Enfoque de China: Firmas con capital extranjero reanudan operación con dificultades y confianza

Actualizado 2020-02-14 01:53:35 | Spanish. xinhuanet. com

XIAMEN, 13 feb (Xinhua) -- Debido al brote del coronavirus, el Consejo de Estado, o gabinete de China, extendió las vacaciones públicas por el Año Nuevo Lunar chino de este año tres días más hasta el 2 de febrero, mientras que las fábricas en muchas ciudades chinas fijaron el 10 de febrero como la fecha para la reanudación de la producción.

En la ciudad de Xiamen, un centro empresarial costero en la provincia de Fujian, este de China, muchas empresas con capital extranjero, incluido el centro industrial de Xiamen del grupo de energía y automatización suiza, ABB, reanudaron operaciones el lunes.

El centro abarca las empresas de ABB en investigación y desarrollo, manufactura, ingeniería, ventas y servicios. Abarca también la gestión de su cadena de suministro en China.

De acuerdo con la compañía, 70 por ciento del personal ha regresado al trabajo. Para fines de mes, más del 95 por ciento de sus empleados habrán reanudado labores.

"En la batalla contra el virus, experimentamos más la conveniencia del trabajo a distancia", dijo James Zhao, alto vicepresidente de ABB China Ltd. "Las soluciones y tecnologías digitales de ABB también mostraron sus proezas en varias industrias", señaló.

Yamaha Motor Solutions Co. Ltd. Xiamen, una empresa con capital japonés, tiene el 85 por ciento de la fuerza laboral trabajando de nuevo. Las empresas de la compañía abarcan más de 10 países y regiones, incluidos China y Japón.

Zhao Fujun, gerente general de la compañía, dijo que la compañía aprovechará la oportunidad para mejorar su cartera de productos, acelerar los esfuerzos para establecer un instituto de investigación de automatización rentable y lanzar servicios relacionados con la producción y gestión seguras.

Alu Rehab Xiamen Ltd., una compañía con capital noruego que produce sillas de ruedas multifunciones, reanudó operaciones el lunes a pesar de los desafíos.

El gerente general de la compañía. Jan Laegaard Broni, dijo que tiene confianza en que una vez que la situación regrese a la normalidad, puedan recuperar la mayoría de lo que "perdieron" en este periodo.

En muchas otras ciudades costeras como Shanghai, Guangzhou y Qingdao, las empresas con capital extranjero también están reanudando gradualmente sus operaciones, con dificultades pero con confianza.

De acuerdo con una encuesta de muestra aleatoria realizada el martes por la Asociación de Inversión Extranjera de Shanghai, entre las 54 empresas con capital extranjero, más del 50 por ciento ya han reanudado operaciones y más del 30 por ciento han reanudado labores parcialmente.

El Ministerio de Comercio emitió una circular el lunes que pide a las autoridades locales ofrecer mejores servicios a las empresas con capital extranjero en medio del brote del nuevo coronavirus.

En Xiamen, el gobierno local adoptó muchas medidas efectivas para ayudar a las empresas a reanudar operaciones, como la plataforma de registro de buscadores de empleo en línea tanto para empleadores como para empleados y autobuses rentados gratuitos para recoger a los trabajadores en otras ciudades en Fujian.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Enfoque de China: Firmas con capital extranjero reanudan operación con dificultades y confianza

Spanish.xinhuanet.com 2020-02-14 01:53:35

XIAMEN, 13 feb (Xinhua) -- Debido al brote del coronavirus, el Consejo de Estado, o gabinete de China, extendió las vacaciones públicas por el Año Nuevo Lunar chino de este año tres días más hasta el 2 de febrero, mientras que las fábricas en muchas ciudades chinas fijaron el 10 de febrero como la fecha para la reanudación de la producción.

En la ciudad de Xiamen, un centro empresarial costero en la provincia de Fujian, este de China, muchas empresas con capital extranjero, incluido el centro industrial de Xiamen del grupo de energía y automatización suiza, ABB, reanudaron operaciones el lunes.

El centro abarca las empresas de ABB en investigación y desarrollo, manufactura, ingeniería, ventas y servicios. Abarca también la gestión de su cadena de suministro en China.

De acuerdo con la compañía, 70 por ciento del personal ha regresado al trabajo. Para fines de mes, más del 95 por ciento de sus empleados habrán reanudado labores.

"En la batalla contra el virus, experimentamos más la conveniencia del trabajo a distancia", dijo James Zhao, alto vicepresidente de ABB China Ltd. "Las soluciones y tecnologías digitales de ABB también mostraron sus proezas en varias industrias", señaló.

Yamaha Motor Solutions Co. Ltd. Xiamen, una empresa con capital japonés, tiene el 85 por ciento de la fuerza laboral trabajando de nuevo. Las empresas de la compañía abarcan más de 10 países y regiones, incluidos China y Japón.

Zhao Fujun, gerente general de la compañía, dijo que la compañía aprovechará la oportunidad para mejorar su cartera de productos, acelerar los esfuerzos para establecer un instituto de investigación de automatización rentable y lanzar servicios relacionados con la producción y gestión seguras.

Alu Rehab Xiamen Ltd., una compañía con capital noruego que produce sillas de ruedas multifunciones, reanudó operaciones el lunes a pesar de los desafíos.

El gerente general de la compañía. Jan Laegaard Broni, dijo que tiene confianza en que una vez que la situación regrese a la normalidad, puedan recuperar la mayoría de lo que "perdieron" en este periodo.

En muchas otras ciudades costeras como Shanghai, Guangzhou y Qingdao, las empresas con capital extranjero también están reanudando gradualmente sus operaciones, con dificultades pero con confianza.

De acuerdo con una encuesta de muestra aleatoria realizada el martes por la Asociación de Inversión Extranjera de Shanghai, entre las 54 empresas con capital extranjero, más del 50 por ciento ya han reanudado operaciones y más del 30 por ciento han reanudado labores parcialmente.

El Ministerio de Comercio emitió una circular el lunes que pide a las autoridades locales ofrecer mejores servicios a las empresas con capital extranjero en medio del brote del nuevo coronavirus.

En Xiamen, el gobierno local adoptó muchas medidas efectivas para ayudar a las empresas a reanudar operaciones, como la plataforma de registro de buscadores de empleo en línea tanto para empleadores como para empleados y autobuses rentados gratuitos para recoger a los trabajadores en otras ciudades en Fujian.

010020070760000000000000011100001387814681