Logran secuenciar el genoma del primer caso de coronavirus en Brasil

Actualizado 2020-02-29 11:35:07 | Spanish. xinhuanet. com

RÍO DE JANEIRO, 28 feb (Xinhua) -- Científicos brasileños y británicos secuenciaron en apenas dos días el genoma del virus 2019 n-CoV del primer caso de coronavirus registrado en Brasil, informaron hoy fuentes médicas.

Según divulgó la Fundación de Amparo a la Pesquisa del Estado de Sao Paulo (Fapesp), el trabajo lo hicieron conjuntamente un equipo de investigadores brasileños y otro de la Universidad de Oxford (Gran Bretaña). Generalmente, el trabajo para secuenciar el virus es de una media de 15 días.

Según la Fapesp, la primera muestra indica que el genoma del primer caso de coronavirus en Brasil tiene tres puntos distintos en la secuencia de la cepa de referencia, de Wuhan (China), la ciudad donde empezó la enfermedad.

"Es una velocidad increíble. De la misma manera como Italia hizo recientemente y publicaron. Esto ayuda al desarrollo de pruebas de diagnóstico, ayuda en una serie de otros desarrollos tecnológicos, tiene un peso muy importante", afirmó el secretario nacional de vigilancia en Salud, Wanderson de Oliveira.

El análisis genético del ARN de un virus es fundamental para el desarrollo de vacunas y para crear pruebas de diagnóstico. Además, es importante para la comprensión de la dispersión y para detectar mutaciones que puedan alterar la evolución de la enfermedad.

Brasil confirmó el primer caso de la COVID-19 en el país este último miércoles, en un ciudadano de 61 años que regresó recientemente de Italia, que ha reportado hasta ahora mayor número de casos de la enfermedad en Europa.

Según el último balance del Ministerio de Salud, divulgado este viernes, hay 182 casos sospechosos en el país, mientras que otros 71 fueron descartados.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Logran secuenciar el genoma del primer caso de coronavirus en Brasil

Spanish.xinhuanet.com 2020-02-29 11:35:07

RÍO DE JANEIRO, 28 feb (Xinhua) -- Científicos brasileños y británicos secuenciaron en apenas dos días el genoma del virus 2019 n-CoV del primer caso de coronavirus registrado en Brasil, informaron hoy fuentes médicas.

Según divulgó la Fundación de Amparo a la Pesquisa del Estado de Sao Paulo (Fapesp), el trabajo lo hicieron conjuntamente un equipo de investigadores brasileños y otro de la Universidad de Oxford (Gran Bretaña). Generalmente, el trabajo para secuenciar el virus es de una media de 15 días.

Según la Fapesp, la primera muestra indica que el genoma del primer caso de coronavirus en Brasil tiene tres puntos distintos en la secuencia de la cepa de referencia, de Wuhan (China), la ciudad donde empezó la enfermedad.

"Es una velocidad increíble. De la misma manera como Italia hizo recientemente y publicaron. Esto ayuda al desarrollo de pruebas de diagnóstico, ayuda en una serie de otros desarrollos tecnológicos, tiene un peso muy importante", afirmó el secretario nacional de vigilancia en Salud, Wanderson de Oliveira.

El análisis genético del ARN de un virus es fundamental para el desarrollo de vacunas y para crear pruebas de diagnóstico. Además, es importante para la comprensión de la dispersión y para detectar mutaciones que puedan alterar la evolución de la enfermedad.

Brasil confirmó el primer caso de la COVID-19 en el país este último miércoles, en un ciudadano de 61 años que regresó recientemente de Italia, que ha reportado hasta ahora mayor número de casos de la enfermedad en Europa.

Según el último balance del Ministerio de Salud, divulgado este viernes, hay 182 casos sospechosos en el país, mientras que otros 71 fueron descartados.

010020070760000000000000011100001388297071