China moviliza equipos médicos para combatir el nuevo coronavirus

Actualizado 2020-01-25 18:45:07 | Spanish. xinhuanet. com

WUHAN / BEIJING, 25 ene (Xinhua) -- China está movilizando personal médico para ayudar a Wuhan, el centro del brote del nuevo coronavirus (2019-nCoV), dado que hay un total de 1.287 casos confirmados de neumonía causada por el virus y 41 muertes hasta el cierre del viernes.

La provincia de Hubei, en el centro de China, informó de 729 casos confirmados de la neumonía por el nuevo coronavirus a fines del viernes. 30 regiones a nivel provincial del país han reportado casos confirmados.

Se informó de 39 muertes por la enfermedad en Hubei, una en la provincia norteña de Hebei y una en la provincia nororiental de Heilongjiang, dijo la Comisión Nacional de la Salud (CNS).

El país está movilizando recursos médicos en todo el país para ayudar a Wuhan y controlar la epidemia.

Shanghai enviará 405 trabajadores médicos en tres grupos a Wuhan. El primer grupo de 135 trabajadores médicos de hospitales de Shanghai voló a Wuhan el viernes por la noche.

Ma Xin, vicepresidente del Hospital Huashan afiliado a la Universidad de Fudan en Shanghai, dijo que una hora después de que emitió un aviso de reclutamiento en el hospital, se establecieron los tres equipos, cada uno compuesto por un médico y tres enfermeras.

Se estableció un equipo de ayuda conformado por 205 médicos y enfermeras con experiencia que pertenecen a nueve hospitales en la provincia de Guangdong, y que está listo para partir a Wuhan, dijo Tan Linling, un funcionario de la comisión provincial de salud.

Doctores, enfermeras y expertos de hospitales de las provincias de Zhejiang y Sichuan han sido designados o se han ofrecido como voluntarios para inscribirse en la tarea.

Hubei informó el viernes de 180 nuevos casos confirmados y de quince muertes relacionadas con la nueva enfermedad de neumonía, dijeron las autoridades de salud provinciales.

El viernes, la provincia de Hubei elevó su respuesta de emergencia de salud pública del Nivel II al Nivel I. Otras regiones de nivel provincial, como Beijing, Shanghai, Tianjin, Chongqing, Guangdong, Zhejiang, Hunan y Anhui también han activado el máximo nivel de respuesta a la situación epidémica.

China cerró a Wuhan el jueves 23, en un esfuerzo sin precedentes para frenar la propagación de la nueva enfermedad infecciosa.

La oficina para el control y tratamiento de la neumonía causada por el nuevo coronavirus de Wuhan dijo el viernes que la ciudad seguirá el modelo de Beijing para el tratamiento del SARS, para lo cual construirá un hospital especial para la admisión de pacientes infectados por el brote de neumonía causado por el nuevo coronavirus.

Se espera que el hospital diseñado para tener un área de 25.000 metros cuadrados, con una disponibilidad de 1.000 camas, sea completado y puesto en uso antes del 3 de febrero. Se prevé que se reúnan los recursos médicos para proporcionar el tratamiento aislado y eficiente para los pacientes infectados por la neumonía.

En el tratamiento y control del SARS, o el Síndrome Respiratorio Agudo Severo, que se propagó rápidamente en la parte continental de China en 2003, Beijing construyó el Hospital Xiaotangshan, un centro médico temporal en el suburbio, al norte de la ciudad.

Se ha enviado un equipo de construcción al sitio donde se edificará el hospital.

"Hemos movilizado a todos los trabajadores que quedan en Wuhan para trabajar por turnos para garantizar la construcción las 24 horas", dijo Zhang Chongxi, gerente general de la empresa de carreteras y puentes de Wuhan Construction.

A nivel nacional, las actividades de celebración del Año Nuevo Lunar a gran escala se han cancelado, incluidas las ferias del templo, los deportes y las exposiciones, en un esfuerzo por minimizar las grandes aglomeraciones de personas para la prevención y control de la neumonía relacionada con el nuevo coronavirus.

La Fiesta de la Primavera, o Año Nuevo Lunar chino, se celebra el 25 de enero de este año. Los eventos y actividades generalmente se llevan a cabo durante el feriado nacional de una semana.

El emblemático Museo del Palacio de Beijing, también conocido como la Ciudad Prohibida, dejará de admitir visitantes a partir del 25 de enero. El museo anunció en un comunicado que notificará al público cuando haya una fecha de reanudación de sus actividades.

La provincia de Guangdong, en el sur de China, prohibió el jueves el comercio de fauna silvestre y productos relacionados en la provincia, ya que la distribución geográfica de los casos de infección de Wuhan indica una estrecha relación entre el brote y las ventas ilegales de fauna silvestre en un mercado local.

También se han informado casos confirmados del virus en las regiones de Hong Kong, Macao y Taiwan, así como en países como Estados Unidos, Japón, la República de Corea y Tailandia.

La Organización Mundial de la Salud dijo el jueves que era demasiado temprano para declarar al brote del nuevo coronavirus en China como una emergencia de salud pública de preocupación internacional, al tiempo que advirtió que el número de casos puede aumentar a medida que el virus siga siendo desconocido.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China moviliza equipos médicos para combatir el nuevo coronavirus

Spanish.xinhuanet.com 2020-01-25 18:45:07

WUHAN / BEIJING, 25 ene (Xinhua) -- China está movilizando personal médico para ayudar a Wuhan, el centro del brote del nuevo coronavirus (2019-nCoV), dado que hay un total de 1.287 casos confirmados de neumonía causada por el virus y 41 muertes hasta el cierre del viernes.

La provincia de Hubei, en el centro de China, informó de 729 casos confirmados de la neumonía por el nuevo coronavirus a fines del viernes. 30 regiones a nivel provincial del país han reportado casos confirmados.

Se informó de 39 muertes por la enfermedad en Hubei, una en la provincia norteña de Hebei y una en la provincia nororiental de Heilongjiang, dijo la Comisión Nacional de la Salud (CNS).

El país está movilizando recursos médicos en todo el país para ayudar a Wuhan y controlar la epidemia.

Shanghai enviará 405 trabajadores médicos en tres grupos a Wuhan. El primer grupo de 135 trabajadores médicos de hospitales de Shanghai voló a Wuhan el viernes por la noche.

Ma Xin, vicepresidente del Hospital Huashan afiliado a la Universidad de Fudan en Shanghai, dijo que una hora después de que emitió un aviso de reclutamiento en el hospital, se establecieron los tres equipos, cada uno compuesto por un médico y tres enfermeras.

Se estableció un equipo de ayuda conformado por 205 médicos y enfermeras con experiencia que pertenecen a nueve hospitales en la provincia de Guangdong, y que está listo para partir a Wuhan, dijo Tan Linling, un funcionario de la comisión provincial de salud.

Doctores, enfermeras y expertos de hospitales de las provincias de Zhejiang y Sichuan han sido designados o se han ofrecido como voluntarios para inscribirse en la tarea.

Hubei informó el viernes de 180 nuevos casos confirmados y de quince muertes relacionadas con la nueva enfermedad de neumonía, dijeron las autoridades de salud provinciales.

El viernes, la provincia de Hubei elevó su respuesta de emergencia de salud pública del Nivel II al Nivel I. Otras regiones de nivel provincial, como Beijing, Shanghai, Tianjin, Chongqing, Guangdong, Zhejiang, Hunan y Anhui también han activado el máximo nivel de respuesta a la situación epidémica.

China cerró a Wuhan el jueves 23, en un esfuerzo sin precedentes para frenar la propagación de la nueva enfermedad infecciosa.

La oficina para el control y tratamiento de la neumonía causada por el nuevo coronavirus de Wuhan dijo el viernes que la ciudad seguirá el modelo de Beijing para el tratamiento del SARS, para lo cual construirá un hospital especial para la admisión de pacientes infectados por el brote de neumonía causado por el nuevo coronavirus.

Se espera que el hospital diseñado para tener un área de 25.000 metros cuadrados, con una disponibilidad de 1.000 camas, sea completado y puesto en uso antes del 3 de febrero. Se prevé que se reúnan los recursos médicos para proporcionar el tratamiento aislado y eficiente para los pacientes infectados por la neumonía.

En el tratamiento y control del SARS, o el Síndrome Respiratorio Agudo Severo, que se propagó rápidamente en la parte continental de China en 2003, Beijing construyó el Hospital Xiaotangshan, un centro médico temporal en el suburbio, al norte de la ciudad.

Se ha enviado un equipo de construcción al sitio donde se edificará el hospital.

"Hemos movilizado a todos los trabajadores que quedan en Wuhan para trabajar por turnos para garantizar la construcción las 24 horas", dijo Zhang Chongxi, gerente general de la empresa de carreteras y puentes de Wuhan Construction.

A nivel nacional, las actividades de celebración del Año Nuevo Lunar a gran escala se han cancelado, incluidas las ferias del templo, los deportes y las exposiciones, en un esfuerzo por minimizar las grandes aglomeraciones de personas para la prevención y control de la neumonía relacionada con el nuevo coronavirus.

La Fiesta de la Primavera, o Año Nuevo Lunar chino, se celebra el 25 de enero de este año. Los eventos y actividades generalmente se llevan a cabo durante el feriado nacional de una semana.

El emblemático Museo del Palacio de Beijing, también conocido como la Ciudad Prohibida, dejará de admitir visitantes a partir del 25 de enero. El museo anunció en un comunicado que notificará al público cuando haya una fecha de reanudación de sus actividades.

La provincia de Guangdong, en el sur de China, prohibió el jueves el comercio de fauna silvestre y productos relacionados en la provincia, ya que la distribución geográfica de los casos de infección de Wuhan indica una estrecha relación entre el brote y las ventas ilegales de fauna silvestre en un mercado local.

También se han informado casos confirmados del virus en las regiones de Hong Kong, Macao y Taiwan, así como en países como Estados Unidos, Japón, la República de Corea y Tailandia.

La Organización Mundial de la Salud dijo el jueves que era demasiado temprano para declarar al brote del nuevo coronavirus en China como una emergencia de salud pública de preocupación internacional, al tiempo que advirtió que el número de casos puede aumentar a medida que el virus siga siendo desconocido.

010020070760000000000000011100001387335171