Diputados chilenos rechazan voto obligatorio para el plebiscito constituyente

Actualizado 2020-01-22 06:05:07 | Spanish. xinhuanet. com

CHILE-VALPARAISO-CAMARA DE DIPUTADOS-VOTACION-PLEBISCITO

Imagen cedida por la Agencia de Noticias de Chile AGENCIAUNO de diputados reaccionando durante una sesión de la Cámara de Diputados de Chile, en la ciudad de Valparaíso, Chile, el 21 de enero de 2020. El poder legislativo chileno rechazó el martes reponer el voto obligatorio en las elecciones populares, de cara al plebiscito mediante el cual se decidirá si se renueva o no la Constitución del país. (Xinhua/Pablo Ovalle Isasmendi/AGENCIAUNO)

SANTIAGO, 21 ene (Xinhua) -- La Cámara de Diputados de Chile rechazó hoy martes reponer el voto obligatorio en las elecciones populares, de cara al plebiscito mediante el cual se decidirá si se renueva o no la Constitución del país.

Pese a que la propuesta fue respaldada en general el 18 de diciembre pasado, en esta ocasión el texto no alcanzó los 93 votos favorables exigidos para avanzar en la tramitación.

El 15 de noviembre pasado, en medio de la difícil situación social de Chile, una mayoría de partidos políticos acordó consultar a la ciudadanía sobre la redacción de una nueva Constitución.

Esta iniciativa era una de las principales exigencias durante las movilizaciones, ya que la actual Carta Magna es considerada "ilegítima" por haber sido creada en la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990).

En medio de algunas "posiciones cruzadas" entre los legisladores, la propuesta obtuvo 89 positivos, 44 en contra y 15 abstenciones.

La bancada oficialista se inclinó por mantener el voto voluntario y generar otro tipo de incentivos para que la ciudadanía concurra a los procesos eleccionarios.

Por su parte, la oposición votó por aprobar el proyecto y "corregir una situación que ha venido a afectar la representatividad de las personas electas por voto popular en los diferentes cargos del país".

La propuesta planteaba en su artículo único que "en las votaciones populares, el sufragio será personal, igualitario, secreto y obligatorio".

Sin embargo, establecía que la obligatoriedad no sería aplicable para las personas mayores de 75 años, y que el Estado arbitrará las acciones necesarias para informar, facilitar e incentivar el ejercicio del derecho a sufragio.

El presidente Sebastián Piñera promulgó una reforma constitucional para habilitar el plebiscito fijado para el próximo 26 de abril, cuando los chilenos decidirán si apoyan o no un cambio constitucional, y por cuál de los dos mecanismos propuestos.

El primer mecanismo se trata de una convención constituyente compuesta totalmente por ciudadanos elegidos para esa labor, y el otro de una convención mixta con la mitad de participación de parlamentarios y la mitad de miembros electos para ese fin.

De escribirse un nuevo texto, este será visado en un plebiscito ratificatorio con voto obligatorio.

Estos hechos se enmarcan en el estallido social que inició el pasado 18 de octubre en rechazo a la desigualdad y al modelo económico vigente, y en demanda de la redacción de una nueva Constitución con participación ciudadana.

CHILE-VALPARAISO-CAMARA DE DIPUTADOS-VOTACION-PLEBISCITO

Imagen cedida por la Agencia de Noticias de Chile AGENCIAUNO del ministro secretario general de la Presidencia, Felipe Ward, realizando una llamada telefónica en la Cámara de Diputados de Chile, en la ciudad de Valparaíso, Chile, el 21 de enero de 2020. El poder legislativo chileno rechazó el martes reponer el voto obligatorio en las elecciones populares, de cara al plebiscito mediante el cual se decidirá si se renueva o no la Constitución del país. (Xinhua/Pablo Ovalle Isasmendi/AGENCIAUNO)

CHILE-VALPARAISO-CAMARA DE DIPUTADOS-VOTACION-PLEBISCITO

Imagen cedida por la Agencia de Noticias de Chile AGENCIAUNO de diputados reaccionando durante una sesión de la Cámara de Diputados de Chile, en la ciudad de Valparaíso, Chile, el 21 de enero de 2020. El poder legislativo chileno rechazó el martes reponer el voto obligatorio en las elecciones populares, de cara al plebiscito mediante el cual se decidirá si se renueva o no la Constitución del país. (Xinhua/Pablo Ovalle Isasmendi/AGENCIAUNO)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Diputados chilenos rechazan voto obligatorio para el plebiscito constituyente

Spanish.xinhuanet.com 2020-01-22 06:05:07

CHILE-VALPARAISO-CAMARA DE DIPUTADOS-VOTACION-PLEBISCITO

Imagen cedida por la Agencia de Noticias de Chile AGENCIAUNO de diputados reaccionando durante una sesión de la Cámara de Diputados de Chile, en la ciudad de Valparaíso, Chile, el 21 de enero de 2020. El poder legislativo chileno rechazó el martes reponer el voto obligatorio en las elecciones populares, de cara al plebiscito mediante el cual se decidirá si se renueva o no la Constitución del país. (Xinhua/Pablo Ovalle Isasmendi/AGENCIAUNO)

SANTIAGO, 21 ene (Xinhua) -- La Cámara de Diputados de Chile rechazó hoy martes reponer el voto obligatorio en las elecciones populares, de cara al plebiscito mediante el cual se decidirá si se renueva o no la Constitución del país.

Pese a que la propuesta fue respaldada en general el 18 de diciembre pasado, en esta ocasión el texto no alcanzó los 93 votos favorables exigidos para avanzar en la tramitación.

El 15 de noviembre pasado, en medio de la difícil situación social de Chile, una mayoría de partidos políticos acordó consultar a la ciudadanía sobre la redacción de una nueva Constitución.

Esta iniciativa era una de las principales exigencias durante las movilizaciones, ya que la actual Carta Magna es considerada "ilegítima" por haber sido creada en la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990).

En medio de algunas "posiciones cruzadas" entre los legisladores, la propuesta obtuvo 89 positivos, 44 en contra y 15 abstenciones.

La bancada oficialista se inclinó por mantener el voto voluntario y generar otro tipo de incentivos para que la ciudadanía concurra a los procesos eleccionarios.

Por su parte, la oposición votó por aprobar el proyecto y "corregir una situación que ha venido a afectar la representatividad de las personas electas por voto popular en los diferentes cargos del país".

La propuesta planteaba en su artículo único que "en las votaciones populares, el sufragio será personal, igualitario, secreto y obligatorio".

Sin embargo, establecía que la obligatoriedad no sería aplicable para las personas mayores de 75 años, y que el Estado arbitrará las acciones necesarias para informar, facilitar e incentivar el ejercicio del derecho a sufragio.

El presidente Sebastián Piñera promulgó una reforma constitucional para habilitar el plebiscito fijado para el próximo 26 de abril, cuando los chilenos decidirán si apoyan o no un cambio constitucional, y por cuál de los dos mecanismos propuestos.

El primer mecanismo se trata de una convención constituyente compuesta totalmente por ciudadanos elegidos para esa labor, y el otro de una convención mixta con la mitad de participación de parlamentarios y la mitad de miembros electos para ese fin.

De escribirse un nuevo texto, este será visado en un plebiscito ratificatorio con voto obligatorio.

Estos hechos se enmarcan en el estallido social que inició el pasado 18 de octubre en rechazo a la desigualdad y al modelo económico vigente, y en demanda de la redacción de una nueva Constitución con participación ciudadana.

CHILE-VALPARAISO-CAMARA DE DIPUTADOS-VOTACION-PLEBISCITO

Imagen cedida por la Agencia de Noticias de Chile AGENCIAUNO del ministro secretario general de la Presidencia, Felipe Ward, realizando una llamada telefónica en la Cámara de Diputados de Chile, en la ciudad de Valparaíso, Chile, el 21 de enero de 2020. El poder legislativo chileno rechazó el martes reponer el voto obligatorio en las elecciones populares, de cara al plebiscito mediante el cual se decidirá si se renueva o no la Constitución del país. (Xinhua/Pablo Ovalle Isasmendi/AGENCIAUNO)

CHILE-VALPARAISO-CAMARA DE DIPUTADOS-VOTACION-PLEBISCITO

Imagen cedida por la Agencia de Noticias de Chile AGENCIAUNO de diputados reaccionando durante una sesión de la Cámara de Diputados de Chile, en la ciudad de Valparaíso, Chile, el 21 de enero de 2020. El poder legislativo chileno rechazó el martes reponer el voto obligatorio en las elecciones populares, de cara al plebiscito mediante el cual se decidirá si se renueva o no la Constitución del país. (Xinhua/Pablo Ovalle Isasmendi/AGENCIAUNO)

010020070760000000000000011100001387248771