Puertos fronterizos entre China y Vietnam reanudan operaciones en medio de control epidémico

Actualizado 2020-02-28 17:35:07 | Spanish. xinhuanet. com

NANNING, 28 feb (Xinhua) -- Todos los puertos fronterizos entre China y Vietnam, en la región autónoma de la etnia zhuang de Guangxi, en el sur del país, han reanudado plenamente su funcionamiento gracias al control efectivo de la epidemia del nuevo coronavirus, anunció hoy viernes el departamento de comercio local.

Afectados por el brote de COVID-19, algunos puertos estuvieron cerrados durante cierto período de tiempo, destacó Liang Yiguang, subdirector del departamento de comercio de la región.

El primer lote de camarones rojos con un peso de 7,1 toneladas procedente de Vietnam entró en China el martes a través del puerto de Dongxing.

El volumen total de carga de Dongxing había alcanzado las 14.000 toneladas por valor de 620 millones de yuanes (88,5 millones de dólares) hasta el 26 de febrero, a medida que se reanudaron los servicios de despacho de mercancías tras las vacaciones prolongadas por la Fiesta de la Primavera, según las aduanas de Nanning, capital de la región.

Guangxi, que limita con Vietnam, sirve como puerta de entrada a la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN). Recientemente se han llevado a cabo medidas propicias y eficaces para la prevención y el control de la epidemia en las zonas fronterizas, añadió Liang.

Las autoridades locales de Guangxi sostuvieron conversaciones con las provincias septentrionales de Vietnam y adoptaron un proceso simplificado de despacho aduanero para el comercio transfronterizo.

La reanudación del flujo de mercancías de Guangxi con Vietnam garantiza efectivamente el suministro de materias primas para las empresas bilaterales, aumenta la importación de productos agrícolas desde Vietnam, promueve el desarrollo económico y satisface la creciente demanda de consumo, indicó Liang.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Puertos fronterizos entre China y Vietnam reanudan operaciones en medio de control epidémico

Spanish.xinhuanet.com 2020-02-28 17:35:07

NANNING, 28 feb (Xinhua) -- Todos los puertos fronterizos entre China y Vietnam, en la región autónoma de la etnia zhuang de Guangxi, en el sur del país, han reanudado plenamente su funcionamiento gracias al control efectivo de la epidemia del nuevo coronavirus, anunció hoy viernes el departamento de comercio local.

Afectados por el brote de COVID-19, algunos puertos estuvieron cerrados durante cierto período de tiempo, destacó Liang Yiguang, subdirector del departamento de comercio de la región.

El primer lote de camarones rojos con un peso de 7,1 toneladas procedente de Vietnam entró en China el martes a través del puerto de Dongxing.

El volumen total de carga de Dongxing había alcanzado las 14.000 toneladas por valor de 620 millones de yuanes (88,5 millones de dólares) hasta el 26 de febrero, a medida que se reanudaron los servicios de despacho de mercancías tras las vacaciones prolongadas por la Fiesta de la Primavera, según las aduanas de Nanning, capital de la región.

Guangxi, que limita con Vietnam, sirve como puerta de entrada a la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN). Recientemente se han llevado a cabo medidas propicias y eficaces para la prevención y el control de la epidemia en las zonas fronterizas, añadió Liang.

Las autoridades locales de Guangxi sostuvieron conversaciones con las provincias septentrionales de Vietnam y adoptaron un proceso simplificado de despacho aduanero para el comercio transfronterizo.

La reanudación del flujo de mercancías de Guangxi con Vietnam garantiza efectivamente el suministro de materias primas para las empresas bilaterales, aumenta la importación de productos agrícolas desde Vietnam, promueve el desarrollo económico y satisface la creciente demanda de consumo, indicó Liang.

010020070760000000000000011100001388279131