Reino Unido introduce medidas más estrictas para combatir COVID-19

Actualizado 2020-03-24 06:34:03 | Spanish. xinhuanet. com

REINO UNIDO-LONDRES-PRIMER MINISTRO-COVID-19-MENSAJE

LONDRES, 23 marzo, 2020 (Xinhua) -- El primer ministro británico, Boris Johnson, dirige un mensaje a la nación en el número 10 de la calle Downing, en Londres, Reino Unido, el 23 de marzo de 2020. El primer ministro británico, Boris Johnson, anunció el lunes por la tarde una serie de medidas con el objetivo de restringir el contacto social en el Reino Unido, para frenar la propagación de COVID-19. (Xinhua/Andrew Parsons/Número 10 de la calle Downing)

LONDRES, 23 mar (Xinhua) -- El primer ministro británico, Boris Johnson, anunció esta noche una serie de medidas que buscan restringir los contactos sociales en Reino Unido para así frenar la propagación del COVID-19.

Johnson hizo el anuncio durante un mensaje a la nación transmitido por televisión.

A partir de hoy lunes por la noche, la gente en Reino Unido sólo podrá salir de sus casas para "propósitos muy limitados" como para comprar artículos básicos, para fines médicos, para hacer ejercicio una vez al día, y para trasladarse desde y hacia el trabajo cuando sea necesario, dijo el primer ministro.

Por otra parte, todas las tiendas que vendan productos no esenciales, como tiendas de ropa y electrónicos, tendrán que cerrar y las bibliotecas, parques, gimnasios al aire libre y sitios de culto serán cerrados.

Se prohíben todos los eventos sociales e incluso reuniones de más de dos personas en público, excepto con las personas con las que se vive.

La policía tiene facultades para aplicar las reglas, incluyendo a través de multas y de dispersar reuniones, según Johnson.

REINO UNIDO-LONDRES-PRIMER MINISTRO-COVID-19-MENSAJE

LONDRES, 23 marzo, 2020 (Xinhua) -- El primer ministro británico, Boris Johnson, dirige un mensaje a la nación en el número 10 de la calle Downing, en Londres, Reino Unido, el 23 de marzo de 2020. El primer ministro británico, Boris Johnson, anunció el lunes por la tarde una serie de medidas con el objetivo de restringir el contacto social en el Reino Unido, para frenar la propagación de COVID-19. (Xinhua/Andrew Parsons/Número 10 de la calle Downing)

 

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Reino Unido introduce medidas más estrictas para combatir COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2020-03-24 06:34:03

REINO UNIDO-LONDRES-PRIMER MINISTRO-COVID-19-MENSAJE

LONDRES, 23 marzo, 2020 (Xinhua) -- El primer ministro británico, Boris Johnson, dirige un mensaje a la nación en el número 10 de la calle Downing, en Londres, Reino Unido, el 23 de marzo de 2020. El primer ministro británico, Boris Johnson, anunció el lunes por la tarde una serie de medidas con el objetivo de restringir el contacto social en el Reino Unido, para frenar la propagación de COVID-19. (Xinhua/Andrew Parsons/Número 10 de la calle Downing)

LONDRES, 23 mar (Xinhua) -- El primer ministro británico, Boris Johnson, anunció esta noche una serie de medidas que buscan restringir los contactos sociales en Reino Unido para así frenar la propagación del COVID-19.

Johnson hizo el anuncio durante un mensaje a la nación transmitido por televisión.

A partir de hoy lunes por la noche, la gente en Reino Unido sólo podrá salir de sus casas para "propósitos muy limitados" como para comprar artículos básicos, para fines médicos, para hacer ejercicio una vez al día, y para trasladarse desde y hacia el trabajo cuando sea necesario, dijo el primer ministro.

Por otra parte, todas las tiendas que vendan productos no esenciales, como tiendas de ropa y electrónicos, tendrán que cerrar y las bibliotecas, parques, gimnasios al aire libre y sitios de culto serán cerrados.

Se prohíben todos los eventos sociales e incluso reuniones de más de dos personas en público, excepto con las personas con las que se vive.

La policía tiene facultades para aplicar las reglas, incluyendo a través de multas y de dispersar reuniones, según Johnson.

REINO UNIDO-LONDRES-PRIMER MINISTRO-COVID-19-MENSAJE

LONDRES, 23 marzo, 2020 (Xinhua) -- El primer ministro británico, Boris Johnson, dirige un mensaje a la nación en el número 10 de la calle Downing, en Londres, Reino Unido, el 23 de marzo de 2020. El primer ministro británico, Boris Johnson, anunció el lunes por la tarde una serie de medidas con el objetivo de restringir el contacto social en el Reino Unido, para frenar la propagación de COVID-19. (Xinhua/Andrew Parsons/Número 10 de la calle Downing)

 

010020070760000000000000011105031389094561