China lamenta decisión de Reino Unido, Francia y Alemania de activar mecanismo de disputa en acuerdo con Irán

Actualizado 2020-01-15 21:45:07 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 15 ene (Xinhua) -- China expresó hoy miércoles su pesar por la decisión del Reino Unido, Francia y Alemania de activar el mecanismo de disputa en el acuerdo nuclear con Irán de 2015.

"Esta decisión no ayudará a resolver los problemas ni a aliviar las tensiones actuales", advirtió el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino Geng Shuang durante una conferencia de prensa en Beijing.

Francia, Reino Unido y Alemania anunciaron ayer martes que habían activado el mecanismo de disputa establecido en el Plan de Acción Integral Conjunto (JCPOA, según sus siglas en inglés) con la esperanza de preservar el acuerdo y hacer que Irán vuelva a cumplir plenamente con sus compromisos.

China siempre ha creído que Irán redujo sus compromisos con el JCPOA debido a razones específicas, puntualizó Geng.

El vocero señaló que Estados Unidos se retiró unilateralmente del JCPOA, ignorando el derecho internacional y sus obligaciones internacionales, imponiendo una máxima presión sobre Irán y obstruyendo que otras partes cumplieran con sus compromisos.

"Tales prácticas son la causa esencial de las tensiones actuales", aseguró Geng.

El JCPOA, alcanzado con gran esfuerzo y respaldado y adoptado por el Consejo de Seguridad de la ONU, es un resultado importante de la diplomacia multilateral, un pilar importante para el sistema internacional de no proliferación y la paz y la estabilidad en el Medio Oriente y una parte importante del orden mundial basado en el derecho internacional, destacó el vocero de la cancillería china.

China instó a todas las partes relevantes a mantener la calma y ejercer moderación, así como a resolver las diferencias a través del diálogo y la consulta dentro del marco del JCPOA, refirió Geng.

También hizo un llamado a tomar medidas concretas para restablecer el equilibrio de los derechos y obligaciones del JCPOA y hacer todo lo posible para salvaguardar e implementar el acuerdo.

China se mantendrá en estrecho contacto y coordinación con las partes involucradas y hará esfuerzos incansables con este fin, añadió.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China lamenta decisión de Reino Unido, Francia y Alemania de activar mecanismo de disputa en acuerdo con Irán

Spanish.xinhuanet.com 2020-01-15 21:45:07

BEIJING, 15 ene (Xinhua) -- China expresó hoy miércoles su pesar por la decisión del Reino Unido, Francia y Alemania de activar el mecanismo de disputa en el acuerdo nuclear con Irán de 2015.

"Esta decisión no ayudará a resolver los problemas ni a aliviar las tensiones actuales", advirtió el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino Geng Shuang durante una conferencia de prensa en Beijing.

Francia, Reino Unido y Alemania anunciaron ayer martes que habían activado el mecanismo de disputa establecido en el Plan de Acción Integral Conjunto (JCPOA, según sus siglas en inglés) con la esperanza de preservar el acuerdo y hacer que Irán vuelva a cumplir plenamente con sus compromisos.

China siempre ha creído que Irán redujo sus compromisos con el JCPOA debido a razones específicas, puntualizó Geng.

El vocero señaló que Estados Unidos se retiró unilateralmente del JCPOA, ignorando el derecho internacional y sus obligaciones internacionales, imponiendo una máxima presión sobre Irán y obstruyendo que otras partes cumplieran con sus compromisos.

"Tales prácticas son la causa esencial de las tensiones actuales", aseguró Geng.

El JCPOA, alcanzado con gran esfuerzo y respaldado y adoptado por el Consejo de Seguridad de la ONU, es un resultado importante de la diplomacia multilateral, un pilar importante para el sistema internacional de no proliferación y la paz y la estabilidad en el Medio Oriente y una parte importante del orden mundial basado en el derecho internacional, destacó el vocero de la cancillería china.

China instó a todas las partes relevantes a mantener la calma y ejercer moderación, así como a resolver las diferencias a través del diálogo y la consulta dentro del marco del JCPOA, refirió Geng.

También hizo un llamado a tomar medidas concretas para restablecer el equilibrio de los derechos y obligaciones del JCPOA y hacer todo lo posible para salvaguardar e implementar el acuerdo.

China se mantendrá en estrecho contacto y coordinación con las partes involucradas y hará esfuerzos incansables con este fin, añadió.

010020070760000000000000011100001387074891