Puerto más transitado de China adopta código de colores para apoyar prevención de epidemia

Actualizado 2020-03-12 01:40:20 | Spanish. xinhuanet. com

NINGBO, 11 mar (Xinhua) -- El puerto de Ningbo-Zhoushan, el puerto más transitado de China, ha adoptado un código de tres colores basado en big data para etiquetar a los barcos internacionales con el fin de prevenir la propagación del coronavirus cuando los barcos entren al puerto.

El "código de salud para los barcos de navegación internacional que llegan" ha sido publicado en una plataforma de servicios de supervisión marítima. Un código de identificación exclusivo será generado un día antes de que el barco llegue al puerto para así minimizar el impacto sobre la operación del puerto.

El puerto Ningbo-Zhoushan registró un volumen de carga superior a los 1.100 millones de toneladas en 2019. Esto hace al puerto de la provincia de Zhejiang, en el este de China, el único del mundo en superar ese volumen, de acuerdo con las estadísticas publicadas por el puerto de Zhejiang y el centro de gestión de navegación.

El puerto recibe un promedio de 24.000 barcos internacionales al año

Las medidas de prevención y control que corresponden a los tres colores son diferentes.

El código rojo marca a los barcos con tres condiciones diferentes: primera, el barco ha visitado o navegado por países y regiones con una situación de epidemia seria en el lapso de los últimos 14 días. Segunda, el barco ha visitado o navegado por países o regiones con riesgos epidémicos altos en los últimos 14 días. Tercera, el barco tiene una tripulación con temperaturas corporales anormales.

Si los barcos cumplen con los criterios mencionados, pero el intervalo de tiempo es mayor a 14 días y menor a un mes, serán etiquetados como amarillos, y los demás barcos serán etiquetados como verdes.

Si el código de salud de un barco es rojo, el departamento marítimo solicitará de inmediato que los miembros de su tripulación se sometan a pruebas de temperatura corporal, manejen adecuadamente la basura y aguas residuales generadas por el barco, y al mismo tiempo se notificará a la agencia marítima pertinente y otras unidades para implementar medidas preventivas.

Se informó que el puerto de Ningbo-Zhoushan ha completado la investigación de 79 barcos, y 29 de ellos están etiquetados con código rojo. Hasta ahora, ningún barco ha sido retrasado por la epidemia. Fin

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Puerto más transitado de China adopta código de colores para apoyar prevención de epidemia

Spanish.xinhuanet.com 2020-03-12 01:40:20

NINGBO, 11 mar (Xinhua) -- El puerto de Ningbo-Zhoushan, el puerto más transitado de China, ha adoptado un código de tres colores basado en big data para etiquetar a los barcos internacionales con el fin de prevenir la propagación del coronavirus cuando los barcos entren al puerto.

El "código de salud para los barcos de navegación internacional que llegan" ha sido publicado en una plataforma de servicios de supervisión marítima. Un código de identificación exclusivo será generado un día antes de que el barco llegue al puerto para así minimizar el impacto sobre la operación del puerto.

El puerto Ningbo-Zhoushan registró un volumen de carga superior a los 1.100 millones de toneladas en 2019. Esto hace al puerto de la provincia de Zhejiang, en el este de China, el único del mundo en superar ese volumen, de acuerdo con las estadísticas publicadas por el puerto de Zhejiang y el centro de gestión de navegación.

El puerto recibe un promedio de 24.000 barcos internacionales al año

Las medidas de prevención y control que corresponden a los tres colores son diferentes.

El código rojo marca a los barcos con tres condiciones diferentes: primera, el barco ha visitado o navegado por países y regiones con una situación de epidemia seria en el lapso de los últimos 14 días. Segunda, el barco ha visitado o navegado por países o regiones con riesgos epidémicos altos en los últimos 14 días. Tercera, el barco tiene una tripulación con temperaturas corporales anormales.

Si los barcos cumplen con los criterios mencionados, pero el intervalo de tiempo es mayor a 14 días y menor a un mes, serán etiquetados como amarillos, y los demás barcos serán etiquetados como verdes.

Si el código de salud de un barco es rojo, el departamento marítimo solicitará de inmediato que los miembros de su tripulación se sometan a pruebas de temperatura corporal, manejen adecuadamente la basura y aguas residuales generadas por el barco, y al mismo tiempo se notificará a la agencia marítima pertinente y otras unidades para implementar medidas preventivas.

Se informó que el puerto de Ningbo-Zhoushan ha completado la investigación de 79 barcos, y 29 de ellos están etiquetados con código rojo. Hasta ahora, ningún barco ha sido retrasado por la epidemia. Fin

010020070760000000000000011102121388677461