ESPECIAL: COVID-19 transforma Brasil

Actualizado 2020-03-21 07:30:29 | Spanish. xinhuanet. com

BRASIL-BRASILIA-COVID 19

BRASILIA, 20 marzo, 2020 (Xinhua) -- La Plaza de los Tres Poderes permanece vacía en Brasilia, Brasil, el 20 de marzo de 2020. La expansión de la enfermedad causada por el nuevo coronavirus (COVID-19) ha obligado a los gobiernos federal y regionales de Brasil a adoptar medidas para evitar nuevos contagios del virus, que deja ya 11 muertos y 904 casos confirmados. (Xinhua/Lucio Tavora)

Por Pau Ramirez

RIO DE JANEIRO, 20 mar (Xinhua) -- La expansión de la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19) ha obligado a los gobiernos federal y regionales de Brasil a adoptar medidas para evitar nuevos contagios del virus, que deja ya 11 muertos y 904 casos confirmados.

El gobierno federal anunció el cierre de fronteras terrestres con sus vecinos y prohibió durante 30 días la llegada de ciudadanos de toda la Unión Europea, China, Japón, Australia, Islandia, Noruega, Suiza, Reino Unido, Irlanda del Norte, Malasia y República de Corea.

A nivel regional, más de la mitad de los estados brasileños suspendió clases, mientras que otros, como Río de Janeiro y Sao Paulo, redujeron el transporte público y el comercio que no sea fundamental.

Los gobernadores también prohibieron las aglomeraciones como forma de evitar la propagación de la COVID-19 entre la población, lo cual incluye la cancelación de los principales campeonatos regionales de fútbol.

También hubo pedidos públicos para que la gente se quede en casa y evite salir a la calle.

La suspensión de actividades educativas ha provocado una nueva realidad en muchas familias brasileñas, cuyos jefes de familia han tenido que adaptarse a cuidar los hijos más pequeños sin dejar sus empleos.

El trabajo desde casa ha sido una de las soluciones adoptadas por aquellas personas que pueden realizar sus labores sin acudir a una oficina o centro de trabajo.

Este es el caso de Rachel Perrut, quien trabaja como abogada y señaló que la COVID-19 ha supuesto una nueva realidad para ella y su familia.

"En ningún momento habíamos quedado aislados anteriormente del mundo, de los parques, de la familia, de los amigos (...) Estamos presos para no infectarnos con el virus. Salimos de casa sólo para casos de extrema necesidad, como comprar alimentos y medicamentos", explicó a Xinhua.

"La rutina del día a día la hacemos con base al planeamiento, planear el día a día de los hijos, para que no se pasen el día en el teléfono, en la televisión o jugando a videojuegos", dijo.

"Principalmente para que podamos trabajar, porque trabajar en casa es muy bonito pero no es práctico. ¡Imagina trabajar con dos niños pequeños en casa! Es posible, pero es muy difícil", añadió.

Su hijo Miguel, de siete años, aseguró que durante los 15 días sin clase jugará en casa.

"No puedo estudiar en la escuela, pero puedo estudiar en casa. No puedo ir a los 'boy scouts' ni a la escuela ni a música, entonces hago aquí muchas cosas, ayudo a mi padre en el trabajo, cuido de mi hermano Gabriel y cocino con mi madre", comentó.

La llegada de la COVID-19 a Brasil ha provocado que los principales puntos turísticos del país muestren una insólita imagen, sin turistas.

Ese es el caso del Cristo Redentor o el Pan de Azúcar de Río de Janeiro, dos de las principales atracciones turísticas de Brasil donde se suspendieron las visitas.

Lo mismo se puede decir de los famosos parques nacionales, como el de Iguazú (sur) donde se encuentran las Cataratas que Brasil comparte con Argentina, o el de los Lencois Maranhenses, estado de Maranhao (noreste).

Por orden del gobierno federal, se cerraron todos los parques naturales y espacios de conservación ambiental en todo Brasil.

De igual forma algunos municipios del litoral prohibieron el acceso a la playa, como la famosa ciudad de Salvador (noreste), Santos y Guarujá (sureste) o Niteroi, en la región metropolitana de Río de Janeiro.

Para el infectólogo Fernando Ferry, del Hospital Universitario Gaffrée e Guinle de Río de Janeiro, "Brasil está tomando las medidas correctas, de aislamiento, porque con la cuarentena evitamos que haya muchas personas enfermas al mismo tiempo, y así evitamos que la curva de casos crezca casi verticalmente y colapse el sistema sanitario".

El especialista consideró que el ejemplo a seguir es el de China, que logró frenar la expansión del virus con una estricta política de restricciones y cuarentena.

Ferry recordó que "en 2003, cuando hubo la primera epidemia de SARS (síndrome respiratorio agudo grave) no llegó ni a Europa ni a Brasil, y esta percepción que nada llegaría aquí permaneció.

"Italia y España no tomaron las medidas de precaución necesarias, es una cosa natural, porque no imaginamos que una enfermedad que está a miles de kilómetros llegue. Pero llegó", indicó.

La COVID-19 "es una enfermedad que tiene un alto ritmo de transmisión, es altamente transmisible, por lo que o se sigue el modelo de contención chino o causará muchas más víctimas".

De acuerdo con el médico brasileño, "ningún país está preparado para recibir este número de casos de una enfermedad, en especial los ancianos débiles, que son un grupo importante, con enfermedades cardiovasculares, diabéticos", por lo que pidió "proteger a los ancianos" ante un virus completamente desconocido.

"Posiblemente el pico de casos en Brasil será dentro de dos o tres semanas y estas medidas de aislamiento total, de que las personas se queden en casa, son completamente necesarias para evitar que se propague más", añadió.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10    >>|

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

ESPECIAL: COVID-19 transforma Brasil

Spanish.xinhuanet.com 2020-03-21 07:30:29

BRASIL-BRASILIA-COVID 19

BRASILIA, 20 marzo, 2020 (Xinhua) -- La Plaza de los Tres Poderes permanece vacía en Brasilia, Brasil, el 20 de marzo de 2020. La expansión de la enfermedad causada por el nuevo coronavirus (COVID-19) ha obligado a los gobiernos federal y regionales de Brasil a adoptar medidas para evitar nuevos contagios del virus, que deja ya 11 muertos y 904 casos confirmados. (Xinhua/Lucio Tavora)

Por Pau Ramirez

RIO DE JANEIRO, 20 mar (Xinhua) -- La expansión de la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19) ha obligado a los gobiernos federal y regionales de Brasil a adoptar medidas para evitar nuevos contagios del virus, que deja ya 11 muertos y 904 casos confirmados.

El gobierno federal anunció el cierre de fronteras terrestres con sus vecinos y prohibió durante 30 días la llegada de ciudadanos de toda la Unión Europea, China, Japón, Australia, Islandia, Noruega, Suiza, Reino Unido, Irlanda del Norte, Malasia y República de Corea.

A nivel regional, más de la mitad de los estados brasileños suspendió clases, mientras que otros, como Río de Janeiro y Sao Paulo, redujeron el transporte público y el comercio que no sea fundamental.

Los gobernadores también prohibieron las aglomeraciones como forma de evitar la propagación de la COVID-19 entre la población, lo cual incluye la cancelación de los principales campeonatos regionales de fútbol.

También hubo pedidos públicos para que la gente se quede en casa y evite salir a la calle.

La suspensión de actividades educativas ha provocado una nueva realidad en muchas familias brasileñas, cuyos jefes de familia han tenido que adaptarse a cuidar los hijos más pequeños sin dejar sus empleos.

El trabajo desde casa ha sido una de las soluciones adoptadas por aquellas personas que pueden realizar sus labores sin acudir a una oficina o centro de trabajo.

Este es el caso de Rachel Perrut, quien trabaja como abogada y señaló que la COVID-19 ha supuesto una nueva realidad para ella y su familia.

"En ningún momento habíamos quedado aislados anteriormente del mundo, de los parques, de la familia, de los amigos (...) Estamos presos para no infectarnos con el virus. Salimos de casa sólo para casos de extrema necesidad, como comprar alimentos y medicamentos", explicó a Xinhua.

"La rutina del día a día la hacemos con base al planeamiento, planear el día a día de los hijos, para que no se pasen el día en el teléfono, en la televisión o jugando a videojuegos", dijo.

"Principalmente para que podamos trabajar, porque trabajar en casa es muy bonito pero no es práctico. ¡Imagina trabajar con dos niños pequeños en casa! Es posible, pero es muy difícil", añadió.

Su hijo Miguel, de siete años, aseguró que durante los 15 días sin clase jugará en casa.

"No puedo estudiar en la escuela, pero puedo estudiar en casa. No puedo ir a los 'boy scouts' ni a la escuela ni a música, entonces hago aquí muchas cosas, ayudo a mi padre en el trabajo, cuido de mi hermano Gabriel y cocino con mi madre", comentó.

La llegada de la COVID-19 a Brasil ha provocado que los principales puntos turísticos del país muestren una insólita imagen, sin turistas.

Ese es el caso del Cristo Redentor o el Pan de Azúcar de Río de Janeiro, dos de las principales atracciones turísticas de Brasil donde se suspendieron las visitas.

Lo mismo se puede decir de los famosos parques nacionales, como el de Iguazú (sur) donde se encuentran las Cataratas que Brasil comparte con Argentina, o el de los Lencois Maranhenses, estado de Maranhao (noreste).

Por orden del gobierno federal, se cerraron todos los parques naturales y espacios de conservación ambiental en todo Brasil.

De igual forma algunos municipios del litoral prohibieron el acceso a la playa, como la famosa ciudad de Salvador (noreste), Santos y Guarujá (sureste) o Niteroi, en la región metropolitana de Río de Janeiro.

Para el infectólogo Fernando Ferry, del Hospital Universitario Gaffrée e Guinle de Río de Janeiro, "Brasil está tomando las medidas correctas, de aislamiento, porque con la cuarentena evitamos que haya muchas personas enfermas al mismo tiempo, y así evitamos que la curva de casos crezca casi verticalmente y colapse el sistema sanitario".

El especialista consideró que el ejemplo a seguir es el de China, que logró frenar la expansión del virus con una estricta política de restricciones y cuarentena.

Ferry recordó que "en 2003, cuando hubo la primera epidemia de SARS (síndrome respiratorio agudo grave) no llegó ni a Europa ni a Brasil, y esta percepción que nada llegaría aquí permaneció.

"Italia y España no tomaron las medidas de precaución necesarias, es una cosa natural, porque no imaginamos que una enfermedad que está a miles de kilómetros llegue. Pero llegó", indicó.

La COVID-19 "es una enfermedad que tiene un alto ritmo de transmisión, es altamente transmisible, por lo que o se sigue el modelo de contención chino o causará muchas más víctimas".

De acuerdo con el médico brasileño, "ningún país está preparado para recibir este número de casos de una enfermedad, en especial los ancianos débiles, que son un grupo importante, con enfermedades cardiovasculares, diabéticos", por lo que pidió "proteger a los ancianos" ante un virus completamente desconocido.

"Posiblemente el pico de casos en Brasil será dentro de dos o tres semanas y estas medidas de aislamiento total, de que las personas se queden en casa, son completamente necesarias para evitar que se propague más", añadió.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>   >>|

010020070760000000000000011100001389006991