Tren de carga China-Europa envía suministros antivirus a España

Actualizado 2020-03-21 23:32:35 | Spanish. xinhuanet. com

CHINA-ZHEJIANG-ESPAÑA-TREN DE CARGA-COVID-19-AYUDA

JINHUA, 21 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un tren de carga China-Europa que lleva suministros anti-coronavirus parte para España en la estación de trenes del oeste de Yiwu, en Yiwu, provincia de Zhejiang, en el este de China, el 21 de marzo de 2020. Un tren de carga que lleva mascarillas donadas y otros suministros anti-coronavirus partió de la ciudad de Yiwu en el este de China el sábado por la mañana hacia Madrid, España. La donación incluye 110,000 mascarillas quirúrgicas y 766 trajes protectores. Fue el primer tren de carga China-Europa en llevar suministros anti-epidémicos a Europa, estará llegando a Madrid en cerca de dos semanas. (Xinhua/Gong Xianming)

HANGZHOU, 21 mar (Xinhua) -- Un tren de carga con mascarillas donadas y otros suministros contra el coronavirus partió hoy de la ciudad de Yiwu, este China, hacia Madrid, España.

El donativo incluye 110.000 mascarillas quirúrgicas y 766 trajes protectores. Fue el primer tren de carga China-Europa en transportar suministros contra la epidemia hacia Europa, y llegará a Madrid en unas dos semanas.

No habrá cobros de transporte para ninguna institución, grupo o individuo que haya donado suministros contra la epidemia a España. El tren de Yiwu a Madrid incrementará su frecuencia de un viaje a la semana a dos a la semana, dijo Feng Xubin, presidente de la empresa Yiwu Tianmeng Industrial Investment, una operadora privada del servicio de trenes.

Desde noviembre de 2014 cuando el primer tren de carga operó de Yiwu a Madrid, unos 1.200 trenes han transportado más de 96.700 contenedores a Europa.

CHINA-ZHEJIANG-ESPAÑA-TREN DE CARGA-COVID-19-AYUDA

JINHUA, 21 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un tren de carga China-Europa que lleva suministros anti-coronavirus parte para España en la estación de trenes del oeste de Yiwu, en Yiwu, provincia de Zhejiang, en el este de China, el 21 de marzo de 2020. Un tren de carga que lleva mascarillas donadas y otros suministros anti-coronavirus partió de la ciudad de Yiwu en el este de China el sábado por la mañana hacia Madrid, España. La donación incluye 110,000 mascarillas quirúrgicas y 766 trajes protectores. Fue el primer tren de carga China-Europa en llevar suministros anti-epidémicos a Europa, estará llegando a Madrid en cerca de dos semanas. (Xinhua/Gong Xianming)

 

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Tren de carga China-Europa envía suministros antivirus a España

Spanish.xinhuanet.com 2020-03-21 23:32:35

CHINA-ZHEJIANG-ESPAÑA-TREN DE CARGA-COVID-19-AYUDA

JINHUA, 21 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un tren de carga China-Europa que lleva suministros anti-coronavirus parte para España en la estación de trenes del oeste de Yiwu, en Yiwu, provincia de Zhejiang, en el este de China, el 21 de marzo de 2020. Un tren de carga que lleva mascarillas donadas y otros suministros anti-coronavirus partió de la ciudad de Yiwu en el este de China el sábado por la mañana hacia Madrid, España. La donación incluye 110,000 mascarillas quirúrgicas y 766 trajes protectores. Fue el primer tren de carga China-Europa en llevar suministros anti-epidémicos a Europa, estará llegando a Madrid en cerca de dos semanas. (Xinhua/Gong Xianming)

HANGZHOU, 21 mar (Xinhua) -- Un tren de carga con mascarillas donadas y otros suministros contra el coronavirus partió hoy de la ciudad de Yiwu, este China, hacia Madrid, España.

El donativo incluye 110.000 mascarillas quirúrgicas y 766 trajes protectores. Fue el primer tren de carga China-Europa en transportar suministros contra la epidemia hacia Europa, y llegará a Madrid en unas dos semanas.

No habrá cobros de transporte para ninguna institución, grupo o individuo que haya donado suministros contra la epidemia a España. El tren de Yiwu a Madrid incrementará su frecuencia de un viaje a la semana a dos a la semana, dijo Feng Xubin, presidente de la empresa Yiwu Tianmeng Industrial Investment, una operadora privada del servicio de trenes.

Desde noviembre de 2014 cuando el primer tren de carga operó de Yiwu a Madrid, unos 1.200 trenes han transportado más de 96.700 contenedores a Europa.

CHINA-ZHEJIANG-ESPAÑA-TREN DE CARGA-COVID-19-AYUDA

JINHUA, 21 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un tren de carga China-Europa que lleva suministros anti-coronavirus parte para España en la estación de trenes del oeste de Yiwu, en Yiwu, provincia de Zhejiang, en el este de China, el 21 de marzo de 2020. Un tren de carga que lleva mascarillas donadas y otros suministros anti-coronavirus partió de la ciudad de Yiwu en el este de China el sábado por la mañana hacia Madrid, España. La donación incluye 110,000 mascarillas quirúrgicas y 766 trajes protectores. Fue el primer tren de carga China-Europa en llevar suministros anti-epidémicos a Europa, estará llegando a Madrid en cerca de dos semanas. (Xinhua/Gong Xianming)

 

010020070760000000000000011105031389030171