Embajada de China en Venezuela rechaza enérgicamente acusaciones infundadas de diputados venezolanos

Actualizado 2020-03-20 12:49:51 | Spanish. xinhuanet. com

CARACAS, 19 mar (Xinhua) -- La Embajada de China en Venezuela, ha emitido una declaración para rechazar enérgicamente los ataques y acusaciones infundadas y arbitrarias, de algunos diputados venezolanos a China, luego de que éstos denominaran al COVID-19 como "Coronavirus China" o "Coronavirus Wuhan".

"Lamentamos que estas personas están tan enfermas del 'virus político' que no dejan de decir tonterías", manifiesta el texto que fue publicado en el portal web de la mencionada Embajada.

La declaración expresa que el coronavirus no se apellida "China" ni "Wuhan" y destaca que, la Organización Mundial de Salud (OMS), ha subrayado "que lo que estamos experimentando ahora es un fenómeno global sin conocer su origen, y debemos centrarnos en contenerlo y evitar estigmatizar el lenguaje hacia ciertos sitios".

"El nombre COVID-19 fue elegido por la OMS con el propósito de no establecer conexiones entre el virus y ciertos lugares o países", resalta la declaración; y apunta que, algunas personas al llamarlo 'Coronavirus China' o 'Coronavirus Wuhan', "quieren maliciosamente que China se responsabilice de la pandemia".

Asimismo, la embajada destaca que el Gobierno Chino "nunca ha ocultado la verdad de la epidemia de cualquier manera y jamás lo hará".

El texto también recuerda que, después del brote de COVID-19, el Gobierno Chino, "persistiendo en una actitud altamente responsable a la vida y a la salud del pueblo de China y del mundo, ha tomado a primera hora las medidas de prevención y el control más integrales, estrictas y completas".

La representación China en Venezuela puntualizó que, además de las medidas estrictas, el país asiático "ha compartido oportunamente la secuencia genética con la OMS y ha notificado detalladamente la situación a los países y regiones pertinentes".

El texto refiere que, diariamente, las Comisiones de Salud del país y de Wuhan celebran ruedas de prensa para informar las medidas aplicadas, el avance de situación y los datos al respecto además de propiciar activamente la inspección del grupo de expertos de la OMS en el epicentro Wuhan.

"La apertura, la transparencia y la alta responsabilidad de China, y sus medidas efectivas han sido reconocidas ampliamente por la comunidad internacional", destaca el comunicado, al tiempo que condena que, no obstante, "ante estos hechos contundentes, algunas personas siguen haciendo la vista gorda".

Asimismo, la Embajada se ha referido al retiro de acreditaciones de prensa a algunos periodistas de Estados Unidos, aclarando que "forma parte de las contramedidas totalmente necesarias y recíprocas de China contra la opresión injustificada que sufren los medios chinos en los Estados Unidos".

A juicio de la representación China en Venezuela, pierden la cabeza algunos diputados venezolanos que vinculen estas contramedidas de China con 'ocultar la verdad de la epidemia'. En consecuencia, la Embajada se pregunta: "¿Lo hacen por ignorancia o por cierta intención específica?".

La citada declaración denuncia también que, "en los últimos años, el Gobierno de los Estados Unidos no ha dejado de someter a los medios chinos a una creciente discriminación y opresión políticamente motivada".

"En febrero de este año, el Gobierno Estadounidense designó a cinco medios chinos como 'misiones extranjeras' e impuso un límite a la cantidad de sus empleados, expulsando de hecho a los periodistas chinos de los Estados Unidos", relata China en la declaración.

Además, la referida Embajada señala que, EEUU, por tener un sesgo ideológico, ha afectado gravemente el funcionamiento normal de los medios chinos en EE. UU. y los intercambios personales y culturales entre ambos países, "dejando al descubierto su gran hipocresía sobre la supuesta libertad de prensa".

El texto aclara que "son siempre bienvenidos en China los medios y periodistas extranjeros que realizan su trabajo de acuerdo con las leyes y reglamentos".

Y destaca que, el país asiático, rechaza categóricamente "el sesgo ideológico contra China, las noticias falsas hechas en nombre de la libertad de prensa y las violaciones de la ética del periodismo".

"El virus no tiene fronteras, es enemigo de toda la humanidad. En la actualidad, está mejorando la situación de la epidemia en China. Mientras continuamos nuestra lucha contra COVID-19, China apoya y seguirá apoyando a Venezuela y la comunidad internacional dentro de nuestro alcance", declaró la Embajada.

Por último, el texto sugiere que, en momentos cruciales del combate contra el COVID-19, "algunas personas también tomen en serio el virus político", y exhorta a quienes están muy enfermos de esto "a pedir tratamiento adecuado, el primer paso podría ser usar los tapabocas y callarse". Fin

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Embajada de China en Venezuela rechaza enérgicamente acusaciones infundadas de diputados venezolanos

Spanish.xinhuanet.com 2020-03-20 12:49:51

CARACAS, 19 mar (Xinhua) -- La Embajada de China en Venezuela, ha emitido una declaración para rechazar enérgicamente los ataques y acusaciones infundadas y arbitrarias, de algunos diputados venezolanos a China, luego de que éstos denominaran al COVID-19 como "Coronavirus China" o "Coronavirus Wuhan".

"Lamentamos que estas personas están tan enfermas del 'virus político' que no dejan de decir tonterías", manifiesta el texto que fue publicado en el portal web de la mencionada Embajada.

La declaración expresa que el coronavirus no se apellida "China" ni "Wuhan" y destaca que, la Organización Mundial de Salud (OMS), ha subrayado "que lo que estamos experimentando ahora es un fenómeno global sin conocer su origen, y debemos centrarnos en contenerlo y evitar estigmatizar el lenguaje hacia ciertos sitios".

"El nombre COVID-19 fue elegido por la OMS con el propósito de no establecer conexiones entre el virus y ciertos lugares o países", resalta la declaración; y apunta que, algunas personas al llamarlo 'Coronavirus China' o 'Coronavirus Wuhan', "quieren maliciosamente que China se responsabilice de la pandemia".

Asimismo, la embajada destaca que el Gobierno Chino "nunca ha ocultado la verdad de la epidemia de cualquier manera y jamás lo hará".

El texto también recuerda que, después del brote de COVID-19, el Gobierno Chino, "persistiendo en una actitud altamente responsable a la vida y a la salud del pueblo de China y del mundo, ha tomado a primera hora las medidas de prevención y el control más integrales, estrictas y completas".

La representación China en Venezuela puntualizó que, además de las medidas estrictas, el país asiático "ha compartido oportunamente la secuencia genética con la OMS y ha notificado detalladamente la situación a los países y regiones pertinentes".

El texto refiere que, diariamente, las Comisiones de Salud del país y de Wuhan celebran ruedas de prensa para informar las medidas aplicadas, el avance de situación y los datos al respecto además de propiciar activamente la inspección del grupo de expertos de la OMS en el epicentro Wuhan.

"La apertura, la transparencia y la alta responsabilidad de China, y sus medidas efectivas han sido reconocidas ampliamente por la comunidad internacional", destaca el comunicado, al tiempo que condena que, no obstante, "ante estos hechos contundentes, algunas personas siguen haciendo la vista gorda".

Asimismo, la Embajada se ha referido al retiro de acreditaciones de prensa a algunos periodistas de Estados Unidos, aclarando que "forma parte de las contramedidas totalmente necesarias y recíprocas de China contra la opresión injustificada que sufren los medios chinos en los Estados Unidos".

A juicio de la representación China en Venezuela, pierden la cabeza algunos diputados venezolanos que vinculen estas contramedidas de China con 'ocultar la verdad de la epidemia'. En consecuencia, la Embajada se pregunta: "¿Lo hacen por ignorancia o por cierta intención específica?".

La citada declaración denuncia también que, "en los últimos años, el Gobierno de los Estados Unidos no ha dejado de someter a los medios chinos a una creciente discriminación y opresión políticamente motivada".

"En febrero de este año, el Gobierno Estadounidense designó a cinco medios chinos como 'misiones extranjeras' e impuso un límite a la cantidad de sus empleados, expulsando de hecho a los periodistas chinos de los Estados Unidos", relata China en la declaración.

Además, la referida Embajada señala que, EEUU, por tener un sesgo ideológico, ha afectado gravemente el funcionamiento normal de los medios chinos en EE. UU. y los intercambios personales y culturales entre ambos países, "dejando al descubierto su gran hipocresía sobre la supuesta libertad de prensa".

El texto aclara que "son siempre bienvenidos en China los medios y periodistas extranjeros que realizan su trabajo de acuerdo con las leyes y reglamentos".

Y destaca que, el país asiático, rechaza categóricamente "el sesgo ideológico contra China, las noticias falsas hechas en nombre de la libertad de prensa y las violaciones de la ética del periodismo".

"El virus no tiene fronteras, es enemigo de toda la humanidad. En la actualidad, está mejorando la situación de la epidemia en China. Mientras continuamos nuestra lucha contra COVID-19, China apoya y seguirá apoyando a Venezuela y la comunidad internacional dentro de nuestro alcance", declaró la Embajada.

Por último, el texto sugiere que, en momentos cruciales del combate contra el COVID-19, "algunas personas también tomen en serio el virus político", y exhorta a quienes están muy enfermos de esto "a pedir tratamiento adecuado, el primer paso podría ser usar los tapabocas y callarse". Fin

010020070760000000000000011102121388981331