(Multimedia) Surcoreano Bong Joon-ho gana Óscar a Mejor Director por "Parásito"

Actualizado 2020-02-10 18:25:08 | Spanish. xinhuanet. com

El director de "Parásitos", Bong Joon-ho, posa en la alfombra roja de la 92 entrega de los Premios de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, en el Teatro Dolby, en Hollywood, California, Estados Unidos, el 9 de febrero de 2020. (Xinhua/Li Ying)

El director surcoreano Bong Joon-ho se llevó a casa el premio Óscar a Mejor Director por la comedia negra "Parásito" en la 92ª ceremonia de los Premios de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, celebrada hoy domingo en el Dolby Theatre de Los Ángeles.

LOS ÁNGELES, 9 feb (Xinhua) -- El director surcoreano Bong Joon-ho se llevó a casa el premio Óscar a Mejor Director por la comedia negra "Parásito" en la 92ª ceremonia de los Premios de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, celebrada hoy domingo en el Dolby Theatre de Los Ángeles.

Bong, que es el primer surcoreano en ganar el galardón, se impuso a Sam Mendes, Tod Phillips, Martin Scorsese y Quentin Tarantino.

"Parásito", que hizo historia al convertirse en el primer filme no filmado en inglés en ganar el Óscar a Mejor Película, se alzó también con las estatuillas a Mejor Película Internacional y Mejor Guión Original.

El director Bong Joon-ho (5-d), y los miembros del elenco y el equipo de "Parásitos", posan en la alfombra roja de la 92 entrega de los Premios de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, en el Teatro Dolby, en Hollywood, California, Estados Unidos, el 9 de febrero de 2020. (Xinhua/Li Ying)

"Tras ganar como Mejor Película Internacional, pensé que todo se había acabado por hoy y que podía relajarme", dijo Bong al recibir el galardón.

Bong rindió tributo a los otros nominados, especialmente a Scorsese y Tarantino.

"Cuando era joven y estudiaba cine, una frase se me quedó grabado en el corazón: 'el más personal es el más creativo'. Eran palabras de nuestro gran Martin Scorsese. En la escuela, estudié las películas de Martin Scorsese", dijo.

Añadió que "simplemente estar nominado es un gran honor" y confesó que nunca había pensado que ganaría.

"Cuando la gente en EE. UU. no estaba familiarizada con mi película, Quentin siempre puso mi filme en su lista. Él está aquí, muchas gracias", apuntó.

El director asiático continuó reconociendo al resto de los nominados: "Si la Academia lo permite, me gustaría tener una sierra eléctrica de Texas (en referencia al clásico 'The Texas Chain Saw Massacre'), dividir el premio en cinco y compartirlo con todos vosotros".

El thriller surcoreano, de gran éxito comercial y con un guión muy hábil, trata la lucha de clases a través de los pasos de una familia humilde que consigue trabajar para otra acomodada haciéndose pasar por individuos sin relación entre sí y muy cualificados en sus respectivos empleos.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

(Multimedia) Surcoreano Bong Joon-ho gana Óscar a Mejor Director por "Parásito"

Spanish.xinhuanet.com 2020-02-10 18:25:08

El director de "Parásitos", Bong Joon-ho, posa en la alfombra roja de la 92 entrega de los Premios de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, en el Teatro Dolby, en Hollywood, California, Estados Unidos, el 9 de febrero de 2020. (Xinhua/Li Ying)

El director surcoreano Bong Joon-ho se llevó a casa el premio Óscar a Mejor Director por la comedia negra "Parásito" en la 92ª ceremonia de los Premios de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, celebrada hoy domingo en el Dolby Theatre de Los Ángeles.

LOS ÁNGELES, 9 feb (Xinhua) -- El director surcoreano Bong Joon-ho se llevó a casa el premio Óscar a Mejor Director por la comedia negra "Parásito" en la 92ª ceremonia de los Premios de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, celebrada hoy domingo en el Dolby Theatre de Los Ángeles.

Bong, que es el primer surcoreano en ganar el galardón, se impuso a Sam Mendes, Tod Phillips, Martin Scorsese y Quentin Tarantino.

"Parásito", que hizo historia al convertirse en el primer filme no filmado en inglés en ganar el Óscar a Mejor Película, se alzó también con las estatuillas a Mejor Película Internacional y Mejor Guión Original.

El director Bong Joon-ho (5-d), y los miembros del elenco y el equipo de "Parásitos", posan en la alfombra roja de la 92 entrega de los Premios de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, en el Teatro Dolby, en Hollywood, California, Estados Unidos, el 9 de febrero de 2020. (Xinhua/Li Ying)

"Tras ganar como Mejor Película Internacional, pensé que todo se había acabado por hoy y que podía relajarme", dijo Bong al recibir el galardón.

Bong rindió tributo a los otros nominados, especialmente a Scorsese y Tarantino.

"Cuando era joven y estudiaba cine, una frase se me quedó grabado en el corazón: 'el más personal es el más creativo'. Eran palabras de nuestro gran Martin Scorsese. En la escuela, estudié las películas de Martin Scorsese", dijo.

Añadió que "simplemente estar nominado es un gran honor" y confesó que nunca había pensado que ganaría.

"Cuando la gente en EE. UU. no estaba familiarizada con mi película, Quentin siempre puso mi filme en su lista. Él está aquí, muchas gracias", apuntó.

El director asiático continuó reconociendo al resto de los nominados: "Si la Academia lo permite, me gustaría tener una sierra eléctrica de Texas (en referencia al clásico 'The Texas Chain Saw Massacre'), dividir el premio en cinco y compartirlo con todos vosotros".

El thriller surcoreano, de gran éxito comercial y con un guión muy hábil, trata la lucha de clases a través de los pasos de una familia humilde que consigue trabajar para otra acomodada haciéndose pasar por individuos sin relación entre sí y muy cualificados en sus respectivos empleos.

010020070760000000000000011105031387713681