WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Pasajeros pasan los torniquetes en la estación del metro de la Estación del Ferrocarril de Hankou, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Shen Bohan)
WUHAN, 28 mar (Xinhua) -- Wuhan, la ciudad central china que alguna vez fue el centro de la epidemia de la COVID-19, reanudó hoy su servicio de metro luego de más de dos meses de suspensión a causa de la epidemia.
"Claramente recordamos que el servicio de metro se suspendió durante 65 días", dijo Li Wei, elemento del personal del operador del servicio de metro de Wuhan. "Me sorprendí cuando vi primero la noticia del cierre del sistema del metro pues jamás espere que ese escenario sucedería algún día".
"Estamos emocionados y felices hoy de reanudar el servicio para servir a los residentes de Wuhan de nuevo", dijo Li.
Se les pidió a los pasajeros de las seis líneas del metro en la capital de la provincia de Hubei escanear sus códigos QR de salud con información de nombre real y revisar su temperatura corporal antes de entrar a las estaciones del metro y usar mascarillas durante todo el trayecto. Muchos fueron vistos usando incluso guantes de hule y sombreros que cubrían el rostro.
El operador del servicio instaló 200 equipos inteligentes de monitorización de temperatura infrarrojos en 182 estaciones que regresaron al servicio en el periodo inicial.
Dentro de los vagones del metro, hay señales amarillas que piden a los pasajeros sentarse con un asiento vacío entre dos ocupados y guardias de seguridad que piden a las personas usar mascarillas durante todo su trayecto, no juntarse y escanear los códigos de rastreo de viaje cuando desciendan del metro.
El rastreo de viaje está diseñado para ayudar a la labor de prevención y control de la epidemia. Para reducir el contagio cruzado, los vagones del metro serán desinfectados parcialmente todos los días y por completo cada cinco días.
"Estamos de vuelta finalmente. Puedo ir a trabajar el próximo lunes", dijo un pasajero de apellido Yang, quien acaba de llegar a Wuhan hoy con dos familiares más cargando huevos, conserva de carne y vegetales desde la provincia de Sichuan.
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Una pasajera muestra la información de su teléfono celular después de escanear el código QR para el registro de su nombre real en la estación del metro de la Estación del Ferrocarril de Hankou, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Shen Bohan)
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Pasajeros escanean el código QR para el registro de su nombre real antes de tomar los trenes en la estación del metro de la Estación del Ferrocarril de Hankou, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Shen Bohan)
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Pasajeros pasan por la comprobación de temperatura después de llegar a Wuhan en tren en la estación del metro de la Estación del Ferrocarril de Hankou, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Shen Bohan)
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un pasajero escanea el código QR para registrar su nombre real antes de entrar a la estación del metro de la Estación del Ferrocarril de Wuchang, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el Sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Shen Bohan)
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un pasajero espera en una estación de la Línea 2 del Metro, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el Sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Shen Bohan)
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Pasajeros se sientan separados en un tren del metro, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el Sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Shen Bohan)
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Pasajeros se forman para abordar el tren en la estación del metro de la Estación del Ferrocarril de Wuchang, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el Sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Shen Bohan)
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un tren de la Línea 2 del Metro se retira del depósito de inspección y reparación, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el Sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Shen Bohan)
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un tren de la Línea 2 del Metro se retira del depósito de inspección y reparación, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el Sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Shen Bohan)
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Zhang Rui, el conductor de un tren de la Línea 2 del Metro, realiza una inspección antes de retirarse del depósito de inspección y reparación, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el Sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Shen Bohan)
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Zhang Rui, el conductor de un tren de la Línea 2 del Metro, realiza una inspección antes de retirarse del depósito de inspección y reparación, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el Sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Shen Bohan)
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Zhang Rui, el conductor de un tren de la Línea 2 del Metro, realiza una inspección antes de retirarse del depósito de inspección y reparación, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el Sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Shen Bohan)
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un tren de la Línea 2 del Metro se retira del depósito de inspección y reparación, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el Sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Shen Bohan)
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Pasajeros se sientan separados a bordo de un tren de la Línea 4 del Metro, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el Sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Cai Yang)
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un trabajador ayuda a los pasajeros a escanear el códico QR para registrar su nombre real en la estación del metro de la Estación del Ferrocarril de Wuchang, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el Sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Cai Yang)
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Pasajeros bajan las escaleras en la estación del metro de la Estación del Ferrocarril de Wuchang, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el Sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Cai Yang)
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Una trabajadora realiza la limpieza en la estación del metro de la Estación del Ferrocarril de Wuchang, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el Sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Cai Yang)
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un niña viaja a bordo de un tren de la Línea 4 del Metro, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el Sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Cai Yang)
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un pasajero compra un boleto con una máquina expendedora de boletos en la estación del metro de la Estación del Ferrocarril de Wuchang, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el Sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Cai Yang)
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un trabajador médico del Hospital No. 1 de Wuhan se dirige al trabajo a bordo de un tren de la Línea 4 del Metro, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el Sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Cai Yang)
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un trabajador de seguridad ferroviaria sostiene un cartel para recordar a los pasajeros escanear el código QR para el registro de su nombre real y que usen las mascarillas a bordo de un tren de la Línea 4 del Metro, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el Sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Cai Yang)
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Pasajeros esperan para abordar el tren en la estación del metro de la Estación del Ferrocarril de Wuchang, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el Sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Cai Yang)
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un trabajador de seguridad ferroviaria sostiene un cartel para recordar a los pasajeros escanear el código QR para el registro de su nombre real y que usen las mascarillas a bordo de un tren de la Línea 4 del Metro, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el Sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Cai Yang)
WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Pasajeros esperan para abordar el tren en la estación del metro de la Estación del Ferrocarril de Wuchang, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. Seis líneas del metro comenzaron operaciones desde el Sábado, una nueva señal de que la vida está volviendo gradualmente a la normalidad en la ciudad más afectada. Los pasajeros deben escanear el código QR para el registro de su nombre real y pasar los controles de temperatura antes de tomar el metro. Cada tren está equipado con un miembro de la tripulación de seguridad ferroviaria para ayudar a guiar y servir a los pasajeros. (Xinhua/Cai Yang)
