ENTREVISTA: "Fake Fear", libro de gran ayuda para entender mejor relaciones China-Estados Unidos, según experto español

Actualizado 2020-02-20 10:13:36 | Spanish. xinhuanet. com

MADRID, 20 feb (Xinhua) -- Temas delicados como la relación entre China y Estados Unidos precisan de libros como "Fake Fear: America and China Relations" sobre todo en un momento en que esos lazos "atraviesan un momento de gran complejidad", dijo el especialista español Xulio Ríos en entrevista con Xinhua.

"Siempre es importante aprender de China desde China, especialmente cuando se trata del tema geopolítico fundamental de nuestro tiempo: sus relaciones con los Estados Unidos", dijo el director del Observatorio de la Política China en España al referirse a la obra, escrita por el erudito chino Xin Jiyan.

Para Ríos, en esos lazos existe el peligro "de alcanzar un punto de inflexión que acentúe las dinámicas de confrontación y quizá las haga irreversibles. Como señala el libro, dicha tendencia en la política estadounidense no es nueva pero ahora urge exponer y reivindicar con claridad y argumentos la naturaleza del desarrollo de China".

Por eso, continuó, "es indispensable tomar buena nota de su historia, de su cultura, sin las cuales cualquier esfuerzo de comprensión de la actualidad resulta estéril. La conjugación de estos elementos es esencial para rebatir aquella beligerancia".

"Diversos factores, desde la importantísima revolución en curso en la economía a la transformación de la geopolítica global, demandan una nueva comprensión de las tendencias principales del presente siglo. Intentar abordarlas en base a esquemas del pasado no hará sino agrandar los desencuentros", anotó.

En este sentido, abundó, "cuanto más pronto comprendamos que los desafíos globales exigen una actitud cooperativa de todos los países y la formulación de alternativas que tengan en cuenta la interdependencia del mundo presente, más fácil será tener éxito en su gestión".

"El libro es de gran ayuda para entender este contexto y, sobre todo, para comprender la voluntad de China de perseguir su propio desarrollo, siguiendo su propio modelo, no aislándose sino en estrecho contacto con los demás países y muy especialmente con los países desarrollados de Occidente y, sobre todo, con EE. UU.", afirmó el experto.

A su juicio, "debemos partir de la realidad objetiva, es decir, sin retorcerla para satisfacer intereses espurios. En las relaciones internacionales, hemos vivido en las últimas décadas las consecuencias de estos fenómenos negativos cuyas secuelas terribles llegan hasta hoy día provocando el sufrimiento de millones de personas".

La obra, publicada en enero del año 2020 en Reino Unido, aborda a lo largo de 200 páginas, en 10 capítulos, cuestiones como la similitud entre las aspiraciones del pueblo chino y del pueblo estadounidense, las interpretaciones erróneas de la antigua China por parte de académicos del país norteamericano y la verdad histórica en cuanto al establecimiento de los lazos diplomáticos entre ambas partes.

También trata la integración cultural entre los dos países, expone noticias falsas y la brecha cognitiva, resalta la necesidad de que la cooperación económica deje atrás la idea de "ganar-perder" y subraya que una comunidad con un futuro compartido para la humanidad es la base para la cooperación de beneficio mutuo.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

ENTREVISTA: "Fake Fear", libro de gran ayuda para entender mejor relaciones China-Estados Unidos, según experto español

Spanish.xinhuanet.com 2020-02-20 10:13:36

MADRID, 20 feb (Xinhua) -- Temas delicados como la relación entre China y Estados Unidos precisan de libros como "Fake Fear: America and China Relations" sobre todo en un momento en que esos lazos "atraviesan un momento de gran complejidad", dijo el especialista español Xulio Ríos en entrevista con Xinhua.

"Siempre es importante aprender de China desde China, especialmente cuando se trata del tema geopolítico fundamental de nuestro tiempo: sus relaciones con los Estados Unidos", dijo el director del Observatorio de la Política China en España al referirse a la obra, escrita por el erudito chino Xin Jiyan.

Para Ríos, en esos lazos existe el peligro "de alcanzar un punto de inflexión que acentúe las dinámicas de confrontación y quizá las haga irreversibles. Como señala el libro, dicha tendencia en la política estadounidense no es nueva pero ahora urge exponer y reivindicar con claridad y argumentos la naturaleza del desarrollo de China".

Por eso, continuó, "es indispensable tomar buena nota de su historia, de su cultura, sin las cuales cualquier esfuerzo de comprensión de la actualidad resulta estéril. La conjugación de estos elementos es esencial para rebatir aquella beligerancia".

"Diversos factores, desde la importantísima revolución en curso en la economía a la transformación de la geopolítica global, demandan una nueva comprensión de las tendencias principales del presente siglo. Intentar abordarlas en base a esquemas del pasado no hará sino agrandar los desencuentros", anotó.

En este sentido, abundó, "cuanto más pronto comprendamos que los desafíos globales exigen una actitud cooperativa de todos los países y la formulación de alternativas que tengan en cuenta la interdependencia del mundo presente, más fácil será tener éxito en su gestión".

"El libro es de gran ayuda para entender este contexto y, sobre todo, para comprender la voluntad de China de perseguir su propio desarrollo, siguiendo su propio modelo, no aislándose sino en estrecho contacto con los demás países y muy especialmente con los países desarrollados de Occidente y, sobre todo, con EE. UU.", afirmó el experto.

A su juicio, "debemos partir de la realidad objetiva, es decir, sin retorcerla para satisfacer intereses espurios. En las relaciones internacionales, hemos vivido en las últimas décadas las consecuencias de estos fenómenos negativos cuyas secuelas terribles llegan hasta hoy día provocando el sufrimiento de millones de personas".

La obra, publicada en enero del año 2020 en Reino Unido, aborda a lo largo de 200 páginas, en 10 capítulos, cuestiones como la similitud entre las aspiraciones del pueblo chino y del pueblo estadounidense, las interpretaciones erróneas de la antigua China por parte de académicos del país norteamericano y la verdad histórica en cuanto al establecimiento de los lazos diplomáticos entre ambas partes.

También trata la integración cultural entre los dos países, expone noticias falsas y la brecha cognitiva, resalta la necesidad de que la cooperación económica deje atrás la idea de "ganar-perder" y subraya que una comunidad con un futuro compartido para la humanidad es la base para la cooperación de beneficio mutuo.

010020070760000000000000011100001388012251