China presenta políticas tributarias preferenciales en apoyo al control de la epidemia

Actualizado 2020-02-07 12:05:08 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 7 feb (Xinhua) -- China ha dado a conocer una serie de políticas tributarias para reducir la presión financiera sobre algunos sectores y en apoyo a la batalla que el país libra contra la epidemia del nuevo coronavirus.

Para las empresas de transporte, restauración, alojamiento y turismo, los sectores más gravemente afectados por la emergencia, el periodo máximo del traslado de pérdidas registradas en 2020, usualmente de cinco años, se prolongará a ocho años, según un comunicado emitido conjuntamente por el Ministerio de Hacienda y la administración tributaria.

Además, las personas que trabajan en los sectores de transportes, sustento de la vida diaria y mensajería de artículos de uso cotidiano estarán exentas del impuesto al valor agregado.

Las autoridades también especificaron políticas tributarias preferenciales relacionadas con las donaciones y subsidios para quienes participan en los esfuerzos para el control de la epidemia.

El pago que deben hacer las aerolíneas al fondo gubernamental de desarrollo de la aviación civil también ha sido suspendido, a la luz de la nueva política.

Las políticas tributarias específicas serán aplicadas, de manera retroactiva, desde el 1 de enero de 2020, y su fecha de vencimiento será decidida posteriormente con base en cómo evolucione la situación de la epidemia, según el comunicado.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China presenta políticas tributarias preferenciales en apoyo al control de la epidemia

Spanish.xinhuanet.com 2020-02-07 12:05:08

BEIJING, 7 feb (Xinhua) -- China ha dado a conocer una serie de políticas tributarias para reducir la presión financiera sobre algunos sectores y en apoyo a la batalla que el país libra contra la epidemia del nuevo coronavirus.

Para las empresas de transporte, restauración, alojamiento y turismo, los sectores más gravemente afectados por la emergencia, el periodo máximo del traslado de pérdidas registradas en 2020, usualmente de cinco años, se prolongará a ocho años, según un comunicado emitido conjuntamente por el Ministerio de Hacienda y la administración tributaria.

Además, las personas que trabajan en los sectores de transportes, sustento de la vida diaria y mensajería de artículos de uso cotidiano estarán exentas del impuesto al valor agregado.

Las autoridades también especificaron políticas tributarias preferenciales relacionadas con las donaciones y subsidios para quienes participan en los esfuerzos para el control de la epidemia.

El pago que deben hacer las aerolíneas al fondo gubernamental de desarrollo de la aviación civil también ha sido suspendido, a la luz de la nueva política.

Las políticas tributarias específicas serán aplicadas, de manera retroactiva, desde el 1 de enero de 2020, y su fecha de vencimiento será decidida posteriormente con base en cómo evolucione la situación de la epidemia, según el comunicado.

010020070760000000000000011100001387631151