Suministro de necesidades diarias en China se mantendrá estable pese a epidemia

Actualizado 2020-02-09 23:45:07 | Spanish. xinhuanet. com

CHINA-HUNAN-CORONAVIRUS-SUMINISTRO DE VERDURAS

CHANGSHA, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Comerciantes acomodan verduras en un centro logístico de productos agrícolas en Changsha, provincia de Hunan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. Changsha ha intensificado sus esfuerzos para garantizar un suministro continuo de verduras y precios estables en la lucha contra el nuevo coronavirus. (Xinhua/Chen Sihan)

BEIJING, 9 feb (Xinhua) -- El suministro de necesidades diarias en China es y será suficiente con precios estables a pesar del brote del nuevo coronavirus, aseguró hoy domingo la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma.

Los últimos datos oficiales mostraron que el 8 de febrero los precios minoristas del arroz, harina y aceite de cocina en 36 ciudades principales eran prácticamente idénticos al período anterior a las vacaciones por la Fiesta de Primavera, señaló Chen Da, funcionario del principal planificador económico del país asiático, durante una conferencia de prensa efectuada hoy domingo.

Los precios de la carne porcina subieron y luego disminuyeron, mientras que los del huevo se mantuvieron estables con una tendencia a la baja. Por su parte, los precios de 15 verduras cayeron 10 puntos porcentuales desde el pico alcanzado el 30 de enero.

Se espera que los precios de las principales necesidades diarias se mantengan estables en términos generales, aseguró Chen, tras apuntar que se harán mayores esfuerzos para abordar la escasez de ciertos productos en determinados lugares.

En el frente de la producción, se calcula que la de verduras de invierno y primavera en todo el país superará los 170 millones de toneladas, 2 por ciento más interanual, dijo Yang Lisheng, un funcionario del Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales.

La temperatura general en febrero podría ser relativamente alta, lo cual es favorable para el crecimiento de los vegetales, indicó Yang, quien subrayó las conexiones más fluidas entre producción y ventas para satisfacer la demanda de mercado.

Para garantizar el suministro de productos clave en la provincia de Hubei, el epicentro del brote, el gobierno ha construido una red eficiente de abasto de necesidades diarias a través de nueve provincias para fortalecer la cooperación y coordinación interprovinciales.

A nivel nacional, el país ha establecido un sistema de precios de emergencia para importantes mercancías y alentó a proveedores clave de necesidades diarias a que reanuden el trabajo, dijo Chen.

CHINA-HUNAN-CORONAVIRUS-SUMINISTRO DE VERDURAS

CHANGSHA, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Personas cargan papas en un centro logístico de productos agrícolas en Changsha, provincia de Hunan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. Changsha ha intensificado sus esfuerzos para garantizar un suministro continuo de verduras y precios estables en la lucha contra el nuevo coronavirus. (Xinhua/Chen Sihan)

CHINA-HUNAN-CORONAVIRUS-SUMINISTRO DE VERDURAS

CHANGSHA, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Personas cargan calabaza blanca en un centro logístico de productos agrícolas en Changsha, provincia de Hunan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. Changsha ha intensificado sus esfuerzos para garantizar un suministro continuo de verduras y precios estables en la lucha contra el nuevo coronavirus. (Xinhua/Chen Sihan)

CHINA-HUNAN-CORONAVIRUS-SUMINISTRO DE VERDURAS

CHANGSHA, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Trabajadores verifican la temperatura corporal de un conductor en un centro logístico de productos agrícolas en Changsha, provincia de Hunan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. Changsha ha intensificado sus esfuerzos para garantizar un suministro continuo de verduras y precios estables en la lucha contra el nuevo coronavirus. (Xinhua/Chen Sihan)

CHINA-HUNAN-CORONAVIRUS-SUMINISTRO DE VERDURAS

CHANGSHA, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Vista aérea del 7 de febrero de 2020 de trabajadores revisando los vehículos que entran a un centro logístico de productos agrícolas en Changsha, provincia de Hunan, en el centro de China. Changsha ha intensificado sus esfuerzos para garantizar un suministro continuo de verduras y precios estables en la lucha contra el nuevo coronavirus. (Xinhua/Chen Sihan)

CHINA-HUNAN-CORONAVIRUS-SUMINISTRO DE VERDURAS

CHANGSHA, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Un comerciante transporta verduras en un centro logístico de productos agrícolas en Changsha, provincia de Hunan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. Changsha ha intensificado sus esfuerzos para garantizar un suministro continuo de verduras y precios estables en la lucha contra el nuevo coronavirus. (Xinhua/Chen Sihan)

CHINA-HUNAN-CORONAVIRUS-SUMINISTRO DE VERDURAS

CHANGSHA, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Personas cargan zanahorias en un centro logístico de productos agrícolas en Changsha, provincia de Hunan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. Changsha ha intensificado sus esfuerzos para garantizar un suministro continuo de verduras y precios estables en la lucha contra el nuevo coronavirus. (Xinhua/Chen Sihan)

CHINA-HUNAN-CORONAVIRUS-SUMINISTRO DE VERDURAS

CHANGSHA, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Vista aérea del 7 de febrero de 2020 de personas cargando verduras en un centro logístico de productos agrícolas en Changsha, provincia de Hunan, en el centro de China. Changsha ha intensificado sus esfuerzos para garantizar un suministro continuo de verduras y precios estables en la lucha contra el nuevo coronavirus. (Xinhua/Chen Sihan)

CHINA-HENAN-XINYANG-SUMINISTRO DE VEGETALES

XINYANG, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Empleados trabajan en un centro de despacho de vegetales, en el distrito de Guangshan, en la provincia de Henan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. El distrito de Guangshan, ubicado en la frontera de Henan y Hubei, lleva a cabo medidas estrictas de prevención y control durante la batalla contra la nueva epidemia de coronavirus. Las autoridades locales han coordinado y establecido grupos de WeChat, a fin de permitir el suministro de vegetales en función de demandas específicas. (Xinhua/Li Jianan)

CHINA-HENAN-XINYANG-SUMINISTRO DE VEGETALES

XINYANG, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Empleados trabajan en un centro de despacho de vegetales, en el distrito de Guangshan, en la provincia de Henan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. El distrito de Guangshan, ubicado en la frontera de Henan y Hubei, lleva a cabo medidas estrictas de prevención y control durante la batalla contra la nueva epidemia de coronavirus. Las autoridades locales han coordinado y establecido grupos de WeChat, a fin de permitir el suministro de vegetales en función de demandas específicas. (Xinhua/Li Jianan)

CHINA-HENAN-XINYANG-SUMINISTRO DE VEGETALES

XINYANG, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Un empleado organiza vegetales en un centro de despacho de vegetales, en el distrito de Guangshan, en la provincia de Henan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. El distrito de Guangshan, ubicado en la frontera de Henan y Hubei, lleva a cabo medidas estrictas de prevención y control durante la batalla contra la nueva epidemia de coronavirus. Las autoridades locales han coordinado y establecido grupos de WeChat, a fin de permitir el suministro de vegetales en función de demandas específicas. (Xinhua/Li Jianan)

CHINA-HENAN-XINYANG-SUMINISTRO DE VEGETALES

XINYANG, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Empleados entregan una bolsa de vegetales a un ciudadano en el distrito de Guangshan, en la provincia de Henan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. El distrito de Guangshan, ubicado en la frontera de Henan y Hubei, lleva a cabo medidas estrictas de prevención y control durante la batalla contra la nueva epidemia de coronavirus. Las autoridades locales han coordinado y establecido grupos de WeChat, a fin de permitir el suministro de vegetales en función de demandas específicas. (Xinhua/Li Jianan)

CHINA-HENAN-XINYANG-SUMINISTRO DE VEGETALES

XINYANG, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Un empleado empaca vegetales en el distrito de Guangshan de Xinyang, en la provincia de Henan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. El distrito de Guangshan, ubicado en la frontera de Henan y Hubei, lleva a cabo medidas estrictas de prevención y control durante la batalla contra la nueva epidemia de coronavirus. Las autoridades locales han coordinado y establecido grupos de WeChat, a fin de permitir el suministro de vegetales en función de demandas específicas. (Xinhua/Li Jianan)

CHINA-HENAN-XINYANG-SUMINISTRO DE VEGETALES

XINYANG, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Empleados descargan vegetales en el distrito de Guangshan, en la provincia de Henan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. El distrito de Guangshan, ubicado en la frontera de Henan y Hubei, lleva a cabo medidas estrictas de prevención y control durante la batalla contra la nueva epidemia de coronavirus. Las autoridades locales han coordinado y establecido grupos de WeChat, a fin de permitir el suministro de vegetales en función de demandas específicas. (Xinhua/Li Jianan)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Suministro de necesidades diarias en China se mantendrá estable pese a epidemia

Spanish.xinhuanet.com 2020-02-09 23:45:07

CHINA-HUNAN-CORONAVIRUS-SUMINISTRO DE VERDURAS

CHANGSHA, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Comerciantes acomodan verduras en un centro logístico de productos agrícolas en Changsha, provincia de Hunan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. Changsha ha intensificado sus esfuerzos para garantizar un suministro continuo de verduras y precios estables en la lucha contra el nuevo coronavirus. (Xinhua/Chen Sihan)

BEIJING, 9 feb (Xinhua) -- El suministro de necesidades diarias en China es y será suficiente con precios estables a pesar del brote del nuevo coronavirus, aseguró hoy domingo la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma.

Los últimos datos oficiales mostraron que el 8 de febrero los precios minoristas del arroz, harina y aceite de cocina en 36 ciudades principales eran prácticamente idénticos al período anterior a las vacaciones por la Fiesta de Primavera, señaló Chen Da, funcionario del principal planificador económico del país asiático, durante una conferencia de prensa efectuada hoy domingo.

Los precios de la carne porcina subieron y luego disminuyeron, mientras que los del huevo se mantuvieron estables con una tendencia a la baja. Por su parte, los precios de 15 verduras cayeron 10 puntos porcentuales desde el pico alcanzado el 30 de enero.

Se espera que los precios de las principales necesidades diarias se mantengan estables en términos generales, aseguró Chen, tras apuntar que se harán mayores esfuerzos para abordar la escasez de ciertos productos en determinados lugares.

En el frente de la producción, se calcula que la de verduras de invierno y primavera en todo el país superará los 170 millones de toneladas, 2 por ciento más interanual, dijo Yang Lisheng, un funcionario del Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales.

La temperatura general en febrero podría ser relativamente alta, lo cual es favorable para el crecimiento de los vegetales, indicó Yang, quien subrayó las conexiones más fluidas entre producción y ventas para satisfacer la demanda de mercado.

Para garantizar el suministro de productos clave en la provincia de Hubei, el epicentro del brote, el gobierno ha construido una red eficiente de abasto de necesidades diarias a través de nueve provincias para fortalecer la cooperación y coordinación interprovinciales.

A nivel nacional, el país ha establecido un sistema de precios de emergencia para importantes mercancías y alentó a proveedores clave de necesidades diarias a que reanuden el trabajo, dijo Chen.

CHINA-HUNAN-CORONAVIRUS-SUMINISTRO DE VERDURAS

CHANGSHA, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Personas cargan papas en un centro logístico de productos agrícolas en Changsha, provincia de Hunan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. Changsha ha intensificado sus esfuerzos para garantizar un suministro continuo de verduras y precios estables en la lucha contra el nuevo coronavirus. (Xinhua/Chen Sihan)

CHINA-HUNAN-CORONAVIRUS-SUMINISTRO DE VERDURAS

CHANGSHA, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Personas cargan calabaza blanca en un centro logístico de productos agrícolas en Changsha, provincia de Hunan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. Changsha ha intensificado sus esfuerzos para garantizar un suministro continuo de verduras y precios estables en la lucha contra el nuevo coronavirus. (Xinhua/Chen Sihan)

CHINA-HUNAN-CORONAVIRUS-SUMINISTRO DE VERDURAS

CHANGSHA, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Trabajadores verifican la temperatura corporal de un conductor en un centro logístico de productos agrícolas en Changsha, provincia de Hunan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. Changsha ha intensificado sus esfuerzos para garantizar un suministro continuo de verduras y precios estables en la lucha contra el nuevo coronavirus. (Xinhua/Chen Sihan)

CHINA-HUNAN-CORONAVIRUS-SUMINISTRO DE VERDURAS

CHANGSHA, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Vista aérea del 7 de febrero de 2020 de trabajadores revisando los vehículos que entran a un centro logístico de productos agrícolas en Changsha, provincia de Hunan, en el centro de China. Changsha ha intensificado sus esfuerzos para garantizar un suministro continuo de verduras y precios estables en la lucha contra el nuevo coronavirus. (Xinhua/Chen Sihan)

CHINA-HUNAN-CORONAVIRUS-SUMINISTRO DE VERDURAS

CHANGSHA, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Un comerciante transporta verduras en un centro logístico de productos agrícolas en Changsha, provincia de Hunan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. Changsha ha intensificado sus esfuerzos para garantizar un suministro continuo de verduras y precios estables en la lucha contra el nuevo coronavirus. (Xinhua/Chen Sihan)

CHINA-HUNAN-CORONAVIRUS-SUMINISTRO DE VERDURAS

CHANGSHA, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Personas cargan zanahorias en un centro logístico de productos agrícolas en Changsha, provincia de Hunan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. Changsha ha intensificado sus esfuerzos para garantizar un suministro continuo de verduras y precios estables en la lucha contra el nuevo coronavirus. (Xinhua/Chen Sihan)

CHINA-HUNAN-CORONAVIRUS-SUMINISTRO DE VERDURAS

CHANGSHA, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Vista aérea del 7 de febrero de 2020 de personas cargando verduras en un centro logístico de productos agrícolas en Changsha, provincia de Hunan, en el centro de China. Changsha ha intensificado sus esfuerzos para garantizar un suministro continuo de verduras y precios estables en la lucha contra el nuevo coronavirus. (Xinhua/Chen Sihan)

CHINA-HENAN-XINYANG-SUMINISTRO DE VEGETALES

XINYANG, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Empleados trabajan en un centro de despacho de vegetales, en el distrito de Guangshan, en la provincia de Henan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. El distrito de Guangshan, ubicado en la frontera de Henan y Hubei, lleva a cabo medidas estrictas de prevención y control durante la batalla contra la nueva epidemia de coronavirus. Las autoridades locales han coordinado y establecido grupos de WeChat, a fin de permitir el suministro de vegetales en función de demandas específicas. (Xinhua/Li Jianan)

CHINA-HENAN-XINYANG-SUMINISTRO DE VEGETALES

XINYANG, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Empleados trabajan en un centro de despacho de vegetales, en el distrito de Guangshan, en la provincia de Henan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. El distrito de Guangshan, ubicado en la frontera de Henan y Hubei, lleva a cabo medidas estrictas de prevención y control durante la batalla contra la nueva epidemia de coronavirus. Las autoridades locales han coordinado y establecido grupos de WeChat, a fin de permitir el suministro de vegetales en función de demandas específicas. (Xinhua/Li Jianan)

CHINA-HENAN-XINYANG-SUMINISTRO DE VEGETALES

XINYANG, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Un empleado organiza vegetales en un centro de despacho de vegetales, en el distrito de Guangshan, en la provincia de Henan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. El distrito de Guangshan, ubicado en la frontera de Henan y Hubei, lleva a cabo medidas estrictas de prevención y control durante la batalla contra la nueva epidemia de coronavirus. Las autoridades locales han coordinado y establecido grupos de WeChat, a fin de permitir el suministro de vegetales en función de demandas específicas. (Xinhua/Li Jianan)

CHINA-HENAN-XINYANG-SUMINISTRO DE VEGETALES

XINYANG, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Empleados entregan una bolsa de vegetales a un ciudadano en el distrito de Guangshan, en la provincia de Henan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. El distrito de Guangshan, ubicado en la frontera de Henan y Hubei, lleva a cabo medidas estrictas de prevención y control durante la batalla contra la nueva epidemia de coronavirus. Las autoridades locales han coordinado y establecido grupos de WeChat, a fin de permitir el suministro de vegetales en función de demandas específicas. (Xinhua/Li Jianan)

CHINA-HENAN-XINYANG-SUMINISTRO DE VEGETALES

XINYANG, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Un empleado empaca vegetales en el distrito de Guangshan de Xinyang, en la provincia de Henan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. El distrito de Guangshan, ubicado en la frontera de Henan y Hubei, lleva a cabo medidas estrictas de prevención y control durante la batalla contra la nueva epidemia de coronavirus. Las autoridades locales han coordinado y establecido grupos de WeChat, a fin de permitir el suministro de vegetales en función de demandas específicas. (Xinhua/Li Jianan)

CHINA-HENAN-XINYANG-SUMINISTRO DE VEGETALES

XINYANG, 7 febrero, 2020 (Xinhua) -- Empleados descargan vegetales en el distrito de Guangshan, en la provincia de Henan, en el centro de China, el 7 de febrero de 2020. El distrito de Guangshan, ubicado en la frontera de Henan y Hubei, lleva a cabo medidas estrictas de prevención y control durante la batalla contra la nueva epidemia de coronavirus. Las autoridades locales han coordinado y establecido grupos de WeChat, a fin de permitir el suministro de vegetales en función de demandas específicas. (Xinhua/Li Jianan)

010020070760000000000000011100001387688291