China confía en cumplir todas las metas fiscales

Actualizado 2020-02-07 14:25:08 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 7 feb (Xinhua) -- China está confiada en cumplir todas las metas fiscales de este año a pesar de la epidemia del nuevo coronavirus, indicó hoy viernes Yu Weiping, viceministro de Hacienda de China.

El gobierno ha tenido en cuenta factores inciertos en su déficit presupuestario este año, y puede garantizar los fondos para los esfuerzos de prevención y control de la epidemia, manifestó Yu en una conferencia de prensa.

Hasta las 17:00 del jueves, los gobiernos de todos los niveles han asignado 66.740 millones de yuanes para contener la epidemia, incluidos 17.090 millones de yuanes del gobierno central, dijo Yu, asegurando a todas las partes que hay fondos suficientes para combatir el brote.

"Debemos asegurarnos que ningún paciente evite ver a un médico por razones financieras y que ningún gobierno local falle en combatir la epidemia de manera efectiva debido a problemas financieros", dijo Yu.

China ha presentado una serie de nuevas políticas para reducir las cargas financieras de individuos y empresas en un intento por apoyar la lucha contra la epidemia del nuevo coronavirus.

Los costos de tratamiento de los pacientes infectados con el virus serán subvencionados por el gobierno, mientras que se pagarán subsidios al personal médico que trabaje en la primera línea del control del virus.

Los pagos de las aerolíneas al fondo de desarrollo de la aviación civil del gobierno serán eximidos.

Se otorgarán préstamos preferenciales a las empresas que producen, transportan o venden suministros médicos y artículos de primera necesidad para garantizar que sus tasas de préstamos sean inferiores al 1,6 por ciento.

Las medidas reducirán los costos de producción y financiamiento de las empresas relacionadas y las ayudarán a sobrellevar este difícil período y aumentar los suministros médicos, agregó Yu.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China confía en cumplir todas las metas fiscales

Spanish.xinhuanet.com 2020-02-07 14:25:08

BEIJING, 7 feb (Xinhua) -- China está confiada en cumplir todas las metas fiscales de este año a pesar de la epidemia del nuevo coronavirus, indicó hoy viernes Yu Weiping, viceministro de Hacienda de China.

El gobierno ha tenido en cuenta factores inciertos en su déficit presupuestario este año, y puede garantizar los fondos para los esfuerzos de prevención y control de la epidemia, manifestó Yu en una conferencia de prensa.

Hasta las 17:00 del jueves, los gobiernos de todos los niveles han asignado 66.740 millones de yuanes para contener la epidemia, incluidos 17.090 millones de yuanes del gobierno central, dijo Yu, asegurando a todas las partes que hay fondos suficientes para combatir el brote.

"Debemos asegurarnos que ningún paciente evite ver a un médico por razones financieras y que ningún gobierno local falle en combatir la epidemia de manera efectiva debido a problemas financieros", dijo Yu.

China ha presentado una serie de nuevas políticas para reducir las cargas financieras de individuos y empresas en un intento por apoyar la lucha contra la epidemia del nuevo coronavirus.

Los costos de tratamiento de los pacientes infectados con el virus serán subvencionados por el gobierno, mientras que se pagarán subsidios al personal médico que trabaje en la primera línea del control del virus.

Los pagos de las aerolíneas al fondo de desarrollo de la aviación civil del gobierno serán eximidos.

Se otorgarán préstamos preferenciales a las empresas que producen, transportan o venden suministros médicos y artículos de primera necesidad para garantizar que sus tasas de préstamos sean inferiores al 1,6 por ciento.

Las medidas reducirán los costos de producción y financiamiento de las empresas relacionadas y las ayudarán a sobrellevar este difícil período y aumentar los suministros médicos, agregó Yu.

010020070760000000000000011100001387634471