China prolonga tiempo de socorro y ayuda para vagabundos y mendigos ante brote de coronavirus

Actualizado 2020-02-14 16:53:36 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 14 feb (Xinhua) -- El límite de tiempo para el socorro y ayuda de vagabundos y mendigos que no pueden ganarse la vida fue extendido a 14 días ante la epidemia de COVID-19 en China, anunció el Ministerio de Asuntos Civiles del país asiático.

El límite se puede prolongar más en consideración del desarrollo del brote del nuevo coronavirus y la situación de instituciones de socorro específicas, informó la cartera en una directriz publicada recientemente.

Se debe chequear y registrar el estado físico de todas las personas que llegan a los centros de rescate para pedir ayuda, así como quienes ya se encuentran allí, de acuerdo con el documento.

La directriz precisa que los casos que presenten fiebre, especialmente con síntomas de fatiga, tos seca, entre otros, deben ser reportados de forma inmediata y tratados adecuadamente.

También se debe recolectar y registrar las informaciones específicas sobre quienes buscan ayuda respecto a si han visitado las áreas afectadas por el coronavirus o si han tenido contactos con pacientes confirmados o sospechosos de COVID-19.

En cuanto a quienes rechazan ofrecer informaciones verdaderas o someterse a la prueba de temperatura corporal, los centros de socorro pueden negarles la ayuda, según la directriz.

El ministerio también pidió a los centros que no envien a los vagabundos y mendigos a sus pueblos natales durante la epidemia.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China prolonga tiempo de socorro y ayuda para vagabundos y mendigos ante brote de coronavirus

Spanish.xinhuanet.com 2020-02-14 16:53:36

BEIJING, 14 feb (Xinhua) -- El límite de tiempo para el socorro y ayuda de vagabundos y mendigos que no pueden ganarse la vida fue extendido a 14 días ante la epidemia de COVID-19 en China, anunció el Ministerio de Asuntos Civiles del país asiático.

El límite se puede prolongar más en consideración del desarrollo del brote del nuevo coronavirus y la situación de instituciones de socorro específicas, informó la cartera en una directriz publicada recientemente.

Se debe chequear y registrar el estado físico de todas las personas que llegan a los centros de rescate para pedir ayuda, así como quienes ya se encuentran allí, de acuerdo con el documento.

La directriz precisa que los casos que presenten fiebre, especialmente con síntomas de fatiga, tos seca, entre otros, deben ser reportados de forma inmediata y tratados adecuadamente.

También se debe recolectar y registrar las informaciones específicas sobre quienes buscan ayuda respecto a si han visitado las áreas afectadas por el coronavirus o si han tenido contactos con pacientes confirmados o sospechosos de COVID-19.

En cuanto a quienes rechazan ofrecer informaciones verdaderas o someterse a la prueba de temperatura corporal, los centros de socorro pueden negarles la ayuda, según la directriz.

El ministerio también pidió a los centros que no envien a los vagabundos y mendigos a sus pueblos natales durante la epidemia.

010020070760000000000000011100001387838271