Tailandia cierra temporalmente frontera con Malasia y Myanmar por COVID-19

Actualizado 2020-03-24 02:06:13 | Spanish. xinhuanet. com

BANGKOK, 23 mar (Xinhua) -- La real policía tailandesa anunció hoy el cierre temporal de las fronteras con Myanmar y Malasia adyacentes a las fronteras del extremo sur de Tailandia para contener el brote de COVID-19.

"A partir del 23 de marzo a las 12:00 hora local, las provincias de Songkhla, Satun, Yala, Narathiwat, y Ranong serán cerradas temporalmente", dijo el coronel de la policía Kritsana Pattanacharoen, portavoz adjunto de la real policía tailandesa. "La gente de todas las nacionalidades, incluyendo tailandeses, no podrán cruzar la frontera".

"No obstante, las medidas no serán aplicables a los camiones de carga que atraviesen puntos de cruce fronterizo designados y sólo se permitirá una persona por camión", dijo Kritsana.

La policía migratoria y las autoridades locales podrán inspeccionar y revisar los camiones de carga que atraviesen la frontera, añadió.

El cierre temporal de los cruces fronterizos se produce luego de que importantes provincias tailandesas cerraron sitios de negocios y prohibieron reuniones masivas, en un esfuerzo por contener el brote de COVID-19.

El Ministerio de Salud Pública de Tailandia reportó hoy 122 nuevos casos de COVID-19, con lo que el total subió a 721.

El ministerio emitió una seria advertencia de que si las personas no acatan las órdenes de permanecer en casa, el brote del virus en Tailandia se saldrá de control.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Tailandia cierra temporalmente frontera con Malasia y Myanmar por COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2020-03-24 02:06:13

BANGKOK, 23 mar (Xinhua) -- La real policía tailandesa anunció hoy el cierre temporal de las fronteras con Myanmar y Malasia adyacentes a las fronteras del extremo sur de Tailandia para contener el brote de COVID-19.

"A partir del 23 de marzo a las 12:00 hora local, las provincias de Songkhla, Satun, Yala, Narathiwat, y Ranong serán cerradas temporalmente", dijo el coronel de la policía Kritsana Pattanacharoen, portavoz adjunto de la real policía tailandesa. "La gente de todas las nacionalidades, incluyendo tailandeses, no podrán cruzar la frontera".

"No obstante, las medidas no serán aplicables a los camiones de carga que atraviesen puntos de cruce fronterizo designados y sólo se permitirá una persona por camión", dijo Kritsana.

La policía migratoria y las autoridades locales podrán inspeccionar y revisar los camiones de carga que atraviesen la frontera, añadió.

El cierre temporal de los cruces fronterizos se produce luego de que importantes provincias tailandesas cerraron sitios de negocios y prohibieron reuniones masivas, en un esfuerzo por contener el brote de COVID-19.

El Ministerio de Salud Pública de Tailandia reportó hoy 122 nuevos casos de COVID-19, con lo que el total subió a 721.

El ministerio emitió una seria advertencia de que si las personas no acatan las órdenes de permanecer en casa, el brote del virus en Tailandia se saldrá de control.

010020070760000000000000011100001389092261