China intensifica servicios de litigio en línea en medio del brote epidémico

Actualizado 2020-03-30 16:56:29 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 30 mar (Xinhua) -- A los tribunales chinos se les ha instado a hacer pleno uso de la tecnología informática para los litigios desde el brote del coronavirus, según el Tribunal Popular Supremo (TPS).

Del 3 de febrero al 20 de marzo, los tribunales de diversos niveles presentaron cerca de 550.000 casos en línea en todo el país, realizaron más de 440.000 pagos en línea, organizaron más de 110.000 sesiones judiciales en línea y llevaron a cabo mediación en línea por más de 200.000 ocasiones, de acuerdo con los datos del TPS.

El número de intercambios de evidencias y entregas electrónicas realizadas en línea fue de más de 130.000 y 1,67 millones, respectivamente, añadió.

Una circular recien emitida por el TPS pidió a los tribunales que trasladaran su trabajo en línea, incluida la presentación de casos, la mediación, el intercambio de pruebas, la audiencia judicial, las sentencias y la entrega de documentos, con el objetivo de satisfacer las necesidades judiciales del pueblo y garantizar la operación fluida y ordenada de los tribunales pese al brote del virus.

El 21 de febrero, el Tribunal de Internet de Beijing publicó el primer protocolo del país de una audiencia judicial en línea con 26 procedimientos, estipulando los detalles desde la autenticación de identidad en línea hasta las transcripciones de audiencias en una sala de video.

"El reglamento fue formulado basando en la experiencia de 13.509 juicios en línea con una duración total de 7.792 horas", dijo Zhang Wen, presidente del Tribunal de Internet de Beijing, y añadió que la experiencia puede utilizarse como referencia para otros tribunales que llevan a cabo audiencias judiciales durante la epidemia.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China intensifica servicios de litigio en línea en medio del brote epidémico

Spanish.xinhuanet.com 2020-03-30 16:56:29

BEIJING, 30 mar (Xinhua) -- A los tribunales chinos se les ha instado a hacer pleno uso de la tecnología informática para los litigios desde el brote del coronavirus, según el Tribunal Popular Supremo (TPS).

Del 3 de febrero al 20 de marzo, los tribunales de diversos niveles presentaron cerca de 550.000 casos en línea en todo el país, realizaron más de 440.000 pagos en línea, organizaron más de 110.000 sesiones judiciales en línea y llevaron a cabo mediación en línea por más de 200.000 ocasiones, de acuerdo con los datos del TPS.

El número de intercambios de evidencias y entregas electrónicas realizadas en línea fue de más de 130.000 y 1,67 millones, respectivamente, añadió.

Una circular recien emitida por el TPS pidió a los tribunales que trasladaran su trabajo en línea, incluida la presentación de casos, la mediación, el intercambio de pruebas, la audiencia judicial, las sentencias y la entrega de documentos, con el objetivo de satisfacer las necesidades judiciales del pueblo y garantizar la operación fluida y ordenada de los tribunales pese al brote del virus.

El 21 de febrero, el Tribunal de Internet de Beijing publicó el primer protocolo del país de una audiencia judicial en línea con 26 procedimientos, estipulando los detalles desde la autenticación de identidad en línea hasta las transcripciones de audiencias en una sala de video.

"El reglamento fue formulado basando en la experiencia de 13.509 juicios en línea con una duración total de 7.792 horas", dijo Zhang Wen, presidente del Tribunal de Internet de Beijing, y añadió que la experiencia puede utilizarse como referencia para otros tribunales que llevan a cabo audiencias judiciales durante la epidemia.

010020070760000000000000011100001389312151