Fiscales chinos atacan con más fuerza delitos ambientales a lo largo del río Yangtse

Actualizado 2020-01-14 16:05:07 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 14 ene (Xinhua) -- Los órganos fiscales de China han endurecido su postura para identificar y castigar los delitos ambientales a lo largo del Cinturón Económico del Río Yangtse, informó hoy martes la Fiscalía Popular Suprema (FPS).

En 2019, los fiscales de 11 regiones de nivel provincial a lo largo del cinturón económico formularon cargos contra 22.310 personas por presuntos delitos ambientales, un aumento interanual del 20 por ciento, dijo Zhang Xueqiao, fiscal general adjunto de la FPS, en una conferencia de prensa.

Mientras tanto, se aprobaron los arrestos de 7.084 sospechosos en este tipo de delitos, lo que constituye un aumento del 43 por ciento respecto del año anterior, según cifras de un libro blanco publicado hoy por la FPS sobre el tema de garantizar el desarrollo del Cinturón Económico del Río Yangtse.

Citando el documento, Zhang agregó que en el año pasado, 11 órganos fiscales provinciales a lo largo del cinturón económico presentaron 30.212 casos de infracciones al interés público relacionado con el medio ambiente y los recursos.

Estadísticas oficiales también muestran que los litigios ayudaron a solucionar la situación de 114.400 mu (cerca de 7.627 hectáreas) de bosques, tierras de cultivo, humedales y pastizales que habían sido contaminados u ocupados de manera ilegal.

Las fiscalías en la región del cinturón económico ayudaron a eliminar peligros ocultos y erradicar la contaminación en más de 1,31 millones de mu de regiones en las que hay fuentes de agua, y cerca de 3.500 empresas y granjas contaminantes mejoraron y rectificaron sus prácticas como resultado de la presentación de casos en su contra, según el documento.

El libro blanco también señala deficiencias de los fiscales en la salvaguarda del desarrollo de la región, entre ellas la competencia descentralizada en la protección ambiental de los órganos fiscales y los obstáculos institucionales no resueltos en cuanto al manejo de casos transregionales.

El libro blanco, el primero emitido por la FPS, tiene como objetivo incrementar la concientización de la ciudadanía sobre la protección del medio ambiente del cuerpo de agua, que a día de hoy sigue siendo preocupante, explicó Zhang.

"Esperamos mejorar nuestra capacidad y profesionalismo para detectar anomalías y buscar soluciones a través de la revisión exhaustiva y oportuna del trabajo relevante", manifestó.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Fiscales chinos atacan con más fuerza delitos ambientales a lo largo del río Yangtse

Spanish.xinhuanet.com 2020-01-14 16:05:07

BEIJING, 14 ene (Xinhua) -- Los órganos fiscales de China han endurecido su postura para identificar y castigar los delitos ambientales a lo largo del Cinturón Económico del Río Yangtse, informó hoy martes la Fiscalía Popular Suprema (FPS).

En 2019, los fiscales de 11 regiones de nivel provincial a lo largo del cinturón económico formularon cargos contra 22.310 personas por presuntos delitos ambientales, un aumento interanual del 20 por ciento, dijo Zhang Xueqiao, fiscal general adjunto de la FPS, en una conferencia de prensa.

Mientras tanto, se aprobaron los arrestos de 7.084 sospechosos en este tipo de delitos, lo que constituye un aumento del 43 por ciento respecto del año anterior, según cifras de un libro blanco publicado hoy por la FPS sobre el tema de garantizar el desarrollo del Cinturón Económico del Río Yangtse.

Citando el documento, Zhang agregó que en el año pasado, 11 órganos fiscales provinciales a lo largo del cinturón económico presentaron 30.212 casos de infracciones al interés público relacionado con el medio ambiente y los recursos.

Estadísticas oficiales también muestran que los litigios ayudaron a solucionar la situación de 114.400 mu (cerca de 7.627 hectáreas) de bosques, tierras de cultivo, humedales y pastizales que habían sido contaminados u ocupados de manera ilegal.

Las fiscalías en la región del cinturón económico ayudaron a eliminar peligros ocultos y erradicar la contaminación en más de 1,31 millones de mu de regiones en las que hay fuentes de agua, y cerca de 3.500 empresas y granjas contaminantes mejoraron y rectificaron sus prácticas como resultado de la presentación de casos en su contra, según el documento.

El libro blanco también señala deficiencias de los fiscales en la salvaguarda del desarrollo de la región, entre ellas la competencia descentralizada en la protección ambiental de los órganos fiscales y los obstáculos institucionales no resueltos en cuanto al manejo de casos transregionales.

El libro blanco, el primero emitido por la FPS, tiene como objetivo incrementar la concientización de la ciudadanía sobre la protección del medio ambiente del cuerpo de agua, que a día de hoy sigue siendo preocupante, explicó Zhang.

"Esperamos mejorar nuestra capacidad y profesionalismo para detectar anomalías y buscar soluciones a través de la revisión exhaustiva y oportuna del trabajo relevante", manifestó.

010020070760000000000000011100001387039991