China asegura suministro de productos cotidianos en medio de brote de coronavirus

Actualizado 2020-01-30 04:45:07 | Spanish. xinhuanet. com

CHINA-WUHAN-CORONAVIRUS-VIDA COTIDIANA

Residentes compran en un supermercado de Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 27 de enero de 2020. Los residentes de Wuhan continúan con sus vidas mientras se realizan esfuerzos para controlar el brote del nuevo coronavirus. (Xinhua/Xiong Qi)

BEIJING, 30 ene (Xinhua) -- El abasto de productos cotidianos se mantiene estable en las principales ciudades chinas y las autoridades redoblarán los esfuerzos para garantizar un suministro constante y precios estables en medio del brote del nuevo coronavirus.

El inventario de necesidades cotidianas, incluyendo carne, arroz y aceite para cocinar, es suficiente en general en las principales ciudades del país, según el Ministerio de Comercio.

Datos del ministerio mostraron que las reservas actuales en Wuhan, ciudad del centro de China y epicentro del brote, pueden garantizar el suministro de arroz y aceite para cocinar durante más de 15 días, de cerdo y huevos durante más de diez días y de vegetales durante unos cinco días.

El suministro de vegetales en 46 mercados mayoristas y franquicias de supermercados en Beijing subió un diez por ciento durante el feriado de la Fiesta de Primavera y la ciudad oriental de Nanjing mantuvo una reserva gubernamental local de vegetales básicos que puede durar de siete a diez días.

En cuanto a la producción, la producción de vegetales de invierno y primavera creció 2,7 por ciento anual para ubicarse en 770.000 toneladas, según datos de 1.000 sitios de información de vegetales vigilados por el Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales.

En respuesta al frenesí de compras en tiendas de comestibles en algunas ciudades, Wang Bin, funcionario del Ministerio de Comercio, dijo que el gobierno y el sector privado realizarán todos los esfuerzos posibles para ampliar la oferta de productos básicos en el mercado y desaconsejó las compras de pánico.

Wang dijo que el gobierno tomará medidas para abordar las barreras logísticas y la contracción laboral causada por el brote. Zhang Jing, analista del Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales, enfatizó el transporte sin contratiempos como la próxima prioridad.

El gobierno prometió esfuerzos para sostener el suministro constante de productos esenciales en las zonas afectadas por el coronavirus. La Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma está arreglando el transporte diario de vegetales, aceite para cocinar, arroz y harina a Wuhan.

Otras medidas incluyen aumentar la producción de vegetales de invierno y primavera, así como coordinar los mercados mayoristas en todo el país para reabastecer vegetales, carne y huevos en las zonas afectadas por los contagios.

Los supermercados y minoristas en línea, incluyendo Walmart, Yonghui Superstores y Freshhema, prometieron garantizar el suministro sin elevar los precios durante el feriado y a pesar del brote del virus, dijo Wang.

   1 2 3 4   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China asegura suministro de productos cotidianos en medio de brote de coronavirus

Spanish.xinhuanet.com 2020-01-30 04:45:07

CHINA-WUHAN-CORONAVIRUS-VIDA COTIDIANA

Residentes compran en un supermercado de Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 27 de enero de 2020. Los residentes de Wuhan continúan con sus vidas mientras se realizan esfuerzos para controlar el brote del nuevo coronavirus. (Xinhua/Xiong Qi)

BEIJING, 30 ene (Xinhua) -- El abasto de productos cotidianos se mantiene estable en las principales ciudades chinas y las autoridades redoblarán los esfuerzos para garantizar un suministro constante y precios estables en medio del brote del nuevo coronavirus.

El inventario de necesidades cotidianas, incluyendo carne, arroz y aceite para cocinar, es suficiente en general en las principales ciudades del país, según el Ministerio de Comercio.

Datos del ministerio mostraron que las reservas actuales en Wuhan, ciudad del centro de China y epicentro del brote, pueden garantizar el suministro de arroz y aceite para cocinar durante más de 15 días, de cerdo y huevos durante más de diez días y de vegetales durante unos cinco días.

El suministro de vegetales en 46 mercados mayoristas y franquicias de supermercados en Beijing subió un diez por ciento durante el feriado de la Fiesta de Primavera y la ciudad oriental de Nanjing mantuvo una reserva gubernamental local de vegetales básicos que puede durar de siete a diez días.

En cuanto a la producción, la producción de vegetales de invierno y primavera creció 2,7 por ciento anual para ubicarse en 770.000 toneladas, según datos de 1.000 sitios de información de vegetales vigilados por el Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales.

En respuesta al frenesí de compras en tiendas de comestibles en algunas ciudades, Wang Bin, funcionario del Ministerio de Comercio, dijo que el gobierno y el sector privado realizarán todos los esfuerzos posibles para ampliar la oferta de productos básicos en el mercado y desaconsejó las compras de pánico.

Wang dijo que el gobierno tomará medidas para abordar las barreras logísticas y la contracción laboral causada por el brote. Zhang Jing, analista del Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales, enfatizó el transporte sin contratiempos como la próxima prioridad.

El gobierno prometió esfuerzos para sostener el suministro constante de productos esenciales en las zonas afectadas por el coronavirus. La Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma está arreglando el transporte diario de vegetales, aceite para cocinar, arroz y harina a Wuhan.

Otras medidas incluyen aumentar la producción de vegetales de invierno y primavera, así como coordinar los mercados mayoristas en todo el país para reabastecer vegetales, carne y huevos en las zonas afectadas por los contagios.

Los supermercados y minoristas en línea, incluyendo Walmart, Yonghui Superstores y Freshhema, prometieron garantizar el suministro sin elevar los precios durante el feriado y a pesar del brote del virus, dijo Wang.

   1 2 3 4 >>  

010020070760000000000000011100001387422471