(Multimedia) CRÓNICA: La vida sigue para estudiantes extranjeros en Hefei, este de China

Actualizado 2020-02-10 16:45:08 | Spanish. xinhuanet. com

Victor Kutsaira en un supermercado en la Universidad de Tecnología de Hefei, el 7 de febrero de 2020. (Xinhua/Liu Fangqiang)

HEFEI, 10 feb (Xinhua) -- Fue la primera vez que Victor Kutsaira, estudiante de 25 años de Malawi, celebró su cumpleaños sin amigos a su alrededor, después de vivir ya ocho años en China. Publicar un videoblog fue una alternativa para convertir ese día en algo memorable, durante el brote del nuevo coronavirus en este país.

"La universidad está básicamente vacía. El personal docente revisa mi temperatura corporal antes de salir de la residencia universitaria", narró en su video Kutsaira, quien está cursando un doctorado en Administración de Negocios en la Universidad de Tecnología de Hefei, capital de la provincia oriental de Anhui.

El joven es uno de los 115 estudiantes extranjeros que permanecen en Hefei, durante las vacaciones prolongadas de la Fiesta de la Primavera, debido a la epidemia.

"Leo las noticias todos los días después de levantarme en la mañana. Sé lo que está haciendo el gobierno y tengo confianza en las medidas de precaución", dijo Kutsaira, añadiendo que está impresionado por la construcción del hospital temporal que fue levantado en apenas 10 días en Wuhan, epicentro del brote.

Para proteger a los estudiantes extranjeros del virus y frenar su propagación, la universidad ha tomado medidas como la desinfección dos veces al día de la residencia universitaria, ofrecer mascarillas gratuitas y compartir información sobre la prevención en el grupo de WeChat en chino e inglés. Se le pidió a los estudiantes permanecer en el campus y reducir al mínimo sus salidas.

"Enviamos un cuestionario en el grupo de WeChat cada semana. Si necesitan algo desde fuera, pueden anotarlo e intentamos hacerles llegar las cosas que necesitan", dijo Hu Mengjie, director del departamento de educación para estudiantes internacionales de la universidad.

"Pedí patatas, ajos, huevos y col la semana pasada, la universidad me los trajo", contó Yasir Ammar, joven de 29 años de Pakistán y candidato al doctorado.

Yasir Ammar en su dormitorio de la Universidad de Tecnología de Hefei, el 7 de febrero de 2020. (Xinhua/Liu Fangqiang)

"Las verduras las distribuye la universidad gratuitamente. En este momento duro, estamos muy agradecidos", expresó Kutsaira en su video mientras cocinaba.

La semana pasada, la universidad compró más de 550 kilos de verduras y 3.200 huevos para los 70 estudiantes extranjeros que necesitaban las provisiones.

"Ahora estoy preparando mi tesis. Durante mi tiempo libre, veo películas y hablo con mi novia por videollamada, quien también está en Anhui", contó Ammar.

Ammar es uno de los 12 estudiantes de Pakistán en el centro educativo. "No estoy solo. Llamo a mis padres a menudo y les digo que estoy bien en China", narró Ammar. "Estoy seguro que el virus pasará pronto".

"Los doctores y enfermeros están trabajando en todo momento en la primera línea del combate contra la epidemia. La mejor medida que tenemos para apoyarles es quedarnos en casa y no causarles problemas. Es lo menos que podemos hacer", expresó Makhdomzada Muhammad Hasan, de Afganistán.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

(Multimedia) CRÓNICA: La vida sigue para estudiantes extranjeros en Hefei, este de China

Spanish.xinhuanet.com 2020-02-10 16:45:08

Victor Kutsaira en un supermercado en la Universidad de Tecnología de Hefei, el 7 de febrero de 2020. (Xinhua/Liu Fangqiang)

HEFEI, 10 feb (Xinhua) -- Fue la primera vez que Victor Kutsaira, estudiante de 25 años de Malawi, celebró su cumpleaños sin amigos a su alrededor, después de vivir ya ocho años en China. Publicar un videoblog fue una alternativa para convertir ese día en algo memorable, durante el brote del nuevo coronavirus en este país.

"La universidad está básicamente vacía. El personal docente revisa mi temperatura corporal antes de salir de la residencia universitaria", narró en su video Kutsaira, quien está cursando un doctorado en Administración de Negocios en la Universidad de Tecnología de Hefei, capital de la provincia oriental de Anhui.

El joven es uno de los 115 estudiantes extranjeros que permanecen en Hefei, durante las vacaciones prolongadas de la Fiesta de la Primavera, debido a la epidemia.

"Leo las noticias todos los días después de levantarme en la mañana. Sé lo que está haciendo el gobierno y tengo confianza en las medidas de precaución", dijo Kutsaira, añadiendo que está impresionado por la construcción del hospital temporal que fue levantado en apenas 10 días en Wuhan, epicentro del brote.

Para proteger a los estudiantes extranjeros del virus y frenar su propagación, la universidad ha tomado medidas como la desinfección dos veces al día de la residencia universitaria, ofrecer mascarillas gratuitas y compartir información sobre la prevención en el grupo de WeChat en chino e inglés. Se le pidió a los estudiantes permanecer en el campus y reducir al mínimo sus salidas.

"Enviamos un cuestionario en el grupo de WeChat cada semana. Si necesitan algo desde fuera, pueden anotarlo e intentamos hacerles llegar las cosas que necesitan", dijo Hu Mengjie, director del departamento de educación para estudiantes internacionales de la universidad.

"Pedí patatas, ajos, huevos y col la semana pasada, la universidad me los trajo", contó Yasir Ammar, joven de 29 años de Pakistán y candidato al doctorado.

Yasir Ammar en su dormitorio de la Universidad de Tecnología de Hefei, el 7 de febrero de 2020. (Xinhua/Liu Fangqiang)

"Las verduras las distribuye la universidad gratuitamente. En este momento duro, estamos muy agradecidos", expresó Kutsaira en su video mientras cocinaba.

La semana pasada, la universidad compró más de 550 kilos de verduras y 3.200 huevos para los 70 estudiantes extranjeros que necesitaban las provisiones.

"Ahora estoy preparando mi tesis. Durante mi tiempo libre, veo películas y hablo con mi novia por videollamada, quien también está en Anhui", contó Ammar.

Ammar es uno de los 12 estudiantes de Pakistán en el centro educativo. "No estoy solo. Llamo a mis padres a menudo y les digo que estoy bien en China", narró Ammar. "Estoy seguro que el virus pasará pronto".

"Los doctores y enfermeros están trabajando en todo momento en la primera línea del combate contra la epidemia. La mejor medida que tenemos para apoyarles es quedarnos en casa y no causarles problemas. Es lo menos que podemos hacer", expresó Makhdomzada Muhammad Hasan, de Afganistán.

010020070760000000000000011105031387711521