Reanudación del trabajo es crucial en lucha contra epidemia en China

Actualizado 2020-02-11 16:13:35 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 11 feb (Xinhua) -- A pesar de los riesgos de una mayor infección, garantizar la reanudación del trabajo en todo el país es una parte crucial de los esfuerzos de China contra el brote del nuevo coronavirus en curso, dijo hoy martes un alto funcionario del gobierno chino.

Cong Liang, secretario general de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma, expresó en una conferencia de prensa que la reanudación de la producción y las tareas de control epidémico se refuerzan mutuamente, ya que proporciona "municiones" esenciales en el frente de batalla.

Consciente de los posibles riesgos de infección que traen los viajes masivos y las reuniones, Cong dijo que la suspensión continua de la producción amenazaría los suministros futuros de materiales médicos y de productos básicos, haciendo así insostenible el esfuerzo antiepidémico en curso.

El funcionario matizó que esto no significa que todos los sectores de todas las regiones deban seguir a rajatabla la orden de reanudación.

Para las regiones gravemente afectadas por la epidemia y las industrias que son menos esenciales para los suministros médicos y diarios deben hacer arreglos prácticos de acuerdo con cada realidad, explicó Cong.

El funcionario también subrayó la puesta en práctica de medidas para proteger a los trabajadores frente al coronavirus, a fin de prevenir una infección cruzada y cualquier otro brote.

Las empresas que reanudan el trabajo deben estar equipadas con desinfectantes y detectores de temperatura corporal, y proporcionar equipo de protección tales como mascarillas a sus empleados, indicó.

Las empresas que proporcionan apoyo material esencial y servicios para el control epidémico, como las de suministros médicos, energía, logística y transporte, han reanudado su trabajo en China a medida de que todo el país, excepto la más afectada provincia de Hubei, regresa gradualmente a la actividad esta semana.

Más del 76 por ciento de la capacidad de producción de mascarillas en las 22 regiones provinciales de China se había reanudado hasta el lunes, mientras que alrededor del 94,6 por ciento de las principales empresas de producción y procesamiento de cereales del país han reiniciado sus labores, de acuerdo con la comisión.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10    >>|

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Reanudación del trabajo es crucial en lucha contra epidemia en China

Spanish.xinhuanet.com 2020-02-11 16:13:35

BEIJING, 11 feb (Xinhua) -- A pesar de los riesgos de una mayor infección, garantizar la reanudación del trabajo en todo el país es una parte crucial de los esfuerzos de China contra el brote del nuevo coronavirus en curso, dijo hoy martes un alto funcionario del gobierno chino.

Cong Liang, secretario general de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma, expresó en una conferencia de prensa que la reanudación de la producción y las tareas de control epidémico se refuerzan mutuamente, ya que proporciona "municiones" esenciales en el frente de batalla.

Consciente de los posibles riesgos de infección que traen los viajes masivos y las reuniones, Cong dijo que la suspensión continua de la producción amenazaría los suministros futuros de materiales médicos y de productos básicos, haciendo así insostenible el esfuerzo antiepidémico en curso.

El funcionario matizó que esto no significa que todos los sectores de todas las regiones deban seguir a rajatabla la orden de reanudación.

Para las regiones gravemente afectadas por la epidemia y las industrias que son menos esenciales para los suministros médicos y diarios deben hacer arreglos prácticos de acuerdo con cada realidad, explicó Cong.

El funcionario también subrayó la puesta en práctica de medidas para proteger a los trabajadores frente al coronavirus, a fin de prevenir una infección cruzada y cualquier otro brote.

Las empresas que reanudan el trabajo deben estar equipadas con desinfectantes y detectores de temperatura corporal, y proporcionar equipo de protección tales como mascarillas a sus empleados, indicó.

Las empresas que proporcionan apoyo material esencial y servicios para el control epidémico, como las de suministros médicos, energía, logística y transporte, han reanudado su trabajo en China a medida de que todo el país, excepto la más afectada provincia de Hubei, regresa gradualmente a la actividad esta semana.

Más del 76 por ciento de la capacidad de producción de mascarillas en las 22 regiones provinciales de China se había reanudado hasta el lunes, mientras que alrededor del 94,6 por ciento de las principales empresas de producción y procesamiento de cereales del país han reiniciado sus labores, de acuerdo con la comisión.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>   >>|

010020070760000000000000011100001387743611