(Multimedia) Provincia oriental china reanuda transporte de pasajeros por carretera

Actualizado 2020-03-11 14:13:16 | Spanish. xinhuanet. com

Los pasajeros esperan en la estación de autobuses de larga distancia de Jinan, capital de la provincia oriental china de Shandong, el 5 de marzo de 2020. (Xinhua/Zhu Zheng)

JINAN, 11 mar (Xinhua) -- La provincia oriental china de Shandong reanudó hoy miércoles sus servicios de transportación de pasajeros en autobuses interurbanos, luego de que fueran suspendidos a causa del brote del nuevo coronavirus.

Las terminales de autobuses de toda la provincia han reabierto al público, reanudando también las rutas de pasajeros a las zonas rurales, según el departamento provincial de transporte.

Una circular publicada por el departamento indica que los servicios interprovinciales de autobuses se reanudarán gradualmente si tanto las terminales de salida como las de destino se encuentran dentro de las regiones de bajo riesgo.

Los autobuses que viajan a través de las regiones de riesgo medio y alto no se pueden detener a cargar y descargar pasajeros en dichos lugares.

La circular prohibe a los autobuses transportar pasajeros que hayan estado en la provincia de Hubei, el epicentro del brote. Aquellos que estén bajo una cuarentena de 14 días o sean incapaces de explicar dónde han estado también serán rechazados en los autobuses.

Los servicios de autobús hacia Beijing y Hubei aún no se han reanudado.

El 7 de marzo, la provincia de Shandong redujo del nivel I al nivel II la respuesta de emergencia por el brote de nuevo coronavirus.

Las autoridades locales han recibido la orden de asumir enfoques específicos para cada región al avanzar en la reanudación del trabajo y la producción sobre la base de los riesgos locales para la salud, de acuerdo con las decisiones tomadas en una reunión del Gobierno central.

Las regiones con riesgos relativamente bajos deben centrarse en prevenir los casos importados y restablecer de forma integral el ritmo de la producción y la vida.

Entretanto, las regiones de riesgo medio deben promover la reanudación del trabajo y la producción de manera ordenada en función de las situaciones locales, mientras que las zonas de alto riesgo deben seguir comprometidas plenamente con la prevención y el control de la epidemia.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

(Multimedia) Provincia oriental china reanuda transporte de pasajeros por carretera

Spanish.xinhuanet.com 2020-03-11 14:13:16

Los pasajeros esperan en la estación de autobuses de larga distancia de Jinan, capital de la provincia oriental china de Shandong, el 5 de marzo de 2020. (Xinhua/Zhu Zheng)

JINAN, 11 mar (Xinhua) -- La provincia oriental china de Shandong reanudó hoy miércoles sus servicios de transportación de pasajeros en autobuses interurbanos, luego de que fueran suspendidos a causa del brote del nuevo coronavirus.

Las terminales de autobuses de toda la provincia han reabierto al público, reanudando también las rutas de pasajeros a las zonas rurales, según el departamento provincial de transporte.

Una circular publicada por el departamento indica que los servicios interprovinciales de autobuses se reanudarán gradualmente si tanto las terminales de salida como las de destino se encuentran dentro de las regiones de bajo riesgo.

Los autobuses que viajan a través de las regiones de riesgo medio y alto no se pueden detener a cargar y descargar pasajeros en dichos lugares.

La circular prohibe a los autobuses transportar pasajeros que hayan estado en la provincia de Hubei, el epicentro del brote. Aquellos que estén bajo una cuarentena de 14 días o sean incapaces de explicar dónde han estado también serán rechazados en los autobuses.

Los servicios de autobús hacia Beijing y Hubei aún no se han reanudado.

El 7 de marzo, la provincia de Shandong redujo del nivel I al nivel II la respuesta de emergencia por el brote de nuevo coronavirus.

Las autoridades locales han recibido la orden de asumir enfoques específicos para cada región al avanzar en la reanudación del trabajo y la producción sobre la base de los riesgos locales para la salud, de acuerdo con las decisiones tomadas en una reunión del Gobierno central.

Las regiones con riesgos relativamente bajos deben centrarse en prevenir los casos importados y restablecer de forma integral el ritmo de la producción y la vida.

Entretanto, las regiones de riesgo medio deben promover la reanudación del trabajo y la producción de manera ordenada en función de las situaciones locales, mientras que las zonas de alto riesgo deben seguir comprometidas plenamente con la prevención y el control de la epidemia.

010020070760000000000000011105031388661401